日本高中語文學(xué)啥?
日本的高中國語課,可不是JLPT那樣的語法、閱讀哦。本篇文章,帶大家揭開日本國語的面紗,體驗(yàn)一下日本人學(xué)習(xí)的真真正正的日語,也是日本的語文課。日本國語的學(xué)習(xí)內(nèi)容一般分為三大塊:日本古文、日本現(xiàn)代文、漢文。漢文,就是中國的古文。神奇吧,在日本的高中語文書里,漢文部分竟然還是必修呢。那么,漢文學(xué)習(xí)什么樣的內(nèi)容呢?我這里先賣個(gè)關(guān)子,我們接著往下看。

日本古文,是國語中《古典》的一部分。一般會(huì)講一些古代日本作家的文章以及常見的創(chuàng)作形式。比如說物語、軍記、和歌、緋句等等。日本的教科書出版商很多,每個(gè)學(xué)校的教材也不太相同。這里呢,我就截取了某家出版社的高中語文教材,和大家一起分享下日本古文的教學(xué)目錄。


漢文,則是我們中國傳統(tǒng)的古典文學(xué)。一般會(huì)和日本學(xué)生介紹一些四字成語、唐朝的詩歌、長(zhǎng)古文、還有孔孟思想學(xué)說等等。在漢文課上,可以說是中國學(xué)生的天下了。畢竟在國內(nèi)經(jīng)歷過3年的古文教育,日本高中教材難度不算太大。不過讀懂歸讀懂,考試會(huì)不會(huì)做那是另外一回事,畢竟考試是要用日語來解釋中國詩歌,難度系數(shù)不小。
大家會(huì)不會(huì)好奇,日本人是怎么閱讀我們的詩歌的呢?也是學(xué)著中國人的調(diào)子去讀嗎?


看完了目錄,下面,讓我們一起來瞅瞅日本高中的漢文課本吧!我截取了一部分大家在小學(xué)、初中時(shí)候就會(huì)接觸到的文章與詩句。大家再看一看這些詩句是不是都特別熟悉呢?!




國語的現(xiàn)代文部分,則是一些散文、小說等當(dāng)代流行的文章樣式?,F(xiàn)代文的閱讀在理解上會(huì)比古典部分簡(jiǎn)單一些,但是做起題來還是有點(diǎn)難度的。








怎么樣,日本的現(xiàn)代文部分是不是也不是像想象中一樣簡(jiǎn)單呢?我們合作校中,有一部分學(xué)校的入學(xué)考試就是考的日本國語。比如:文化學(xué)園大學(xué)杉並高等學(xué)校,早稻田攝陵高等學(xué)校。
想要考入這樣的名校高中,也是十分不容易的呢。尤其是日本國語科目的補(bǔ)習(xí),在中國其實(shí)并不普及,如何才能找到一名優(yōu)秀的國語(現(xiàn)代文、古典)老師呢?快快給我們留言把