429，香玉

花因情死花當(dāng)哭，花為情生花愈香。

可惜愛(ài)花人去后，妒花風(fēng)雨便猖狂。

　　嶗山下清宮里有一株兩丈高的耐冬樹(shù)，樹(shù)干粗壯得幾個(gè)人合抱才能?chē)^(guò)來(lái)。還有一株牡丹，也有一丈多高，花開(kāi)時(shí)節(jié)，絢麗奪目，宛如一團(tuán)錦繡。膠州黃生愛(ài)上這個(gè)道觀的清幽雅靜，便借住一個(gè)房間作了書(shū)齋。

　　一天，黃生正在書(shū)齋中讀書(shū)，偶然抬頭向窗外一望，遠(yuǎn)遠(yuǎn)看見(jiàn)一個(gè)白衣女郎的身影在花叢中若隱若現(xiàn)。黃生想，道士修煉之地哪來(lái)的女子呢？便急走出書(shū)齋看個(gè)究竟，女郎卻早已無(wú)蹤無(wú)影了。但此后又有幾次看見(jiàn)女郎出來(lái)，黃生便預(yù)先藏在樹(shù)叢里，等候女郎再來(lái)。不一會(huì)兒，女郎果然來(lái)了，身旁還有一個(gè)紅衣女郎陪伴著。黃生望去，兩個(gè)妙齡女郎，紅白相映，光彩照人，真是艷麗雙絕。女郎愈走愈近，突然，紅衣女郎停住腳步，一邊后退一邊小聲說(shuō)：“這里有生人！”黃生不肯錯(cuò)過(guò)機(jī)會(huì)，猛撲過(guò)去，兩個(gè)女郎嚇得扭頭便跑，裙衫長(zhǎng)袖飄舞起來(lái)，傳來(lái)一陣濃郁的香氣。黃生追過(guò)短墻，女郎們倩影又消失了。黃生愛(ài)慕極了，便提筆在樹(shù)上寫(xiě)了一首絕句：

　　無(wú)限相思苦，含情對(duì)短缸。

　　恐歸沙吒利，何處覓無(wú)雙？

　　他邊想邊走進(jìn)書(shū)齋，白衣女郎忽然笑盈盈地走了進(jìn)來(lái)。黃生又驚又喜，起身相迎。女郎笑著說(shuō)：“瞧你剛才氣勢(shì)洶洶像個(gè)強(qiáng)盜，怪嚇人的；沒(méi)承想原來(lái)是個(gè)風(fēng)流儒雅的詩(shī)人呢，那就不妨?xí)?jiàn)會(huì)見(jiàn)了?！秉S生問(wèn)起她的身世，女郎說(shuō)：“我叫香玉，本是妓院中人，被道士幽閉在這山中，實(shí)在并非心甘情愿的。”黃生忙問(wèn)：“道士叫什么名字？我一定替您洗雪恥辱?！毕阌裾f(shuō)：“不必了。他也沒(méi)敢逼我。我趁此機(jī)會(huì)跟您這位風(fēng)流文士常來(lái)幽會(huì)，倒也不錯(cuò)呢?！秉S生又問(wèn)那位紅衣女郎是誰(shuí)，香玉說(shuō)：“她叫絳雪，是我的義姊。”兩人愈談?dòng)H密，當(dāng)夜香玉便留宿在黃生的書(shū)齋里。第二天醒來(lái)，已是紅日臨窗。香玉急忙起身，說(shuō)：“這真是貪玩忘天曉了！”一邊穿衣，一邊高興地對(duì)黃生說(shuō)：“我也湊了一首詩(shī)，算是對(duì)昨天您的大作的酬和吧，請(qǐng)勿見(jiàn)笑：

　　良夜更易盡，朝暾已上窗。

　　愿如梁上燕，棲處自成雙?！?/span>

　　黃生一聽(tīng)，喜出望外，握住香玉的手說(shuō)：“您原來(lái)秀外慧中，漂亮而又聰明，真叫人愛(ài)死！離了你一天，真如千里之別。您務(wù)必抽空就來(lái)，不必等到晚上啊！”香玉答應(yīng)著。從此二人每夜必會(huì)。黃生還常求香玉邀絳雪來(lái)，絳雪卻總是不來(lái)，黃生頗覺(jué)遺憾。香玉只好安慰他：“絳姐的性情落落寡合，不像我這么癡情。你得容我慢慢勸她，不要性急呀!”

　　一天晚上，香玉突然闖進(jìn)書(shū)齋，滿(mǎn)面凄慘地對(duì)黃生說(shuō)：“你連‘隴’都守不住，還望‘蜀’呢。咱倆永別的日子到了！”黃生大驚：“這是怎么說(shuō)？你要到哪里去？”香玉用衣袖擦著淚，泣不成聲地說(shuō)：“這是天意，很難給你說(shuō)清的。反正當(dāng)初的詩(shī)句今日應(yīng)驗(yàn)了?！讶艘褜偕尺咐x士今無(wú)古押衙’，可以說(shuō)是為我而吟的了?！秉S生一再追問(wèn)究竟是怎么回事，香玉就是不肯明言，只是嗚嗚咽咽，哭個(gè)不止。這一夜兩人通宵未眠，天剛透亮香玉就走了。黃生感到十分奇怪，惴惴不安。第二天，一個(gè)姓藍(lán)的即墨縣人到下清宮來(lái)游覽，見(jiàn)到那株白牡丹，十分喜愛(ài)，便把它挖走了。黃生這才恍然大悟，原來(lái)香玉是牡丹花妖，于是感到悵惘，而又十分惋惜。

　　過(guò)了一些天，黃生聽(tīng)說(shuō)那位姓藍(lán)的把牡丹花移植到家中，牡丹花卻一天天枯萎了。黃生痛恨極了，寫(xiě)了哭花詩(shī)五十首，天天跑到白牡丹原來(lái)的坑穴邊上痛哭憑吊。一天，憑吊完畢，正在返回書(shū)齋，遠(yuǎn)遠(yuǎn)望見(jiàn)紅衣女郎絳雪也在牡丹穴邊憑吊。黃生便慢慢走過(guò)去，絳雪也不躲避；黃生近前拉住她的衣袖，兩人相對(duì)流淚。站了一會(huì)兒，黃生邀絳雪到書(shū)齋一敘，絳雪便跟著來(lái)了。絳雪長(zhǎng)嘆一聲，說(shuō)：“從小要好的姐妹，竟然一旦斷絕了。聽(tīng)到你的哭聲，我更悲痛。你的眼淚流到九泉之下，也許她會(huì)為你的誠(chéng)心感動(dòng)而復(fù)生呢?？墒撬勒呔觊_(kāi)始消散，短時(shí)間內(nèi)怎么能跟我們一塊兒談笑啊？”黃生也嘆息說(shuō)：“都怪小生命薄，妨礙了情人，當(dāng)然更無(wú)福氣消受雙美了。從前我多次托香玉轉(zhuǎn)達(dá)我的熱忱，為什么您不來(lái)見(jiàn)我呢？”絳雪回答說(shuō)：“我以為年輕書(shū)生，十有八九是薄情兒，不知你原來(lái)是個(gè)至性至情的人。不過(guò)你我相交，只在友情而不在淫樂(lè)。如果一天到晚總是卿卿我我，那我是辦不到的?！闭f(shuō)罷就要告辭，黃生趕緊上前攔住，說(shuō)：“香玉長(zhǎng)別已使我廢寢忘食。全靠您陪我一會(huì)兒，我才得到一些安慰，您怎么能如此絕情呢？”絳雪無(wú)奈，只好留宿一夜，走后還是多日不見(jiàn)回來(lái)。黃生獨(dú)自面對(duì)窗外凄冷的雨絲，苦苦思念著香玉，夜里輾轉(zhuǎn)反側(cè)，眼淚灑滿(mǎn)了枕席。凄苦難奈之際，便披衣起床，挑亮燈燭，按照前首詩(shī)的韻腳又寫(xiě)起來(lái)：

　　山院黃昏雨，垂簾坐小窗。

　　相思人不見(jiàn)，中夜淚雙雙。

　　寫(xiě)成之后，正在低吟，忽聽(tīng)窗外有人說(shuō)：“有作詩(shī)者便應(yīng)有和詩(shī)者呀！”一聽(tīng)就知道是絳雪，黃生急忙開(kāi)門(mén)迎接。絳雪看看書(shū)案上的詩(shī)，順手提筆在后面續(xù)了一首：

　　連袂人何處？孤燈照晚窗。

　　空山人一個(gè)，對(duì)影自成雙。

　　黃生讀了和詩(shī)，又流下淚來(lái)，也更埋怨與絳雪相見(jiàn)的次數(shù)太少了。絳雪勸解說(shuō)：“我不能像香玉妹子那么熱情，只不過(guò)多少安慰一點(diǎn)兒您的寂寞罷了?！秉S生想同她親熱，絳雪不同意，說(shuō)：“聚首的歡樂(lè)，何必這樣呢？”從此，每當(dāng)黃生孤獨(dú)難奈時(shí)，絳雪便來(lái)一次，來(lái)了也不過(guò)是與黃生飲酒作詩(shī)，有時(shí)不過(guò)夜便走了。黃生也只好由她，因此常常對(duì)她解嘲說(shuō)：“香玉是我的愛(ài)妻，絳雪您是我的良友啊?！秉S生總想問(wèn)絳雪：“您是院中第幾株？希望早告訴我，我要把您移植到我老家去，免得像香玉似的又被惡人搶去，讓我遺恨一輩子?！苯{雪說(shuō)：“花木像人一樣，故土難離，告訴你也無(wú)益。你跟愛(ài)人還不能白頭偕老，何況朋友呢？”黃生不聽(tīng)，拉著她的臂膀來(lái)到院中，每到一株牡丹花下，就問(wèn)：“這是您吧？”絳雪掩口笑笑，不作聲。

　　不久，臘月將盡，黃生回膠州老家過(guò)年。到了二月間的一個(gè)晚上，忽然夢(mèng)見(jiàn)絳雪來(lái)了，愁容滿(mǎn)面對(duì)他說(shuō)：“我要遭大難了！您趕緊來(lái)，還能見(jiàn)上一面，晚了就來(lái)不及了！”黃生驚醒后，詫異萬(wàn)分，急忙命仆人備馬，星夜趕到嶗山下清宮，看見(jiàn)道士要蓋房屋，地基上有株耐冬樹(shù)妨礙動(dòng)工，工匠們正要刨樹(shù)呢。黃生急忙上前阻止。到了夜間，絳雪到書(shū)齋來(lái)表示謝意。黃生笑了說(shuō)：“誰(shuí)叫你從前不告訴實(shí)情來(lái)著！就該遭這場(chǎng)災(zāi)難！現(xiàn)在我算知道你的底細(xì)了。如若你再不來(lái)，我一定點(diǎn)一把艾草烤你?！苯{雪嘆息一聲說(shuō)：“就因?yàn)橹滥@樣，所以我以前才不敢實(shí)說(shuō)呢?！眱扇藢?duì)坐一會(huì)兒，黃生又想念起香玉，對(duì)絳雪說(shuō)：“目下面對(duì)良友，就更思念艷妻了。這一回家，很久沒(méi)去憑吊香玉了。您能陪我去哭她一場(chǎng)嗎？”于是二人一同走到牡丹穴邊，流淚悼念了好長(zhǎng)時(shí)間。大約一更過(guò)后，先是絳雪收淚勸慰，黃生才止住悲痛。

　　又過(guò)了幾天的一個(gè)晚上，黃生正在書(shū)齋中寂然獨(dú)坐，絳雪忽然笑著快步走進(jìn)來(lái)，說(shuō)：“報(bào)告您個(gè)好消息：花神為您的至情所感動(dòng)，要讓香玉再次降生到這下清宮中來(lái)啦！”黃生一下站起來(lái)，又驚又喜地問(wèn)：“什么時(shí)候？”絳雪說(shuō)：“那可不知道。大約總不會(huì)太久吧！”第二天清早，絳雪臨走時(shí)，黃生拉住絳雪囑咐說(shuō)：“我這一回可是為你才回下清宮來(lái)的，你可別老讓人孤零零煎熬??！”絳雪笑笑，答應(yīng)著走了。

　　過(guò)了兩天，絳雪并沒(méi)有來(lái)。黃生便跑到耐冬樹(shù)下，擁抱著樹(shù)，搖動(dòng)著，撫摩著，低聲呼喚絳雪的名字。但是沒(méi)有回聲。黃生便跑回書(shū)齋，抓起一把艾草，在燈下捆扎起來(lái)，準(zhǔn)備去烤灼耐冬，逼絳雪出來(lái)。正捆扎間，絳雪突然闖進(jìn)來(lái)，奪過(guò)艾草一扔，生氣地說(shuō)：“你要惡作劇，給人烙個(gè)瘡嗎？我要跟你絕交了！”黃生笑了，上前擁抱住她。兩人剛坐下，香玉忽然笑盈盈，悄沒(méi)聲息地進(jìn)來(lái)了。黃生抬頭一見(jiàn)，登時(shí)熱淚盈眶，急起身拉住她的手。香玉一手拉著黃生，一手拉著絳雪，三人相對(duì)悲泣一陣。就坐之后——真奇怪，黃生覺(jué)得自己的手掌空空的，好像并沒(méi)有握著什么一樣，便驚奇地問(wèn)香玉，香玉流淚回答說(shuō)：“過(guò)去我是花中的神，所以凝實(shí)，有形體；現(xiàn)在成了花中的鬼，所以虛若無(wú)物了。今天我們雖然能夠會(huì)面，你不必以為是真的，只當(dāng)作夢(mèng)中相會(huì)吧?！钡故墙{雪在一旁說(shuō)：“妹子來(lái)得太好了，我快要被你家男人糾纏死了！”說(shuō)罷告辭而去。香玉和黃生繼續(xù)談笑敘情，黃生覺(jué)得她像從前一樣親切可愛(ài)，可是親近偎倚之間，總像影子一般虛幻縹渺，因此悶悶不樂(lè)，香玉也深感遺憾，就告訴他：“你用白蘞碎末摻些硫磺再兌上水，每天往我原先的穴坑里澆一杯，明年今日便可報(bào)答你的恩情了?！闭f(shuō)罷，也告辭而去。

　　第二天，黃生到白牡丹穴邊一看，果然冒出牡丹嫩芽來(lái)了。黃生便按照香玉的囑咐，天天澆水、培土，還在四周修起一圈雕欄護(hù)著它。香玉晚間來(lái)時(shí)，對(duì)黃生十分感激。黃生打算干脆把牡丹移栽到老家去，香玉勸阻說(shuō)：“不，我現(xiàn)在體質(zhì)太嫩弱，經(jīng)不起折騰損傷了。況且，萬(wàn)物生長(zhǎng)，各有定所。我本來(lái)是不該生長(zhǎng)在你膠州老家的，違背了反而促短壽命。只要咱倆相親相愛(ài)，合好的日子自然會(huì)到來(lái)的。”黃生又埋怨絳雪不來(lái)，香玉說(shuō)：“你一定要她來(lái)，我有妙法?！闭f(shuō)著便領(lǐng)黃生舉著蠟燭來(lái)到耐冬樹(shù)下，她先撿起一根細(xì)草，張開(kāi)手沿樹(shù)身自下而上量到四尺六寸，按捺住這個(gè)部位，讓黃生雙手一齊給樹(shù)撓癢，很快就見(jiàn)絳雪從樹(shù)后繞出來(lái)，笑罵著說(shuō)：“死妮子真壞，剛回來(lái)就助紂為虐嗎？”說(shuō)著三人手挽手來(lái)到書(shū)齋。香玉趕忙道歉：“姐姐切莫見(jiàn)怪，求姐姐暫且陪伴一下黃郎，一年后就決不敢麻煩打擾了！”從此絳雪也常來(lái)陪伴黃生。

　　黃生眼看著牡丹嫩芽一天天長(zhǎng)大起來(lái)，茁壯而又旺盛，到暮春時(shí)已長(zhǎng)到二尺多高了。他回老家時(shí)，便給道士一些錢(qián)，請(qǐng)他一定天天澆灌護(hù)理。第二年四月，黃生回到下清宮。牡丹恰好有一朵含苞欲放呢。黃生站在花旁，流連忘返，注視著，只見(jiàn)它微微搖動(dòng)，開(kāi)張，一會(huì)兒開(kāi)得圓盤(pán)一樣大，一個(gè)三四指高的小小玉美人端坐在花蕊中央，轉(zhuǎn)瞬間飄然而下，落地就像人一般高，亭亭玉立，流光素雅，竟是香玉，笑容可掬地說(shuō)：“我忍著風(fēng)吹雨淋等待您來(lái)，您怎么來(lái)得這么晚哪！”兩人來(lái)到書(shū)齋里，絳雪也聞?dòng)嵹s來(lái)，開(kāi)玩笑說(shuō)：“天天代人作婦，現(xiàn)在好了，我可退而為友了?！比孙嬀茢⒄?，言笑盡歡，直到半夜，絳雪才告辭。黃生、香玉夫妻二人又恩愛(ài)美滿(mǎn)，一如當(dāng)初了。

　　后來(lái)，黃生的妻子去世，黃生便長(zhǎng)住在下清宮里，不再同家。這時(shí)，牡丹已很高大，樹(shù)干像人的胳膊一樣粗壯。黃生常指著白牡丹說(shuō)：“將來(lái)我要把靈魂寄留在這里，就在你的左邊！”香玉、絳雪接茬兒笑他，說(shuō)：“可別到時(shí)忘了你的諾言！”

　　過(guò)了十多年，黃生忽然病危，他的兒子從老家趕來(lái)探望，不禁哭泣起來(lái)。黃生自己倒很坦然，笑著說(shuō)：“這是我的生期，又不是死期，你哭什么呢！”又轉(zhuǎn)向道士說(shuō)：“將來(lái)牡丹花下有一個(gè)紅芽冒出來(lái)，一長(zhǎng)五片嫩葉，那就是我。”說(shuō)罷便不再作聲。他兒子用車(chē)把他拉回家去，他便溘然長(zhǎng)逝了。第二年，牡丹花下果然冒出一根又肥又旺的紅嫩芽，果然是五片小葉。道士覺(jué)得神奇靈驗(yàn)，更加注意澆水護(hù)理。僅僅三年．這株牡丹就長(zhǎng)到幾尺高，主干有兩只手合圍那么粗，格外茂盛，只是不開(kāi)花。老道士死后，弟子不知道愛(ài)惜，竟把它砍掉了。不久，白牡丹也枯死，耐冬樹(shù)也死了。

　　異史氏說(shuō)：“人情感到達(dá)極點(diǎn)，真可以通鬼通神?；ㄋ罏楣?，仍然相從；人死化魂，依附在花側(cè)，這不是情感結(jié)得深厚的結(jié)果嗎？人化成的牡丹被砍，白牡丹和耐冬相繼殉情而死，這即使不說(shuō)堅(jiān)貞，也算鐘情啊。人不能堅(jiān)貞，也就表明他的感情不深篤。孔夫子讀‘唐棣之華’古詩(shī)【唐棣之華，偏其反而。 豈不爾思？室是遠(yuǎn)而。唐棣樹(shù)的花，翩翩地?fù)u擺，難道我不想你？只因?yàn)榧易〉锰b遠(yuǎn)?！?/span>，評(píng)論說(shuō)還是沒(méi)有想念，真想念，怎么會(huì)嫌遠(yuǎn)呢。夫子的話很對(duì)?！?/p>

　　【《香玉》的故事是有原型的，明末高弘圖的《嶗山九游記》以及清代紀(jì)洎的《勞山記》描述了關(guān)于“嶗山觀白牡丹顯異死而復(fù)生”的傳說(shuō)原型：

　　《嶗山九游記》：上清宮有一株白牡丹，與上清宮的幾案相距不遠(yuǎn)，看上面有裂痕，不像是才有的。嶗山的道士傳說(shuō)在一百年前，曾有個(gè)大力士把它連根拔起，背著走了。不知過(guò)了幾年，大力士死了。來(lái)了個(gè)白衣人前來(lái)叩宮門(mén)，說(shuō)：“我今天回來(lái)了！我今天回來(lái)了！”原來(lái)是夢(mèng)。結(jié)果第二天早晨去原來(lái)牡丹所在的坑去看，果然花的根莖又出現(xiàn)在土中，吐出了新芽。大力士庭院里那株背去的牡丹樹(shù)，那一年就死了。事實(shí)不一定是這樣，但談?wù)撨@個(gè)傳說(shuō)的人至今仍然不少。

　　《勞山記》：殿前有一株白牡丹，道人傳說(shuō)，以前本地的藍(lán)侍郎在這里游玩的時(shí)候，正值花開(kāi)，非常喜歡，等到了秋天就叫人挖走。當(dāng)夜，道人夢(mèng)到一個(gè)白衣美人對(duì)他說(shuō)：“我如今要離開(kāi)了，到某年某月某日就回來(lái)。”第二天，藍(lán)侍郎的下屬持貼來(lái)挖取白牡丹，道士就將此事詳細(xì)記在了墻壁上。到了所說(shuō)的日期，道士又夢(mèng)到白衣美人說(shuō)：“師傅，我回來(lái)了?！钡诙煸绯科饋?lái)去牡丹樹(shù)留下的坑那去看，白牡丹已經(jīng)在那里了，還發(fā)了芽，皆花蕾。道人隨即奔往縣城告訴藍(lán)公，一起去東園一看，移來(lái)的那株牡丹的花果已經(jīng)干枯了。二百年以來(lái)，此花還尚存在，花的神奇、仙幻，千古流傳?！?/span>

430，三仙

定是胡盧有夙因，不然遇合抑何神？

文章出自仙人筆，得意秋闈第一人。

　　有個(gè)書(shū)生去金陵趕考，經(jīng)過(guò)宿遷縣時(shí)，遇到三個(gè)秀才，言談超逸曠達(dá)。書(shū)生便買(mǎi)來(lái)酒，請(qǐng)他們聚談。三個(gè)各自介紹自己的姓名，一個(gè)叫介秋衡，一個(gè)叫常豐林，另一個(gè)叫麻西池。四人開(kāi)懷痛飲，十分快樂(lè)。一直喝到天黑，介秋衡說(shuō)：“我們還沒(méi)盡東道主之誼，先叨擾客人一頓豐盛的酒宴，實(shí)在于理不當(dāng)。我們住的地方距此不遠(yuǎn)，請(qǐng)客人前去住宿?！背Ｂ槎艘舱酒鹕?，拉著書(shū)生，叫上仆人一塊前去。

　　到了縣城北山，忽然看見(jiàn)一座院落，門(mén)口繞著一道清溪。進(jìn)入家門(mén)，見(jiàn)房屋甚是整潔。三秀才喊小童掌上燈，又叫人安排下書(shū)生的隨從。麻西池說(shuō)：“過(guò)去都是以文會(huì)友?，F(xiàn)在考期臨近，不能虛度了今夜。我有個(gè)主意，咱們擬四道題目，用抓閹的辦法，每人抓一個(gè)，文章完成后方可喝酒?！贝蠹叶纪猓謩e擬個(gè)題目。寫(xiě)下放到案幾上，每人抓一個(gè)后就在案幾上構(gòu)思寫(xiě)作。二更沒(méi)完，四人都已脫稿，互相傳換著品評(píng)。書(shū)生讀了三秀才寫(xiě)的文章，佩服至極，草草抄下藏到懷里。這時(shí)，主人拿出好酒，用大杯勸客。書(shū)生不覺(jué)大醉。主人便領(lǐng)他到另一座院子里住下。書(shū)生醉得來(lái)不及脫鞋，穿著衣服倒頭便睡下了。

　　第二天，書(shū)生一覺(jué)醒來(lái)，紅日高照，四下一看并沒(méi)有房屋，自己和仆人睡在山谷里，心中大驚。見(jiàn)旁邊有個(gè)深洞，水從洞里緩緩流出，驚訝得不知怎么辦好?？纯磻牙铮恼露荚?。下山詢(xún)問(wèn)當(dāng)?shù)厝?，才知道那洞叫“三仙洞”。洞中有蟹、蛇和蛤蟆三種仙物，最靈驗(yàn)，經(jīng)常出洞游逛，人們往往會(huì)碰到他們。書(shū)生進(jìn)了考場(chǎng)，三個(gè)題目都是三仙寫(xiě)的文章，書(shū)生就因此高中了解元。

?

431，王十

國(guó)課何曾按引償，誰(shuí)分私販與官商。

奈河何日重挑濬，應(yīng)有人愁骨朵傷。

　　高苑人王十到博興去背鹽。夜里被兩個(gè)人捉住。他以為是當(dāng)?shù)佧}商的巡羅兵，扔了鹽袋子就想逃跑。可是兩只腳卻跑不動(dòng)，被捆上了。他哀求放了他。兩個(gè)人說(shuō)：“我們不是鹽市的人，是陰間的鬼卒?！蓖跏宦?tīng)就害怕了，請(qǐng)求回家一趟，向妻子告別。兩個(gè)鬼卒不準(zhǔn)，說(shuō)：“這次去不一定就會(huì)馬上死掉，不過(guò)是暫時(shí)服一次勞役罷了?！蓖跏畣?wèn)道：“什么事情?”鬼卒說(shuō)：“陰間新上任的閻王看見(jiàn)奈河已經(jīng)淤平了，十八層地獄的廁所也被糞便填滿(mǎn)了，所以要抓三種人去淘河：小偷、私鑄錢(qián)的和販私鹽的；還有一等人，專(zhuān)叫他們掏廁所：那就是樂(lè)妓。

　　王十跟著他們往前走，進(jìn)了一座城，來(lái)到官署，看見(jiàn)閻王坐在殿上，正在審閱生死簿。鬼卒上前稟告說(shuō)：“抓到一個(gè)私販成鹽的王十，現(xiàn)在押到了?！遍愅蹩戳送跏谎?，很生氣地說(shuō)：“私鹽販子，是上漏國(guó)稅，下害民生的家伙。像世上那些貪暴的官員和奸商們指定的私鹽販子，都是天下的良民。窮人帶著極少的一點(diǎn)本錢(qián)，求取升斗的利息，怎能打成私販呢！”就懲罰兩個(gè)鬼卒，買(mǎi)來(lái)四斗鹽，連同王十所背的，替他運(yùn)到家里。留下王十，交給他一根狼牙棒，叫他跟著鬼卒們?nèi)ケO(jiān)督淘河的民工。

　　鬼卒把他領(lǐng)出閻王殿，來(lái)到奈河邊上，看見(jiàn)河里的人夫，用繩子一個(gè)連一個(gè)地拴著，好像一群群螞蟻。再看看河水，渾濁濁的，泛著赤紅的顏色，臭不可聞。淘河的人都赤身裸體地拿著土筐和鐵鍬，出沒(méi)在臭水河里。朽爛的骨頭和腐爛的尸體，筐里裝得滿(mǎn)滿(mǎn)的，背著抬著運(yùn)出來(lái)；最深的地方，只能扎猛子進(jìn)去撈取。對(duì)于偷懶的，就用狼牙棒敲他們的脊背和屁股。一同監(jiān)工的鬼卒給他一丸比豆粒還大的香綿丸，叫他含在嘴里，才能靠近河邊。他看見(jiàn)高苑鹽店的一個(gè)商人，也在水里淘河。王十唯獨(dú)對(duì)他很苛刻：他進(jìn)到河里就捶他脊背，上岸就敲他屁股。那個(gè)鹽商嚇得要死。經(jīng)常泡在臭水里，王十才住手。經(jīng)過(guò)三天三夜，河工死了一半，淘河工程也就竣工了。仍然是前幾天的兩個(gè)鬼卒把他送到家里，他就突然復(fù)活了。

　　三天以前，他出去背鹽沒(méi)有回來(lái)，天亮以后，妻子開(kāi)了房門(mén)，看見(jiàn)院子里放著兩袋鹽，王十卻很長(zhǎng)時(shí)間沒(méi)有回來(lái)。派人出去到處尋找，發(fā)現(xiàn)死在路上。把他抬田家里，只有奄奄一息，家人都不知什么原因。等到他蘇醒過(guò)來(lái)以后，他才把原因告訴了妻子。鹽店的商人也在前 天死了，到現(xiàn) 在才蘇醒過(guò)來(lái)。被狼牙棒敲擊的地方，都變成了很大的惡瘡，渾身腐爛，臭得沒(méi)法接近。王十有意去看他。鹽商看見(jiàn)了王十，還把腦袋縮在被子里，像在奈河里一樣。養(yǎng)了一年才痊愈，不再做鹽商了。

　　異史氏說(shuō)：“管鹽的法令，朝廷的所謂私販，指的是不參加公營(yíng)的；官府和鹽商所說(shuō)的私販指的是不參與他們營(yíng)私的。近來(lái)山東的新規(guī)定，當(dāng)?shù)厣倘穗S地設(shè)置鹽店，各個(gè)店鋪限定在一定的疆域之內(nèi)。不止是這個(gè)縣的老百姓，不準(zhǔn)到那個(gè)縣去買(mǎi)鹽；就是這個(gè)鹽店所屬的群眾，也不準(zhǔn)到別的鹽店去買(mǎi)鹽。但是鹽店卻偷偷地設(shè)下釣餌去釣別的縣的老百姓：他們賣(mài)給別的縣，價(jià)格很便宜；而賣(mài)給當(dāng)?shù)厝耍瑑r(jià)錢(qián)卻高出好幾倍。又在路上派人巡邏，使他轄境以?xún)?nèi)的老百娃，都逃不出他的天羅地網(wǎng)。在他的轄境以?xún)?nèi)，有人冒充外縣人來(lái)買(mǎi)他的成鹽，以法懲處，決不鐃恕。因?yàn)楸舜硕蓟ハ嘁T，所以到店冒充外縣的愚民越來(lái)越多。一旦被巡邏的人抓住了，就先用刀子棒子傷害他的兩條腿，然后送到官府；官府就給戴上手銬腳鐐，叫做‘私鹽販子’∶唉!冤枉??！漏掉幾萬(wàn)稅金的不叫私販，而背個(gè)斗八升鹽巴的卻叫私販；本境賣(mài)給外境的不是私販，而本境人在本境買(mǎi)鹽卻是私販，冤哪!法律中‘鹽法’最嚴(yán)，唯獨(dú)對(duì)于窮苦的軍民，背點(diǎn)成鹽換吃的，不予禁止；現(xiàn) 在是別的都不禁止，而是專(zhuān)殺這些窮苦的軍民!這些窮苦的軍民，妻子兒女餓得嗷嗷地要吃的，對(duì)上遵守法令不去做賊，對(duì)下知道廉恥不去作娼；迫不得已，拿十吊的本錢(qián)謀取一吊的利錢(qián)。假使一個(gè)縣里都是這樣的黎民百姓，就是夜不閉戶(hù)’也是可以的。這難道不是天下的良民嗎!對(duì)于那些鹽商，不僅應(yīng)該叫他們淘奈河，簡(jiǎn)直應(yīng)該叫他們洗刷十八層地獄的廁所！而且當(dāng)官的在一年四季里逢年過(guò)節(jié)，接受鹽商一點(diǎn)好處，就用法律幫助他們殺我良民。所以說(shuō)，為了良民的生活大計(jì)，不如去做強(qiáng)盜和私鑄銅錢(qián)：做強(qiáng)盜的白天去搶人，當(dāng)官的像是聾子；鑄錢(qián)的爐火沖天，當(dāng)官的好像瞎子；即使將來(lái)去淘河，還不至于像個(gè)背鹽的小販子，沒(méi)有掙到多少錢(qián)，官刑卻立刻加到身上了。唉!現(xiàn) 在當(dāng)官的沒(méi)有慈惠的法制，只聽(tīng)鹽商的鹽法，一天一個(gè)變化，一天一個(gè)詭計(jì)，違法的人怎能不天天出現(xiàn)，良民又怎能不天天死亡呢!”

　　各縣的鹽商，接著老規(guī)矩，拿出價(jià)值幾石鹽的金錢(qián)，每年都送給本縣的縣官，叫做供給“吃鹽”。逢年過(guò)節(jié)，還要送一份厚禮。所以鹽商有事進(jìn)見(jiàn)縣官，縣官就很有禮貌地接待，和他們平起平坐地說(shuō)話，有時(shí)還給他們獻(xiàn)茶。他們送來(lái)一個(gè)鹽販子，來(lái)不及審問(wèn)就嚴(yán)厲地懲辦。張石年在淄川做縣官的時(shí)候，鹽商來(lái)見(jiàn)他，遵照過(guò)去的老規(guī)矩，只是作個(gè)揖，沒(méi)有跪下磕頭。張石年怒氣沖沖地說(shuō)：“前任縣官接受你們的賄賂，所以不得不用隆重的禮節(jié)接待你們；我自己花錢(qián)買(mǎi)鹽吃，商人是個(gè)什么東西，敢在公堂上分庭抗禮!”就喊人捋下他的褲子要打屁股。商人叩頭謝罪才把他放了。后來(lái)鹽店抓到兩個(gè)背鹽的小販，跑掉了一個(gè)，另一個(gè)被扭送到縣衙。張石年審問(wèn)說(shuō)：“兩個(gè)小販，另一個(gè)哪里去了?”小販說(shuō)；“逃跑了?！睆埵暾f(shuō)：“你是腿上有毛病不能跑嗎？”小販說(shuō)：“能跑?！睆埵陼r(shí)他說(shuō)；“既然被抓住了，肯定不能跑；如果真能跑，可以站起來(lái)跑跑試試，看你能跑不能跑?！?#39;小販站起來(lái)跑了幾步就要站住。張石年說(shuō)：“往前跑，不要站下！小販撒腿一陣快跑，竟然跑出衙門(mén)逃走了?？匆?jiàn)的人都笑了。張石年愛(ài)民的故事不止這一件，這是他的閑情逸致，淄川縣的群眾，直到現(xiàn) 在還津津樂(lè)道。

432，大男

惘惘尋親萬(wàn)里行，傍人門(mén)戶(hù)得功名。

母賢子孝終團(tuán)聚，悍婦捫心總不平。

　　成都書(shū)生奚成列娶了一妻一妾。妾姓何，小名昭容。原配妻子很早就去世了，又續(xù)娶了一個(gè)姓申的，特別嫉妒兇悍，經(jīng)常虐待何氏，連同奚成列也受連累，整天吵鬧不休，攪得一家人沒(méi)法過(guò)日子，奚成列一怒之下，離家出走了。

　　奚成列走后，何氏生了個(gè)兒子，取名叫大男。丈夫一去不返，申氏更加排斥何氏，讓她分家另住，計(jì)算著日子供給口糧。大男漸漸長(zhǎng)大，糧不夠吃，何氏只得靠紡線織布掙錢(qián)來(lái)貼補(bǔ)家用。一次，大男路過(guò)私塾，見(jiàn)學(xué)童們吟誦文章，朗朗上口，非常羨慕，也想讀書(shū)。母親覺(jué)得孩子還太小，姑且先送到私塾中長(zhǎng)些見(jiàn)識(shí)。大男十分聰慧，讀會(huì)的文章超過(guò)其他學(xué)童一倍。塾師很驚奇，情愿不要酬金教他讀書(shū)，何氏便讓兒子正式拜師，入了私塾，自己略微給塾師一點(diǎn)學(xué)費(fèi)。過(guò)了兩三年，大男就精通了全部經(jīng)書(shū)。

　　一天，大男從私塾回來(lái)，對(duì)母親說(shuō)：“私塾里有五六個(gè)同學(xué)，都跟父親要錢(qián)買(mǎi)餅吃，惟獨(dú)我為什么沒(méi)有父親呢？”母親說(shuō)：“等你長(zhǎng)大了。再告訴你。”大男著急地說(shuō)：“我才七八歲，什么時(shí)候能長(zhǎng)大呀？”母親哄他說(shuō)：“你上私塾路過(guò)關(guān)帝廟時(shí)，就進(jìn)去叩拜，讓關(guān)老爺保佑你快快長(zhǎng)大?！贝竽行乓詾檎?。此后每經(jīng)過(guò)關(guān)帝廟必定進(jìn)去叩拜。母親知道后，便問(wèn)：“你都祝愿些什么呀？”大男笑著說(shuō)：“只祝愿關(guān)老爺明年便讓我像十六七歲那樣大！”母親笑兒子太純真。但說(shuō)也奇怪，從此后大男的身量和學(xué)問(wèn)都長(zhǎng)進(jìn)迅速，到十歲，看上去已像是十三四歲的樣子了。下筆能成文章，連塾師也改不動(dòng)一個(gè)字。一天，他又對(duì)母親說(shuō)：“過(guò)去你說(shuō)等我長(zhǎng)大了，就告訴父親的去向，現(xiàn)在可以說(shuō)了吧？”母親搖頭說(shuō)：“還不行，還不行！”又過(guò)了一年多，大男儼然是成年人了，益加詢(xún)問(wèn)父親的下落，何氏迫不得已，便將往事一一告訴了兒子。大男悲痛不已，想要去尋找父親。母親說(shuō)：“兒還太年幼，你父親是死是活還不知道，匆忙之中哪里就找得到呢？”大男一語(yǔ)不發(fā)，自己走了。到了中午也沒(méi)剛家，何氏急忙去私墊詢(xún)問(wèn)塾師，說(shuō)是早飯后就沒(méi)來(lái)。何氏大驚，出錢(qián)雇了人，到處搜尋，卻杳無(wú)蹤影。

　　大男從家里出走后，毫無(wú)目標(biāo)地沿路奔跑，自己也不知要到哪里去。路上恰巧碰到一個(gè)人，要到夔州去，自稱(chēng)姓錢(qián)，大男便一路討著飯，跟著他前往。錢(qián)某嫌他走得慢，替他租了匹驢騎著，不久便花光了全部盤(pán)纏。到了夔州，二人吃飯時(shí)，錢(qián)某暗在飯中下了迷藥。大男吃了后，昏迷過(guò)去，不醒人事。錢(qián)某將他馱到一座寺廟中，假稱(chēng)是自己的兒子，路上得了病，又花光了路費(fèi)，情愿賣(mài)給僧人掙點(diǎn)盤(pán)纏。寺僧們見(jiàn)大男長(zhǎng)相不俗，都爭(zhēng)著買(mǎi)。錢(qián)某拿到錢(qián)后，揚(yáng)長(zhǎng)而去了。寺僧給大男灌了些水，才把他稍微弄醒了過(guò)來(lái)。廟里的長(zhǎng)老聽(tīng)說(shuō)這件事后，就去探望大男，很驚奇他的長(zhǎng)相，詳細(xì)詢(xún)問(wèn)后，才得知事情的經(jīng)過(guò)。十分可憐他，贈(zèng)給路費(fèi)，讓大男走了。

　　有個(gè)瀘州秀才，姓蔣，考試落第歸來(lái)，途中碰見(jiàn)大男，問(wèn)知緣故，非常贊許他對(duì)父親的孝敬，便帶著他一塊同行。到瀘州，讓大男住在自已家里，一個(gè)多月里，多方打聽(tīng)訪查。有人說(shuō)福建有個(gè)商人姓奚，大男便辭別蔣秀才，要去福建。蔣秀才贈(zèng)給他衣服鞋帽，同村的人也湊錢(qián)資助他，大男便又上路了。路上碰到兩個(gè)布商，也要去福建，邀請(qǐng)大男一塊走。走了幾程路，布商窺探到大男錢(qián)袋里有銀子，便將他引到一處無(wú)人的地方，捆住手腳，將錢(qián)袋子搶走了。正好有個(gè)福建永?？h的陳姓老翁，經(jīng)過(guò)這里，發(fā)現(xiàn)了大男，替他解開(kāi)繩索，用車(chē)子運(yùn)到家中。陳老翁極為富有，各地的商人，大都出自他的門(mén)下，老翁囑托南來(lái)北往的商人代為尋訪奚成列。又留住大男，讓他陪伴自己的兒子讀書(shū)。從此后，大男就住在陳老翁家，再不外出流浪了，但此地離成都太遠(yuǎn)，跟老家越發(fā)難通音訊了。

　　何昭容失去兒子后，一個(gè)人生活了三四年。申氏日益減少給她的費(fèi)用，想以此逼她改嫁。何氏卻矢志不嫁。申氏便將她強(qiáng)賣(mài)給一個(gè)重慶商人。商人將何氏劫到家中，到了夜晚，何氏用刀自傷。商人不敢再逼，等她傷好后，又將她轉(zhuǎn)賣(mài)給一個(gè)鹽亭地方的商人。到鹽亭縣后，何氏仍然寧死不從，又用刀自刺心窩，至于從傷口里看見(jiàn)了內(nèi)臟。商人非常恐懼，只得替她敷藥療傷。傷好后，何氏請(qǐng)求商人讓自己出家做尼姑。商人說(shuō)：“我有個(gè)同行，天生不能行房事，一直想找個(gè)女人理理家務(wù)。這跟做尼姑也沒(méi)兩樣，還可以讓我稍挽回些本錢(qián)?！焙问洗饝?yīng)了。商人便用車(chē)子將她送了去。進(jìn)入大門(mén)，商人的同行迎出門(mén)來(lái)，何氏一看，竟是奚成列！原來(lái)，奚成列從家里出走后，早已棄文從商。鹽亭商人因?yàn)樗麤](méi)有妻室，所以想將何氏贈(zèng)給他。二人相見(jiàn)，悲喜交集，各自述說(shuō)分別后的經(jīng)歷和苦難。奚成列才知道還有個(gè)兒子一直在尋找自己，沒(méi)有回家。便囑托客商同行們，代為訪查大男。何氏從此后由奚成列的妾變成嫡妻了。只是何氏以前倍嘗艱辛，染上多種疾病，再不能勞作，便勸奚成列納妾。奚成列有了前番的教訓(xùn)，不愿再娶。何氏便說(shuō)：“你放心。我如想和別人爭(zhēng)床第之歡，幾年來(lái)，早已跟了別人生兒育女了，還能和你有今天嗎？況且，以前別人強(qiáng)加給我的苦難，至今心有余痛；我又怎能再把苦難強(qiáng)加給別人呢？”奚成列于是囑咐一個(gè)同行，為自己買(mǎi)個(gè)三十多歲的老妾。過(guò)了半年多，同行果然買(mǎi)了老妾回來(lái)。進(jìn)入家門(mén)，奚成列一看，買(mǎi)來(lái)的老妾竟是原來(lái)的嫡妻申氏！申氏也認(rèn)出了奚成列，兩人都驚駭不已。

　　原來(lái)，申氏自丈夫出走，又賣(mài)了何氏后，獨(dú)居了一年多。哥哥申苞讓她改嫁，申氏順從了哥哥。但田產(chǎn)卻被奚家的子侄們占住，不允許申氏出售。申氏只得賣(mài)了自己的東西，換了數(shù)百兩銀子帶到哥哥家。有個(gè)保寧地方的商人，聽(tīng)說(shuō)申氏嫁妝豐厚，就用重金引誘申苞，將申氏娶了去。沒(méi)想到商人已經(jīng)年老無(wú)用，不能再有床第之歡。申氏怨恨哥哥，從此不安于家，又是上吊，又是投井，將商人鬧得無(wú)法忍受。商人一怒之下，將她的財(cái)物搜掠一空，要賣(mài)了她給人作妾。沒(méi)想到人家都嫌申氏太老，沒(méi)有要的。后來(lái)，商人要到夔州去，便帶著申氏一起前往，正好碰上奚成列的同行要買(mǎi)老妾，二人一談即妥，商人便將申氏賣(mài)了后自己走了。申氏見(jiàn)了奚成列，又慚愧，又懼怕，一語(yǔ)不發(fā)。奚成列詢(xún)問(wèn)同行，才知道了事情的經(jīng)過(guò)。便對(duì)申氏說(shuō)：“假設(shè)你在保寧嫁的是壯年男子，我們就再也沒(méi)有相見(jiàn)之日了，這也是天數(shù)??！但我今天買(mǎi)的是妾，不是娶妻，你可先拜見(jiàn)昭容，行嫡庶之禮！”申氏認(rèn)為這是自己的恥辱，不愿行禮。奚成列罵道：“過(guò)去你作正房，是怎樣的來(lái)？”何氏忙勸免了，奚成列不讓?zhuān)鸸靼?，逼著申氏行禮。申氏迫不得已，只得向何氏行了拜見(jiàn)禮。但此后卻始終不屑于奉承何氏，自已在別的屋子里勞作。何氏全部寬容下來(lái)，也不忍心去檢查她是勤是懶。奚成列每次和何氏飲酒談天，往往讓申氏在一邊支使，何氏總是讓丫鬟代替，不讓她在前面侍奉。

　　一次，正值陳嗣宗做了鹽亭縣的縣令。奚成列和同村一人發(fā)生了小爭(zhēng)執(zhí)，那人便到縣衙告他“逼妻作妾”。陳縣令不準(zhǔn)訴狀，將那人趕出了大堂。奚成列很高興，晚上正在私下和何氏頌揚(yáng)縣令的恩德，忽然有小童叫著敲門(mén)，進(jìn)來(lái)說(shuō)：“縣令陳公來(lái)了！”奚成列十分驚駭，急忙尋找衣服鞋子，縣令已到了臥室門(mén)口。奚成列越發(fā)驚疑，不知怎么辦才好。何氏仔細(xì)看了看縣令，急忙出門(mén)，說(shuō)：“這是我的兒子大男！”說(shuō)著便大哭起來(lái)。陳縣令也伏在地上悲痛哽咽。原來(lái)，大男改隨了陳老翁的姓，起名嗣宗，已經(jīng)做了官了。

　　起初，陳嗣宗自京都科考返回，繞路趕到老家，才知道兩個(gè)母親都已改嫁，內(nèi)心極度哀痛。同族的人得知昔日的大男已經(jīng)顯貴，便將他家的田產(chǎn)房舍全部退回。陳嗣宗留下仆人經(jīng)營(yíng)，希望有朝一日父親能回來(lái)，自己則返回了福建陳老翁家。不久，陳嗣宗被任命為鹽亭縣令。但他一心要再去尋找雙親，想辭官不做，陳老翁苦苦勸阻，才作罷。正好來(lái)了個(gè)算卦的，陳嗣宗便讓他給算算。算卦的算了算說(shuō)：“小者居大，少者為長(zhǎng)，求雄得雌，求一得兩。去做官大吉大利。”陳嗣宗聽(tīng)說(shuō)，便去鹽亭上了任。因?yàn)檎也坏礁改?，立誓居宮不吃葷腥。這天，有個(gè)村人告狀，看到狀子中寫(xiě)著奚成列的名字，陳嗣宗暗自驚疑，秘派心腹人細(xì)細(xì)訪查，果然是父親！便乘深夜微服私訪，竟意外地連母親也一塊找到了，心中更加相信算卦的算得神。臨走時(shí)，囑咐不要宣揚(yáng)，拿出二百兩銀子，讓父親治辦行裝，返回成都。

　　奚成列趕回老家，只見(jiàn)房屋全新，家里仆役、馬匹眾多，已經(jīng)成了高門(mén)大戶(hù)了。申氏見(jiàn)大男已經(jīng)富貴，也就越發(fā)收斂了些。她哥哥申苞認(rèn)為不合理，又打官司，為妹妹爭(zhēng)嫡妻的位子。官府查知實(shí)情，大怒，說(shuō)：“你貪圖錢(qián)財(cái)，讓你妹妹改嫁，已經(jīng)換了兩個(gè)丈夫，還有什么臉爭(zhēng)過(guò)去嫡妻的位子！”將申苞狠狠地鞭打了一頓。從此后，何氏、申氏的名分益加明確了下來(lái)。申氏把何氏當(dāng)作妹妹看待，何氏也樂(lè)意把她當(dāng)作姐姐，衣服飲食，從不獨(dú)占。申氏起初還怕她會(huì)報(bào)復(fù)，到現(xiàn)在更加愧悔。奚成列也原諒了申氏過(guò)去的過(guò)錯(cuò)，讓內(nèi)外家人都稱(chēng)她“太母”，只是不能像嫡妻那樣封“誥命”罷了。

　　異史氏說(shuō)：“佛家講顛倒眾生，不可思議，不過(guò)造物主安排得多么巧妙啊。奚生一個(gè)丈夫不能在妻妾之間自立，乃是一個(gè)庸庸碌碌之人。如果不是孝子加上賢母，哪么能有這樣的離奇巧合，終身坐享富貴呢？”