高難度改編神怪經(jīng)典——《封神第一部:朝歌風(fēng)云》




今天聊聊中國電影《封神第一部:朝歌風(fēng)云》。
片名Creation of The GodsⅠ:Kingdom of Storms / Creation of the Gods Ⅰ (2023),別名封神第一部 / 封神三部曲1 / 封神演義系列·龍之戰(zhàn) / 封神三部曲之妖亂國殤。


《封神演義》是我國古代四大神怪小說之一,也是流傳最廣的神話小說之一。小說作者是明代作家許仲琳,創(chuàng)作于明代中后期。
四部神怪小說《封神演義》《鏡花緣》《聊齋志異》《濟(jì)公傳》中,《封神演義》無疑是最適合改編成視效大片的作品,但改編難度也是最大的一部。



《封神演義》的故事背景設(shè)定在我國商周時(shí)期,描述了商周兩國之間的戰(zhàn)爭,以及人間與神仙之間的斗爭,最終封神入榜的故事。這些故事主要圍繞著姜子牙輔佐周文王建立西周王朝,以神話的方式描寫了武王伐紂的歷史事件,其中包含了眾多的神話傳說和歷史典故,融入了豐富的想象力和藝術(shù)創(chuàng)造。
這個(gè)小說以其豐富的想象力吸引了讀者,在中國文學(xué)史上有著重要地位,成功建立的神明體系極大影響了后續(xù)文學(xué)作品創(chuàng)作,是我國文化瑰寶之一。



《封神第一部》的副標(biāo)題是《朝歌風(fēng)云》,主要情節(jié)就是商王殷壽和狐妖妲己勾搭在一起,弒父殺兄篡位,陷害誘殺東南西北四伯侯,荒淫暴虐引來天譴。為了拯救天下蒼生,昆侖仙人姜子牙帶著“封神榜”下山,尋找天下共主,開啟封神榜挽救眾生。
殷壽恩威并重,有為了利益跟隨他的,也有被逼得造反的,各方勢力輪番登場,一場大戰(zhàn)在所難免。



說到改編難度,《封神演義》極其遼闊的想象空間并不是缺點(diǎn),反而是優(yōu)點(diǎn)?!斗馍裱萘x》建立起了一個(gè)較為完備的神話人物體系,腦洞大開,截教、闡教大量角色都成為了后世文學(xué)作品的設(shè)定基礎(chǔ)。
改編的難點(diǎn)在于原著小說的文字描寫實(shí)屬平庸,外貌特征千篇一律、人物性格沒有特點(diǎn)、仙家法寶大量雷同、敘事手法平鋪直敘、情節(jié)發(fā)展波瀾不驚。如果影視作品按照小說的方式進(jìn)行拍攝,基本可以當(dāng)做爛片處理,不客氣的說,就是把《封神演義》小說放到現(xiàn)在來看,也是個(gè)普通網(wǎng)文的水準(zhǔn),絕對無法和四大名著相提并論。


改編影視作品需要做的就是,在尊重原著故事大綱的前提下,對小說中的奇思妙想進(jìn)行適當(dāng)調(diào)整和改動,豐富故事細(xì)節(jié)、深化人物角色性格特點(diǎn),使得影視作品更符合觀眾的視聽需求。
同時(shí),也要保持故事的連貫性和可理解性,用視聽語言傳達(dá)原著所蘊(yùn)含的主題和情感。每個(gè)改編都是一種創(chuàng)造性的過程,需要平衡原著精髓與影視語言的表現(xiàn)形式,以打造出獨(dú)特而引人入勝的作品。
如果原著小說已經(jīng)足夠出彩,那么改編難度將很小,創(chuàng)作者只要將作品簡單地具象化就行,而像《封神演義》這種原著就寫得比較平庸的作品,這需要一個(gè)很有難度的創(chuàng)作過程。


《封神》三部曲于2014年6月首次啟動,2016年9月開始前期制作,2017年2月開始全球男女主角試鏡。
原計(jì)劃三部電影于2020年、2021年和2022年在全球上映,但一拖再拖,直到2023年7月,第一部才姍姍來遲。
烏爾善在創(chuàng)作東方奇幻電影上頗有心得,2011年的第一部電影《刀劍笑》為他贏得了第48屆臺北金馬影展 金馬獎(jiǎng)最佳新導(dǎo)演獎(jiǎng),2012年的《畫皮2》開啟了中國電影界的東方奇幻風(fēng)潮,并打破了我國12項(xiàng)票房銷售紀(jì)錄。2015年,他的第三部電影《尋龍?jiān)E》獲得了百花獎(jiǎng)最佳導(dǎo)演獎(jiǎng),是中國大陸導(dǎo)演的票房最高的電影。


這次他改編的《封神》三部曲是我國電影史上第一部高度奇幻的史詩電影三部曲,也是中國第一次三部電影同時(shí)拍攝。
改編過程并不輕松,拍攝過程也很復(fù)雜,尤其是從零開始的奇幻大作。隨著拍攝預(yù)算達(dá)到30億,項(xiàng)目一度擱置,需要尋找新的投資者。
上一個(gè)大家熟悉的三部曲背靠背拍攝的電影還是《指環(huán)王》系列,《封神》也正是對標(biāo)《指環(huán)王》,想拍攝出一部屬于中國的奇幻大作。網(wǎng)絡(luò)上有一個(gè)有趣現(xiàn)象,任何創(chuàng)作努力都會鍵盤俠嗤之以鼻,國內(nèi)拍出來的東西反正就是不行,這也不行和那也不行。一個(gè)主打構(gòu)建奇幻世界觀的電影在這種環(huán)境下,更是處境艱難。在我看來,并不是作品不行,而是觀眾不行。電影好不好看需要每個(gè)人自己去感悟,而不是盲從別人。在低劣作品長期劣幣驅(qū)逐良幣的狀態(tài)下,《指環(huán)王》在2021年重映時(shí),還有一堆對奇幻世界了解為零的人打出差評呢。
烏爾善在前期制作時(shí),前往美國和新西蘭,參觀了包括ILM、Weta Digital、Weta Workshop和Park Road post production在內(nèi)的頂級特效公司和后期制作公司,還咨詢了《指環(huán)王》《黑客帝國》的制片人學(xué)習(xí)創(chuàng)作經(jīng)驗(yàn),并最終組建了一個(gè)國際化的制作團(tuán)隊(duì)。


電影中的電腦特效可謂精彩紛呈,各種令人嘆為觀止的法術(shù)和神奇法寶接連亮相,讓觀眾完全陶醉在一個(gè)上古宇宙奇幻世界的幻想之中。
這些特效的精細(xì)制作和逼真呈現(xiàn),不僅給觀眾帶來震撼的視覺享受,也讓他們沉浸在一個(gè)充滿想象力和神秘氛圍的神奇景觀中。
每一次法術(shù)的釋放、每一個(gè)法寶的展示都讓人們深刻感受到上古宇宙的遼闊與神奇,彰顯了電影制作團(tuán)隊(duì)在技術(shù)上的卓越成就和創(chuàng)意表現(xiàn)力。這些精彩的電腦特效將觀眾帶入了一個(gè)別樣的世界,讓人們感受到超越現(xiàn)實(shí)的奇妙體驗(yàn)。


此外影片中最能夠吸引人的就是大量美好的肉體。
演員們個(gè)個(gè)顏值身材在線。原本觀眾們是沖著一大票年輕質(zhì)子去了,結(jié)果紛紛被年逾花甲的費(fèi)翔圈了粉。
費(fèi)翔的戲份很多,是本作里當(dāng)之無愧的男一號。他飾演的殷壽相貌出眾、武功卓越,連年征戰(zhàn)四方,朝野上下?lián)碛芯薮笸瑵M足人們對于英雄人物的各種幻想,但同時(shí)也表現(xiàn)出權(quán)力的巨大欲望和對周圍事物的強(qiáng)烈控制欲。且不說片中質(zhì)子被他PUA得無限崇拜,就連觀眾也對這個(gè)反派充滿復(fù)雜情感。
姬發(fā)、殷郊、崇應(yīng)彪、姜文煥等質(zhì)子也是個(gè)頂個(gè)的身材吸睛,令人難以移開目光。無論是姬發(fā)的修長身形,殷郊的健美肌肉,崇應(yīng)彪的結(jié)實(shí)體格還是姜文煥的迷人身姿,都展現(xiàn)出了他們在身體訓(xùn)練上的刻苦付出和獨(dú)特魅力。這些質(zhì)子們不僅在表演中展現(xiàn)了卓越的演技,也通過健美的體態(tài)給觀眾帶來了視覺上的享受。他們的出眾身材也彰顯了他們對于角色形象的認(rèn)真塑造和專業(yè)態(tài)度,使得觀眾更容易投入到劇情中,產(chǎn)生共鳴和共情。


《封神》的故事簡單一些沒關(guān)系,關(guān)鍵要讓觀眾能看懂,要照顧普通觀眾日益低下的審美水平。《封神演義》前三十回講的就是紂王的昏庸無度,本片基本把這些內(nèi)容也講的大差不差了。最關(guān)鍵的是,首先要讓觀眾們對這個(gè)神話體系感興趣,才能做好做強(qiáng)這些IP。美漫那么多IP也不是一上來就大賺特賺的,而是從三俗毒瘤一樣的作品起家,你看《怪奇物語》就知道,上世紀(jì)80年代,西方家長還將AD&D視作精神鴉片,我們要有一個(gè)循序漸進(jìn)的過程。
除了《封神演義》,我認(rèn)為類似于《山海經(jīng)》的作品也有很大潛力,可以考慮將每一種異獸都制作成獨(dú)立的電影,然后將它們?nèi)诤显谝黄?,打造一個(gè)完整的山海經(jīng)電影宇宙。你看傳奇影業(yè)就那么幾個(gè)IP,還能搞出怪獸電影宇宙(Monster Movie Universe,簡稱MMU或MonsterVerse),我們國家有豐富的奇幻資源,完全可以在此方面建立屬于自己的話語權(quán)。
關(guān)于外國人是否能看懂、能理解《封神》并不重要,他們拍攝《指環(huán)王》《權(quán)力的游戲》時(shí),也不會考慮東方觀眾的價(jià)值觀,感興趣的人自然會去了解其世界觀,不感興趣的人那就好走不送。一味地迎合只會讓自己的文化被侵蝕消亡,只有建成自己的特色才能被尊重。


高難度改編神怪經(jīng)典,
重視效打造奇幻史詩。

這里是硬核影迷集散地,歡迎關(guān)注公眾號:妙看影視