央視文化節(jié)目《故事里的中國》第二季舞臺劇本臺詞丨第7期:國歌(義勇軍進(jìn)行曲)

《故事里的中國2》
第七期 國歌
表演:王源 王洛勇
(1931年9月18日 “九一八”事變爆發(fā),大片國土相繼淪陷)
(5個月前,1931年4月 上海)
黎錦暉:你節(jié)奏能再上去點(diǎn)嗎。
聶耳:我上不去。
黎錦暉:別拉了,你過來,節(jié)奏是音樂的靈魂,你不懂嗎。
聶耳:懂。
黎錦暉:那我讓你節(jié)奏快點(diǎn)。
聶耳:我可以服從您,但是。
黎錦暉:對,因?yàn)槲沂巧玳L。
聶耳:我不愿意拉“隔江猶唱后庭花”的歌曲。
黎錦暉:那你干嗎考明月歌(舞)劇社。
聶耳:我喜歡音樂,但我不愛靡靡之音。
田漢:音樂能夠使人類的精神爆發(fā)出火焰。
黎錦暉:田漢先生。
聶耳:對,這正是音樂的精神,也是貝多芬的精神。
田漢:領(lǐng)悟音樂的人,能從一切世俗的煩惱中超脫出來。
聶耳:您說得太好了。
田漢:這是貝多芬的感悟。
聶耳:您也喜歡貝多芬。
田漢:我喜歡肖邦,李斯特,莫扎特,柴可夫斯基和貝多芬,我還喜歡咱們民間的音樂,京劇,地方戲曲。
聶耳:聽起來您很博學(xué),咱們能交個朋友嗎。
黎錦暉:這是中國有名的大才子。
田漢:你叫什么名字。
聶耳:聶耳。
田漢:你喜歡小提琴。
聶耳:我更喜歡作曲。
田漢:你幾歲了。
聶耳:十九,您叫什么名字。
黎錦暉:他叫田漢。
聶耳:戲劇界的田漢,田老大,田漢先生,我看過您寫的劇本,《古潭的聲音》,《獲虎之夜》,還看過您的劇本集,只是可惜我沒看過您翻譯的王爾德的《莎樂美》的演出。
田漢:他對我還挺了解。
聶耳:哎,我還知道,您是放映電影《戰(zhàn)艦波將金號》的民國第一人,您的詞太漂亮了,是大劇作家。
黎錦暉:跟田漢先生說這些恭維話,節(jié)奏感倒挺好的。
聶耳:這可不是恭維話,都是真心的。
田漢:錦暉,我有事找你。
黎錦暉:什么事。
田漢:咱們的電影馬上開拍,需要找一個作曲,我覺得。
聶耳:我可以嗎。
黎錦暉:年輕人先把技術(shù)學(xué)好,把基礎(chǔ)打牢了。
聶耳:您可以試試我。
田漢:孩子挺好,讓他試試。
聶耳:我去哪找您。
田漢:大道劇社。
聶耳:好,我就去那兒找您。
(飯店)
老板:好了,菜來了,蔥油拌面來了。
男同學(xué)一:再坐坐。
女同學(xué)一:作甚。
男同學(xué)二:吃完要結(jié)賬。
男同學(xué)一:再坐會,等等。
男同學(xué)三:等等,等誰,誰來結(jié)賬,田老大。
女同學(xué)二:誰約的田老大。
男同學(xué)一:我,我跟他說了,我們在這吃飯他來結(jié)賬。
男同學(xué)二:猜到是你了。
女同學(xué)一:他不會來的。
男同學(xué)一:他會的。
男同學(xué)二:校長哪這么傻。
男同學(xué)一:宋朝水泊梁山有個及時(shí)雨宋江。
男同學(xué)三:民國上海灘有個及時(shí)雨,田老大。
女同學(xué)一:那我們就等他。
大家伙:好。
男同學(xué)一:趁他還沒有來,我給你們演一段。
大家伙:行啊。
男同學(xué)一:校長身穿一件皮袍走在巷子里,碰到一個熟人,吃了嗎,沒吃,跟我走,又在巷口的拐彎處又碰到一個熟人,吃了嗎。
女同學(xué)二:沒。
男同學(xué)一:跟我走,就這樣,到了吃飯的地方,后頭就有七八個人,這吃完了以后也沒有錢。
大家伙:那怎么辦。
男同學(xué)一:田老大就把他的皮袍往柜臺上一放,帶著大家揚(yáng)長而去,這就是愛幫助蒼生的校長。
女同學(xué)二:校長好。
大家伙:校長。
男同學(xué)一:不用這樣,都坐下,坐下坐下。校長,校長,您可來了。
田漢:演得挺好。
女同學(xué)一:演得可像了呢。
田漢:給我留了點(diǎn)啥。
大家伙:都吃完了。
田漢:我沒有把南國藝術(shù)學(xué)院辦下去,害得你們流浪在外,目前有什么困難嗎。
女同學(xué)一:校長,都是困難。
男同學(xué)一:今天的困難解決了,肚子飽了。
男同學(xué)二女同學(xué)二:吃飽了。
田漢:我心懷普度天下的心,但是能力有限,你們到了社會上,自己多爭取點(diǎn)。
女同學(xué)一:校長,你怎么了。
田漢:我也救不了你們。
聶耳:田漢先生。
田漢:聶耳。
聶耳:哎。
田漢:吃了嗎。
聶耳:還沒呢。
田漢:快坐快坐。小老板。
老板:哎。
田漢:來兩碗蔥油拌面。
老板:哎,曉得了。
田漢:怎么樣。
聶耳:田漢先生,我想辭職跟您干。
男同學(xué)一:跟校長干你一定不會餓肚子。
女同學(xué)二:嗯。
男同學(xué)四:可能沒有錢。
聶耳:有碗飯吃就行了。
老板:兩碗蔥油拌面來了。
男同學(xué)一:謝謝老板。
女同學(xué)一:來了。
男同學(xué)一:趁熱。
聶耳:謝謝謝謝。
老板:慢慢吃。
聶耳:校長,我有幾個朋友也想吃飯。
田漢:好啊,來,一起吃。

(1931年9月18日 “九一八”事變爆發(fā))
(國民黨上海執(zhí)行部)
男下屬:這個社長在戲劇界地位很高。
男領(lǐng)導(dǎo):不止戲劇界,在整個上海藝術(shù)界的地位都很高。
男下屬:這個社長總是愛搞民眾藝術(shù)。
男領(lǐng)導(dǎo):民眾藝術(shù),民眾藝術(shù)在教育未曾普遍的時(shí)候是不容易談的,坐。
男下屬:他們不少人有著無政府主義傾向,所以自然形成了一種風(fēng)格。
男領(lǐng)導(dǎo):南國社被禁過,還是一個風(fēng)格嗎,和他們談過嗎。
男下屬:和他們談過了,他們不太能接受,說藝術(shù)是為人生的。
男領(lǐng)導(dǎo):真正為人生的藝術(shù)不容易,要費(fèi)幾十年以至一兩代人,而既然是為人生就離不開現(xiàn)實(shí)。
男下屬:這是現(xiàn)在他們排演的劇目。
男領(lǐng)導(dǎo):《亂鐘》。
男下屬:對,講日軍炮轟沈陽北大營的,大學(xué)生緊急鳴鐘集合,去阻擊日軍。
男領(lǐng)導(dǎo):他們的道具是學(xué)生拿槍嗎。
男下屬:我查一下。
男領(lǐng)導(dǎo):如果煽動性過強(qiáng),還是要查辦的。
男下屬:明白。
男領(lǐng)導(dǎo):去吧。
(教室)
男同學(xué)五:校長,我們喜歡聽您講課。
女同學(xué)二:社長,我們喜歡您浪漫的個性。
男同學(xué)六:喜歡您旁征博引的博學(xué)。
田漢:我那叫“十八扯”。
女同學(xué)一:歡迎社長“扯一扯”。
田漢:今天我們講“狂飆突進(jìn)”,“狂飆突進(jìn)”它促進(jìn)了德國民族意識的覺醒,是繼承和發(fā)展,聶耳,念一下解釋。
聶耳:“狂飆突進(jìn)”在文學(xué)上的成果以戲劇創(chuàng)作最大,這個名稱來源于德國作家克林格,寫于1776年的劇本,《狂飆突進(jìn)》,“狂飆突進(jìn)”文學(xué)史家稱這一時(shí)期為“天才時(shí)期”或“天才時(shí)代”。
田漢:“狂飆突進(jìn)”在新文化運(yùn)動之中國,就是一場文化啟蒙運(yùn)動,中華文明體系的現(xiàn)代化進(jìn)程,希望寄托在未來,在你們身上,我決定,把大道劇社的劇目推向全國去。
大家伙:社長,我們跟你走,跟你演到全國去。
聶耳:夏衍,同學(xué)們,這是夏衍先生。
大家伙:夏先生好。
聶耳:夏先生好。
夏衍:聶耳你好。田漢,我有話跟你說。
田漢:同學(xué)們先休息一會兒。
夏衍:國民黨正在加緊調(diào)查大道劇社,《亂鐘》這部戲你們要當(dāng)心,內(nèi)容上如果出現(xiàn)一點(diǎn)問題,劇社就會被查封。

田漢:1930年9月,他們已經(jīng)查封了我的南國社。
夏衍:左聯(lián)的五位同志也被秘密殺害了。
聶耳:柔石老師的《二月》寫得多好,太可惜了。
夏衍:現(xiàn)在我們要面臨的是更加嚴(yán)峻的形勢了,田漢,你在講西方啟蒙運(yùn)動的時(shí)候也要傳播蘇聯(lián)的思想。
田漢:他們的壓迫反而更加激起了我的斗志,我本來想把歐美近百年來的思想,滲透到我們的各行各業(yè)中去。
夏衍:蘇聯(lián)的革命思想才應(yīng)該滲透到各行各業(yè)的最底層,民主革命,在一個落后的國家,可以由共產(chǎn)黨代表的無產(chǎn)階級來領(lǐng)導(dǎo)。
聶耳:對,有了這樣的領(lǐng)導(dǎo),我們才可以盡情去探索國家的未來,使千千萬萬的青年變成積極分子。
田漢:我本來不懂政治只喜歡藝術(shù),直到192,我想接著說,同學(xué)們。
大家伙:社長,社長,社長,我們在。
田漢:1921年7月,一支年輕的組織從上海出發(fā),人數(shù)雖少,但忠于事業(yè),開路當(dāng)先,1926年到1927年,北伐由廣州打到長江,這支年輕的組織從當(dāng)?shù)氐能婇y手里奪回了上海的政權(quán),以迎接革命軍的到來,1927年4月,國民政府停止革命,扼殺了他們領(lǐng)導(dǎo)的工人運(yùn)動,殺死了上千人,但是,年輕的,充滿熱血和勇氣的共產(chǎn)黨組織沒有懼怕,我本來在創(chuàng)建南國社的時(shí)候想,本老師不靠官府,不靠資本家,窮盡一生也要摸(索)出屬于自己的道路,但是當(dāng)我接觸到夏衍先生,我的思想轉(zhuǎn)變了,我認(rèn)為,眼前的路只有一條,走向民間,不懼強(qiáng)權(quán)。
夏衍:革命者提出,文學(xué)藝術(shù)是傳播思想,組織社會,改良人生的工具。
聶耳:只有積極地行動,才能開啟中國社會的新曙光。
田漢:只有新思想,才能使中國有進(jìn)步的希望。
聶耳:讓我們一起把新思想傳播出去。
夏衍:帶著你的劇社走向民間。
田漢:做工農(nóng)大眾的戲劇。
大家伙:做工農(nóng)大眾的戲劇。
——待更——
如需整理《故事里的中國》臺詞,可找公眾號【小小臺詞君】。