山崎憐奈(?^_^?)46

?

?

カメラだけ持って旅に出たい

想要只帶著攝像機出去旅行

?

山崎憐奈です

?

?我是山崎憐奈

?

あっ、でも、あれだよね、

著替えも必要だし、雨降るかもしれないなら折り畳み傘ほしいし、、コンタクトレンズの替えと、喉乾くから水筒と、、

ってかお財布とケータイは必須だよね～

あ！ケータイ！充電器?。。·筏?/p>

お財布にそんなにお金入ってないわ～

んー意外と荷物も多いなー

啊、但是、那什么、

換洗的衣服也是必要的、因為還有可能下雨所以折疊傘也要、、備用的隱形眼鏡、和因為喉嚨會干所以還有水杯和、、

這么說、錢包和手機也是需要的呢～

??！手機！充電器?。?！但是

錢包里沒放那么多錢啊～

嗯—意外地行李很多呢—

?

?

結(jié)論:やっぱ旅するのやめよ。

（これだから現(xiàn)実主義は困る）

?

結(jié)論：果然還是別旅行了

（現(xiàn)實主義就是這樣真是困擾）

?

それでもいつか1人京都する予定です

國內(nèi)だし、、大丈夫だ、、よ、ね？

方向音癡ではないから大丈夫だと思う

即使是這樣也打算某天一個人去京都

又是國內(nèi)、、應(yīng)、該、沒事吧？

不是路癡所以我想應(yīng)該沒問題

?

でこさん。楽ちん。

（握手會では何が何でもしない）

額頭桑。輕松。

（但是握手會是不會這樣的）

?

?

今回のブログ

いつにも増して內(nèi)容が濃ゆいです

這回的blog比以往內(nèi)容都多都豐富

?

濃いっていうかあれだよね

寫メ沢山のっけたら

こうなっちゃったー(∩^ω^∩)えへ

すみませんですm(__)m

?

?與其說是很豐富不如說是那個

有很多照片就變成這樣了ー(∩^ω^∩)誒嘿

對不起m(__)m

---------

?

こじ坂46 に

參加させていただくことに

なりましたヽ(??ω??)ノ

?

有幸讓我參加了白菜坂46ヽ(??ω??)ノ

?

衣裝かわいい?。。。?/p>

丸襟、生地感、長め丈、

セパレート、色、ぜんぶ好き！

髪飾りは自分で選びました

紺のカチューシャでシンプルに。

?

衣服好可愛！?。?！

圓領(lǐng)、材質(zhì)感、長尺寸、

可分離的部分、顏色、全部喜歡！

發(fā)飾是自己選的簡單的藏青色的發(fā)圈。

?

初めて自分のポジションがある曲。

初めて自分の聲がCDに入る。

初めてMV撮影をしました。

第一次有自己站位的曲子。

第一次CD里有自己的聲音。

第一次MV攝影。

?

小嶋陽菜さん、素敵な機會を

ありがとうございます！

小嶋陽菜桑、感謝給我這么好的機會！

?

?

こじ坂46『風の螺旋』

白菜坂46『風之螺旋』

?

11月26日発売の

AKB48 38thシングル

『希望的リフレイン』

Type-Dに収録されます！

收錄在11月26日發(fā)售的AKB48 38th單曲『希望的副歌』Type-D中！

?

初めてのMVも

お楽しみに～ヽ(??ω??)ノ??

?

?第一次的MV也很期待呢～ヽ(??ω??)ノ??

ちゃんとチェックするんだぞっ

?

?要好好看哦

----------

?

10/18 橫浜個別握手會

?

人生初コスプレ((o(?>ω<?)o))

人生初次cosplay((o(?>ω<?)o))

?

魔女っ子れなちさん

?

?魔女れなち桑

3部では魔女ハット

5部ではネコ耳＆ボブ風ヘア

3部是魔女帽

5部是貓耳&波波頭

?

メイクもちょっぴり貓目にした

?

妝也稍稍畫得有點像貓

?

昨日は仮裝してるメンバー多かった！

ハロウィンパーティーですか

ってくらい、楽屋賑やかだった～！

?

昨天變裝的成員好多！

“是萬圣節(jié)嗎”這種程度的、后臺很熱鬧～！

?

というわけで、

乃木坂ハロウィン仮裝シリーズ▽▽

?

于是、

乃木坂萬圣節(jié)變裝系列

?

魔女っ子、アリスのウサギ、寶塚男役

魔女、愛麗絲的兔子、寶冢男役

?

黒貓な2人

?

黑貓X2

貓耳とアリスと魔女っ子

貓耳x愛麗絲x魔女

?

パイレーツならりんさん

?

海盜拉零桑

?

メガネアリス橋本さん(°_°)

眼鏡愛麗絲橋本桑(°_°)

?

バニーとキャット

兔x貓

?

真夏さんちびまなversion?

櫻桃小真夏?

?

高山さんカーキュリーversion?

高山墨丘利?

?

メイドさんと魔女っ子

お誕生日おめでとうございます?

女仆x魔女

生日快樂?

?

?

わたし

そんなつもりじゃなかったけど

魔女帽が大きくて

だいぶ目立ってたらしい(笑)

我雖然沒有那種打算

但是魔女帽太大了好像十分顯眼（笑）

?

?

以上！

?

---------

?

?

一期生から寧々さん

二期生から京花 りさこ

3人が、乃木坂46を卒業(yè)しました

?

?一期生的寧寧桑

二期生的京花 里沙子

三個人從乃木坂46畢業(yè)了

?

?

?

寧々さんへの言葉は寄せ書きに

よねちゃんりさこへの言葉は

アルバム內(nèi)のお手紙に書いたので

ここでは言わないでおくね。

書こうとすると涙が出てきそうで。。

寧寧桑的寄語和大家寫在一起了

yone和里沙子的寄語在專輯內(nèi)寫了信

所以在這里不能說哦。

要寫的話感覺會哭出來所以。。

?

同期が卒業(yè)してしまうこと

本當にさみしい

でも一緒に乃木坂で活動してきた

約1年半は寶物。

?

同期畢業(yè)真的很寂寞

但是一起在乃木坂活動的一年半是寶物。

?

かりん、純奈、蘭世、琴子、里沙子、

みり愛、未央奈、まいちゅん、絢音、

日奈子、京花、七海、伊織、わたし

卡琳、純奈、蘭世、琴子、里沙子、

迷離愛、未央奈、真衣球、絢音、

日奈子、京花、七海、伊織、我

?

これからも二期生を

よろしくお願いします！

?

?今后二期生也請多多指教了！

?

---------

?

?

?

10/15に、

右腕のケガで休ませて頂いていた

アンダーライブに復(fù)帰しました☆彡

?

10/15、

復(fù)歸了因為右手腕受傷而休息了一段時期的under live☆彡

?

モバメでは言ってたけど、

ケガでステージには立てない分

アンダーライブのリハや

本番の見學を何度もしていました。

在手機博也說過了、

作為受傷沒能站上舞臺的代替、

參觀了很多次under live彩排和本番

?

自分ならこうするな～、

あのメンバーの躍り方いいな～、

っていろんな発見があった！

?

“如果是自己的話會這樣做”

“那個成員的跳躍好漂亮啊”

有很多的發(fā)現(xiàn)

?

「のぎざーかーのー」

「乃木—坂—之—」

?

「うたーーーー」

「詩————」

?

パッ！

啪！

?

客席のみなさんのサイリウムにも

何度感動したか。

ちゃんと曲のテンポに合わせて振ってたり、推しメンカラーを持ってたり、千秋楽では色を揃えてくれたり。

さすがの乃木詩は

メンバーとファンの皆さんとの

シンクロ率が高すぎて

鳥肌たちました。。！

?

?也因為客席的各位的光棒感動了很多次。

認真地合著曲子的節(jié)奏揮舞、換成推的應(yīng)援色、在千秋樂大家的顏色都一致。

果然乃木詩的成員和飯的各位同步率高得起雞皮疙瘩了。。！

?

でも毎回見に行く度に

メンバーとファンの皆さんとの一體感

ステージとしてのクオリティが

向上していることが明らかで

但每一次去都能夠了解到成員和飯的一體感、舞臺的質(zhì)量都在不斷上升

?

そのステージに、途中から

ぽんっと混じることへの恐怖心は

ずっと拭えませんでした

在那個舞臺上、從途中開始

就一直無法抹去對于突然混雜在一起的事情的恐懼

?

?

そんなときでも

ステージから

自分のファンの方を見つけると

すごくホッとします??！

有り難きm(__)m

最後列まで、うちわもタオルも

サイリウムも見えてたよ！

即使在那時、從舞臺上找到自己的飯讓人十分放心??！

非常感謝m(__)m

到最后一列我都看到了團扇、推巾和光劍了哦！

?

お花を贈ってくださった方も

沢山いて、驚きました

全て寫真を撮る時間はなかったけど

目で確認しました(°_°)感謝??

?

有好多給我送花的人、嚇到我了

雖然沒有一起合照的時間

但全部都用眼睛確認了哦(°_°)感謝??

?

関わってくださった全ての皆様に

感謝しています>_<

ありがとうございました。

?

?感謝所有有關(guān)的各位>_<

非常感謝

?

?

?

----------

?

? ? ? ? ? ?

?

お待たせしました(O_O)

久等了(O_O)

?

今回のれなふぉとは

初のカラーで

お送りします(∩^ω^∩)

?

這次的れなふぉと是第一次的彩色(∩^ω^∩)

?

? ? ?里沙子 ?プリンシパルのベルver

? ? ?里沙子 principle的貝魯ver

? ? ?

?

? ? ?京花 ?プリンシパルのルイーダver

? ? ? 京花 principle的露伊達ver

? ? ?

?

?

あ、もう遅いけど

今回はクイズ形式じゃないよ！(笑)

ごめんね(?°︿°?)

啊、雖然已經(jīng)晚了、但這回不是問答形式哦?。ㄐΓ?/span>

對不起呢(?°︿°?)

?

私の似顔絵を、

二期生から贈った

りさこと京花の卒業(yè)アルバムの表紙に

入れてもらいました。。?

我的肖像畫有幸放上了二期生送給里沙子和京花的畢業(yè)相冊的封面。。?

?

色を使った人物畫は初めて！

今回はふつうの色鉛筆だけど、

機會があったら

パステルとか水彩色鉛筆とかでも

描いてみたいな～！

?

?上色了的人物畫是第一次！

這次雖然是普通的彩色鉛筆、

但要是有機會的話

也想用蠟筆或彩色鉛筆什么的畫一下啊～！

----------

?

?

?

?

アンダーライブの次の次の日から

中間テスト始まったよ

久しぶりに集中して勉強する

時間がとれると

勉強も楽しく感じるものなんだね

under live的第二天的第二天就開始期中測試了

很久沒有這么集中地學習了

有時間的話、學習也能感到很開心呢

?

?

明日は化學と現(xiàn)代社會！

現(xiàn)社は苦手です

一夜?jié)nけも苦手です

でも今日は詰め込み作業(yè)だァ

明天是化學和現(xiàn)代社會！

不擅長現(xiàn)社

也不擅長考試之前突擊一晚

但是今天要填一填鴨子

?

テスト終わったら大河ドラマの

DVD借りて観るんだ??！

大河ドラマ大好きー?

篤姫と龍馬伝がダントツです！

考試結(jié)束后要去借大河劇的DVD來看??！

喜歡大河劇ー?

最喜歡篤姫和龍馬傳！（啊，F(xiàn)GO什么時候能更新到魔人戰(zhàn)線?。?/span>

?

ブログ読んでくれてありがとう?

またモバメも送るね～(((っ?ω?)っ

ブログも一週間後だよ～(((っ?ω?)っ

?

感謝看我的blog?

還會發(fā)手機郵的哦～(((っ?ω?)っ

blog也是一周后哦～(((っ?ω?)っ

?

れなち

2014/10/22 15:30

原文地址：http://blog.nogizaka46.com/kenkyusei/2014/10/020925.php