第五章：災(zāi)厄

作者：Kkat

翻譯：Aray_Dash

校對(duì)：MadCatMKII

潤(rùn)色：EmeraldGalaxy

“友誼，友誼從未改變?！?/p>

?

活著！

?

我還活著！

?

我恢復(fù)意識(shí)后，發(fā)現(xiàn)自己裹著毛毯躺在一張褥子上，感到溫暖且精力充沛。自從三天前離開(kāi)二號(hào)避難廄后，我就再?zèng)]這么舒服過(guò)。至少我自己覺(jué)得是三天前，我也不清楚自己究竟昏迷了多久。我習(xí)慣性地抬起前蹄來(lái)確認(rèn)嗶嗶小馬上的時(shí)間。毯子被掀起來(lái)，然后滑到了地上。

?

“噢！看看誰(shuí)醒了！”一只雌駒甜美的嗓音在我耳畔響起。我吃了一驚，立刻進(jìn)入戒備狀態(tài)。我抬起頭瞅了一圈，發(fā)現(xiàn)自己被一群小馬包圍了。我只認(rèn)得其中的一只——正是之前朝我開(kāi)槍的那只天馬！我在想自己是不是他的俘虜。

?

先前的嗓音來(lái)自一只十分漂亮的白色陸馬，她好似棉花糖的粉色鬃毛，同她身上黃粉相間的護(hù)士裙十分般配。我的目光越過(guò)這一小群馬，落到墻邊三個(gè)排好的醫(yī)療箱（所有的粉色的小蝴蝶完美地排成一條線）以及一張褪色的戰(zhàn)前海報(bào)上。海報(bào)顯然在為醫(yī)療服務(wù)工作打著廣告（一只比幼駒稍微大一點(diǎn)的雌馬宣告著：“你無(wú)需當(dāng)鐵騎衛(wèi)（Steel Ranger）也能成為英雄！立即加入和平部（Ministry of Peace）吧！”她身上的裙子與我面前晃動(dòng)的正巧是同一款）。從室內(nèi)的裝修風(fēng)格，以及沒(méi)有任何繩子和鐵鏈這一點(diǎn)來(lái)看，我推斷出這是一間診所，而我自己也并不是俘虜。

?

而且我其實(shí)感覺(jué)非常不錯(cuò)。有點(diǎn)累，累得好像需要美美睡一覺(jué)……但我一點(diǎn)都不困。只是累，還有點(diǎn)暖和。我挺起身子，房間一下子在眼中旋轉(zhuǎn)起來(lái)。

?

?“別急，伙計(jì)?！?那只天馬邊說(shuō)邊走了過(guò)來(lái)，我記得他叫災(zāi)厄，雖然記不清我自己是怎么知道的。我在床墊上直往后蹭。理所當(dāng)然，有這么一些小馬在周圍看著，他現(xiàn)在表面上也許顯得禮貌又溫和。但我見(jiàn)過(guò)他的另一面，那時(shí)候的他是一個(gè)噴涌著火舌從天而降的殺戮死神。

?

“糖心（Candi）？”馬群中，一只有著烏黑鬃毛的灰色陸馬發(fā)問(wèn)了，看向我的護(hù)士（雖然在我聽(tīng)來(lái)，他剛剛好像叫了她“甜心”，但我懷著奇怪的熱切表示贊同）。

?

“她會(huì)痊愈的，幾十分鐘前咱就配好了她需要的最后一瓶治療藥水，給她喂了下去?！?/p>

?

“‘配’？”灰色陸馬懷疑地挑起眉毛。

?

糖心笑了?！爱?dāng)然加了點(diǎn)蘋果烈酒啦！咱發(fā)現(xiàn)這樣做總能增強(qiáng)藥效。”我不懂那灰馬現(xiàn)在為什么用蹄子捂著臉。無(wú)論如何，現(xiàn)在我感覺(jué)好極了，簡(jiǎn)直不能用“好”來(lái)形容，而且暖呼呼的非常舒服。

?

灰色雄馬開(kāi)始驅(qū)趕我的探望者。雖然我和他們一點(diǎn)都不熟，這依然讓我有點(diǎn)失落。這些天以來(lái)我太寂寞，太渴望重歸文明世界了。而文明就在眼前，他卻不準(zhǔn)我擁有。我意識(shí)到這個(gè)念頭一點(diǎn)道理也沒(méi)有，盡管我不確定為何會(huì)這樣。

?

?“你歇好了就出來(lái)吧，我知道有些小馬還等著見(jiàn)你呢?！被疑垴R對(duì)我笑了笑，接著看向那只遲遲不肯挪步的銹褐色天馬?！斑€有你，災(zāi)厄，快出去?！睘?zāi)厄回頭瞟了我一眼，隨即快步走出房間。

?

糖心蹦蹦跳跳地走來(lái)，想入非非地低聲說(shuō)道：“他真帥啊，對(duì)不對(duì)？”

?

“誰(shuí)？”

?

“當(dāng)然是災(zāi)厄啦！”她傻笑起來(lái)。

?

我說(shuō)不出話來(lái)。不，我還是能：“他對(duì)我開(kāi)槍?！?/p>

?

她若無(wú)其事地?fù)]揮蹄子：“我確信那只是個(gè)小誤會(huì)?！?/p>

?

的確，我回想著，但……我干嘛說(shuō)這個(gè)？我寧愿聊聊糖心有多可愛(ài)（甜甜小糖心！），也不想談什么災(zāi)厄，更不想管他帥不帥。但這些話好像都不能輕易說(shuō)出口，我只得惱火地重復(fù)：“他對(duì)我開(kāi)槍……”然后又添道，“……開(kāi)了很多槍?！?/p>

?

*** *** ***

?

我多躺了一會(huì)兒，腦袋更清醒了。我急切地想見(jiàn)見(jiàn)新蘋果魯薩（New Appleloosa）的小馬們。嗶嗶小馬顯示出，我已經(jīng)睡了將近兩天。

?

我從欄桿后凝望著這個(gè)被墻圍住的小鎮(zhèn)，無(wú)數(shù)條鐵軌匯聚于此。鎮(zhèn)上的房屋看上去幾乎毫無(wú)差別，它們都由老舊的客廂焊成。車廂大多兩三個(gè)堆疊在一起，基本都帶著輪子。小鎮(zhèn)被沉重的金屬篷車包圍，設(shè)有一對(duì)大門。全副武裝的守衛(wèi)在篷車上來(lái)回巡視，緊盯著鎮(zhèn)外的廢土。鎮(zhèn)里，一群群陸馬和獨(dú)角獸正為日常生活而奔波忙碌。這地方銹跡斑斑，塵土飛揚(yáng)……但還是棒極了！

?

“你們是怎么把它們壘起來(lái)的？”我問(wèn)道，抬頭望著那些成堆的車廂，最高的一組甚至有四層。過(guò)道和欄桿從中伸出來(lái)，連接到其他的車廂塔樓上。最頂層的車頂上，“路遙酒店（Turnpike Tavern）”四個(gè)大字閃閃發(fā)光。

?

那只黑色鬃毛的灰色雄馬名叫軌權(quán)（Railright），是鎮(zhèn)長(zhǎng)兼警長(zhǎng)，為小鎮(zhèn)主持大局。他面無(wú)表情地對(duì)我說(shuō)：“交給一只獨(dú)角獸了?！?/p>

?

我倒吸一口氣，扭頭瞪著他。我從沒(méi)聽(tīng)過(guò)哪只小馬能飄起這么龐大沉重的東西！

?

軌權(quán)臉上嚴(yán)肅的神情不一會(huì)兒就化為開(kāi)心的笑容。“咱開(kāi)玩笑呢，”他微笑著指向我們身后的天空，我的驚詫也變作訕訕的笑，“那是吊車干的事?！蔽肄D(zhuǎn)頭仰望，巨大的橙色鐵塔聳立在鎮(zhèn)中，一個(gè)大吊鉤正在它的長(zhǎng)臂下方懸擺著。

?

“不過(guò)，”他繼續(xù)說(shuō)道，“如果你要找位舉重的行家，吊車（Crane）絕對(duì)是首選，你該和他談?wù)?。?/p>

?

“和吊車談?wù)?？”我放緩語(yǔ)氣，嘗試搞清這是不是他的另一個(gè)玩笑，然而并不是。

?

他告訴我，“吊車”是一只在列車場(chǎng)內(nèi)工作的獨(dú)角獸?！皬倪@里到中心城（Canterlot）廢墟的區(qū)域沒(méi)有比他更強(qiáng)的念力大師了?！闭f(shuō)完，軌權(quán)就提議帶我在鎮(zhèn)子里逛一逛。

?

*** *** ***

?

新蘋果魯薩的雜貨店名叫“無(wú)所不有（Absolutely Everything）”，它是我們行程中的第四站。軌權(quán)掛著會(huì)意的微笑哄勸我走向這間外表古怪的房子。店鋪由三節(jié)不同種類的車廂焊接而成，其中一節(jié)是黑色金屬制成的罐車，一個(gè)煙囪顯眼地豎在上面。我在遠(yuǎn)方眺望時(shí)，它正是煙霧的來(lái)源之一。我在門前停下來(lái)，閱讀雜貨店幽默的黑體店名下方的告示：

?

沒(méi)錯(cuò)，我可以送貨上門！

?

不懷好意，惡心的刺探者？不得入內(nèi)。

?

歡迎下特殊訂單！我不能回應(yīng)，但我會(huì)立刻動(dòng)蹄！

?

《廢土生存指南》！現(xiàn)在有售！任何家庭的第一本都免費(fèi)！

?

我推開(kāi)門走進(jìn)店里。當(dāng)我看見(jiàn)掠奪者圖書(shū)館的那只僵尸小馬時(shí)，我猛抽一口氣，原地呆住了。我相當(dāng)確定她就是那只小馬，因?yàn)樗难劬之惖赝嵯騼蓚?cè)。還有一個(gè)證據(jù)：她也認(rèn)出了我，立刻笑逐顏開(kāi)，飛速?zèng)_過(guò)來(lái)給了我一個(gè)（很不舒服而且黏糊糊的）擁抱。

?

她退回去，揮舞著前蹄，明顯地表達(dá)了歡迎光臨以及炫耀店面兩種意思。（有一點(diǎn)我很慶幸，卻不愿承認(rèn)：我剛剛被她摟住時(shí)，她身上的惡臭逼我屏住了呼吸。我相信那個(gè)時(shí)候嘔吐出來(lái)會(huì)很不禮貌。）

?

“呃……又見(jiàn)到你了，”我有點(diǎn)尷尬地說(shuō)。她最后一次看見(jiàn)我時(shí)，我正奔出房間要把一顆子彈射進(jìn)掠奪者的腦殼里。

?

“你好呀，”一個(gè)熟悉的聲音從左邊傳來(lái)。我的注意力全在僵尸小馬身上，結(jié)果徹底忽視了店里的其他小馬。我轉(zhuǎn)過(guò)身，發(fā)現(xiàn)災(zāi)厄正回頭沖我靦腆地笑著?！澳莻€(gè)，在你逃走前咱只想好好道個(gè)歉！”

?

我可沒(méi)想逃走，雖然的確小心地退了一步。

?

“我已經(jīng)從小呆那里聽(tīng)了你的故事，看來(lái)……”

?

小呆？我看向那只僵尸小馬?！啊稄U土生存指南》是你寫的？”她成功地將兩只眼睛對(duì)準(zhǔn)我，簡(jiǎn)直樂(lè)開(kāi)了花，熱情地點(diǎn)點(diǎn)頭。

?

沒(méi)錯(cuò)，我可以送貨上門。我驀地明白了為什么那本書(shū)最后會(huì)跑到小馬鎮(zhèn)圖書(shū)館里。這反過(guò)來(lái)也加重了我對(duì)守望者的懷疑。

?

在我思考之際，小呆已經(jīng)沖到我面前，嘴里叼著另一本指南直往我的鞍包里塞。這只僵尸小馬善良慷慨得令馬稱奇，而且嚴(yán)重缺乏對(duì)“私馬空間”這個(gè)概念的理解。

?

我張嘴想說(shuō)點(diǎn)什么，想告訴她我已經(jīng)有一本了（然而考慮到掠奪者桌子上的那本好幾頁(yè)都被撕了下來(lái)，再拿一本也許會(huì)很有幫助）。但另一個(gè)奇怪的想法讓我的思路脫了軌，“你……很少說(shuō)話，是不是？”僵尸小馬能說(shuō)話嗎？

?

小呆后退幾步，張大她的嘴，讓我不情愿地瞧了個(gè)清楚。災(zāi)厄轉(zhuǎn)移了我的注意：“幾十年前，小呆的舌頭就被奴隸販子割掉了，但她沒(méi)舌頭也過(guò)得不錯(cuò)?！笨磥?lái)干酪杰克的警告并不是毫無(wú)來(lái)由。

?

小呆跑到柜臺(tái)前，叼起一支鉛筆，在一大本便簽紙上潦草地寫著什么。她撇開(kāi)鉛筆，舉起便簽簿，眼睛又古怪地歪向兩側(cè)了。

?

我目不轉(zhuǎn)睛地盯著那張便簽紙，以免無(wú)禮地盯著她的眼睛看，大聲讀了出來(lái)：“我不能說(shuō)話，所以才學(xué)會(huì)了寫字，否則我永遠(yuǎn)不會(huì)寫得這么好?！蔽艺ＵＱ?，抬頭看了看她。

?

小呆把便簽簿放下，重新叼起鉛筆。她添了一行字，又舉起來(lái)給我看。

?

“來(lái)套更好的護(hù)甲怎么樣？”

?

*** *** ***

?

瓶蓋？外面的小馬用這個(gè)當(dāng)錢？

?

同樣荒唐可笑的是，我本該料到是這樣。難怪那些掠奪者都在收集這東西；難怪空瓶子被丟得到處都是，我卻一個(gè)瓶蓋都沒(méi)見(jiàn)過(guò)。（當(dāng)然，不算我在蹄鐵軍工外隨便扔掉的那瓶。）

?

我把我的避難廄多功能馬鎧留在“無(wú)所不有”雜貨店了。小呆賣的護(hù)甲沒(méi)有我的尺碼，但她發(fā)誓能改進(jìn)我的多功能馬鎧，絕對(duì)比任何掠奪者搶來(lái)的貨色強(qiáng)多了。她不想收我錢，但我堅(jiān)持不讓她白干，然后才發(fā)現(xiàn)小馬國(guó)廢土上流行的是呆蠢到極點(diǎn)（沒(méi)有冒犯小呆的意思）的物物交換。

?

“真的，就是瓶蓋?！?/p>

?

幸好成堆的戰(zhàn)前貨幣還能換點(diǎn)錢。也許是因?yàn)樗麄兡苡盟I汽水，盡管售貨機(jī)差不多都被撬壞搶光了。

?

小呆只拿走了我的一點(diǎn)硬幣，我不太清楚這對(duì)她公不公平，但我懷疑自己撿了個(gè)大便宜。她還堅(jiān)持給我一張便簽紙，上面詳細(xì)地寫著瓶蓋另一種截然不同的用途——制作土制地雷。看來(lái)她本打算將這技巧寫入《廢土生存指南》中關(guān)于地雷的那一章里，但某只小馬（挺機(jī)智地）把她勸了下來(lái)。

?

當(dāng)我離開(kāi)“無(wú)所不有”雜貨店時(shí)，軌權(quán)介紹說(shuō)：“小呆不僅是住在我們這兒的天馬，也是住在我們這兒的尸鬼（Ghoul）?！?/p>

?

得，說(shuō)的就像“尸鬼小馬”這稱謂比“僵尸小馬”更好聽(tīng)一樣。

?

“不過(guò)，”他接著說(shuō)，蹄子指著災(zāi)厄，“我天天和這小子說(shuō)，我們都?xì)g迎他在我的鎮(zhèn)子里安頓下來(lái)，畢竟四年來(lái)他一直都在保護(hù)著商隊(duì)?！?/p>

?

現(xiàn)在，我打算去見(jiàn)吊車，災(zāi)厄就跟在我身邊。我最終鼓起勇氣和這只銹褐色雄馬搭起了話：“所以，你不住在這里？”

?

“對(duì)，咱一只馬住，從這里飛到那地方得半小時(shí)左右?！?/p>

?

我仔細(xì)掂量著我對(duì)天馬的了解：“住在云上嗎？”

?

我敢發(fā)誓災(zāi)厄稍稍瞪大了雙眼?！安徊?，只是個(gè)棚屋。很久以前不知被誰(shuí)匆匆搭起來(lái)的，結(jié)果被附近的野獸給毀掉了?！?/p>

?

我已經(jīng)跟附近的一些野獸打過(guò)照面了。

?

我們?cè)谶^(guò)道上走著，這時(shí)我的目光被災(zāi)厄穿戴的那個(gè)奇特武器吸引住了。我順著槍管看向他身前怪異的金屬突起物——我猜那是一套控制機(jī)械。我張嘴正想問(wèn)他，卻發(fā)現(xiàn)身旁空無(wú)一馬。我駐足回顧，他剛剛突然停住，為一只戴著草帽的雌馬和她的兒子讓路。雌馬似乎管不住自己撒歡飛跑的小雄駒。看來(lái)她需要一根韁繩。

?

“但是媽媽！我想去看斜眼兒（Derpy）！”

?

災(zāi)厄靠過(guò)來(lái)輕聲但我說(shuō)：“有些小馬這么叫小呆，因?yàn)樗难劬??！笔前?，他們就只盯著這種地方。二號(hào)避難廄的痞子也肯定會(huì)揪住這一點(diǎn)不放，完全對(duì)她腐敗的肉體視而不見(jiàn)?！靶〈糇约汉孟癫⒉辉谝?，其實(shí)我覺(jué)得她還挺喜歡的。”

?

我沒(méi)有說(shuō)出小呆好像也不在意自己被割掉的舌頭，這不能當(dāng)理由。

?

“超利（Trolley），給我回來(lái)，”在小雄駒跑得太快時(shí)，他的母親呼喚道，“離那家店遠(yuǎn)點(diǎn)，不準(zhǔn)你打擾那東西?！?/p>

?

東西？好吧，我承認(rèn)，有幾次我確實(shí)把小呆稱作“它”，但那時(shí)我以為她已經(jīng)死了。我停下腳步。

?

“您好，女士。我剛來(lái)到這兒。請(qǐng)問(wèn)僵……尸鬼小馬有什么不好嗎？”

?

雌馬看上去倉(cāng)皇不安。比起我，她更在意災(zāi)厄的眼色。我不用看也能想象后者的怒容。

?

“呃……老斜眼兒挺好的，我是說(shuō)小呆女士。但是……嗯，你知道……”

?

“知道什么？”我咄咄逼馬，努力掩飾自己退避小呆的尸臭和黏糊糊的擁抱而涌出的羞愧。

?

“這個(gè)……”雌馬窺視四周，俯下頭悄聲對(duì)我說(shuō)，“你知道他們都像滴答作響的定時(shí)炸彈，對(duì)不對(duì)？我是說(shuō)，你相當(dāng)清楚變成尸鬼對(duì)他們的外表有多大影響。再想想他們的腦子，他們遲早會(huì)瘋的。親愛(ài)的小呆已經(jīng)堅(jiān)持很久了，只有一點(diǎn)點(diǎn)的不正常。但早晚有一天……我只是不愿讓我的兒子去刺激她，讓他第一個(gè)犧牲在她的狂暴下?！?/p>

?

說(shuō)罷，雌馬挺起身子將超利拉到身旁，匆忙跑開(kāi)了。顯然，他們離“無(wú)所不有”雜貨店越來(lái)越遠(yuǎn)。

?

?我震驚地呆立許久。最后，我問(wèn)災(zāi)厄：“這是真的？”

?

災(zāi)厄深深地嘆了一口氣，這不是個(gè)好兆頭?！皼](méi)錯(cuò)……至少絕大部分都是這樣。旅行時(shí)，一旦稍有不慎，你就會(huì)發(fā)現(xiàn)自己被成群結(jié)隊(duì)、麻木嗜血的野性尸鬼狂追不舍。但說(shuō)真的，只是絕大多數(shù)而已，就算他們都是些好小馬，盡管臭了點(diǎn)丑了點(diǎn)，也依舊難逃厄運(yùn)。但是仍然也有例外，比如小呆，從未喪失理智?！?/p>

?

我領(lǐng)會(huì)了他的意思，但這信息并沒(méi)有使我害怕那位光禿禿的天馬作家，只讓我為她痛心不已。

?

*** *** ***

?

吊車是一只有著米色和橘色條紋鬃毛的黃色獨(dú)角獸。他戴著一頂亮橙色的安全帽，帽子前部為他的獨(dú)角開(kāi)了個(gè)洞。我們找到他的時(shí)候，他正將幾個(gè)大桶往一節(jié)平板車廂上裝。那節(jié)平板車廂其實(shí)就停在一條穿過(guò)小鎮(zhèn)的鐵軌上，和其他車廂連在一起。

?

“你們好??！能見(jiàn)到你可真榮幸，你可救了小呆和小甜萍（Sweet Apple）呢！更別說(shuō)沙瑰（Desert Rose）、刺桶（Barrel Cactus）和綠松石（Turquoise）了！”他停下工作，猛搖我的蹄子。

?

“也很榮幸見(jiàn)到你，”我微笑著，他握完蹄后我身子都還在晃，“軌權(quán)說(shuō)，要是我想找位大力士，就該和你聊聊?！?/p>

?

吊車笑了，隨隨便便就同時(shí)飄起三個(gè)大桶堆在平板車廂上?！耙稽c(diǎn)也不錯(cuò)，”接著，他出乎意料地問(wèn)我，“你都會(huì)什么魔法？”

?

“魔法？”我遲疑地重復(fù)道。

?

?“要知道，”他繼續(xù)說(shuō)，又有三個(gè)大桶散發(fā)著和他獨(dú)角顏色相同的光暈飄了起來(lái)，“獨(dú)角獸一般都會(huì)幾種魔法，通常和他們擅長(zhǎng)的工作有關(guān)系。（當(dāng)然，不算那些精通魔法的小馬，因?yàn)樗麄兡苤苯诱莆找淮蠖?。）拿我?lái)說(shuō)，只要集中魔力，鐵軌、火車哪兒壞了，我都能修好?！?/p>

?

擦，我朝地上跺了一下，深深地嘆了口氣?！皼](méi)，只會(huì)念力，啥魔法都不會(huì)?！蔽抑肋@很悲哀，懸浮術(shù)只是基礎(chǔ)的小兒科。等我獲得可愛(ài)標(biāo)記時(shí)，二號(hào)避難廄的其他獨(dú)角獸都會(huì)好幾種魔法了。真的感謝你提醒我，吊車，我大概是魔力最弱的獨(dú)角獸了。

?

吊車驚訝地睜大了眼睛，立馬轉(zhuǎn)移了話題：“噢，我還有一堆活要干呢。不過(guò)聽(tīng)好了，如果你們肯幫我個(gè)小忙，我就能把我知道的有關(guān)魔法舉重的一切全教給你，作為報(bào)酬。”

?

聽(tīng)起來(lái)不錯(cuò)?！笆裁葱∶?？”給他送瓶汽水？可能是份午飯？幫他把平車上的大桶栓好？

?

“從西邊的避難廄爬出來(lái)的那些東西引起了一點(diǎn)小小的麻煩。聽(tīng)說(shuō)你們倆都挺勇敢，槍不會(huì)掛得松松垮垮。你們只需要到那里去關(guān)上大門就行了。要是那些畜生的老家被封了起來(lái)，我們大概能把外面剩余的清干凈?！?/p>

?

好吧，不是遞汽水。

?

*** *** ***

?

“嗨，你干嘛還跟著我？”天黑得有些早，很快我就得啟動(dòng)嗶嗶小馬上的照明燈了。

?

“咱欠你個(gè)情，”災(zāi)厄真誠(chéng)地說(shuō)，他跟在我身旁，“一想到你為新蘋果魯薩的小馬們付出了那么多，甚至可能還欠了好幾個(gè)。”

?

我嘆了口氣，試著安慰他：“你當(dāng)時(shí)不可能了解情況，我那時(shí)候穿著掠奪者的衣服，上面的血都結(jié)塊了?！蔽疫€扛著一座普通掠奪者看了都會(huì)嫉妒得兩眼放光的軍械庫(kù)。

?

“上面是掠奪者的血。而且你只能穿成那樣，因?yàn)槟阏任鍌€(gè)善良鎮(zhèn)民的性命時(shí)需要額外的保護(hù)！”

?

“只有四個(gè)，真的，小呆救了小甜蘋?！?/p>

?

“但你先救了小呆，這樣她才能救得了小甜萍，咱說(shuō)就是五個(gè)，”他深吸一口氣，“另外，咱可不能讓你一只馬過(guò)去。咱曾聽(tīng)過(guò)一些關(guān)于那些避難廄的黑暗故事，很多避難廄都發(fā)生了非常不好的事?！?/p>

?

“我就是從避難廄來(lái)的。見(jiàn)鬼，所有小馬的祖先都是從避難廄出來(lái)的，對(duì)吧？我能理解一座空空的避難廄會(huì)吸引野獸來(lái)搭窩，但和詛咒、厄運(yùn)什么的完全不沾邊。”

?

災(zāi)厄仔細(xì)想了想，“咱覺(jué)得你說(shuō)的沒(méi)錯(cuò)，但不包括小呆這樣的小馬，他們不知怎么從地表的大災(zāi)變中活了下來(lái)，有的也有后代。”

?

我猛地停住身體，差點(diǎn)摔了一跤。那個(gè)留存下來(lái)的水壺滿滿當(dāng)當(dāng)來(lái)回甩著，撞擊我的胸膛。“小呆在大戰(zhàn)中活了下來(lái)？她真有那么老嗎？”

?

“對(duì)，尸鬼不像普通的小馬一樣會(huì)衰老。”

?

我不禁浮想聯(lián)翩：竟有一只小馬見(jiàn)證了那場(chǎng)災(zāi)難，知道當(dāng)時(shí)都發(fā)生了什么?！八惺裁垂适拢俊?/p>

?

災(zāi)厄撲哧一笑：“太久遠(yuǎn)了，大部分都只是咱的猜測(cè)，但咱確實(shí)知道，當(dāng)?shù)谝粋€(gè)超聚魔法擊中云中城（Cloudsdayle）時(shí)，小呆正在城外飛行。她剛好被將整個(gè)城市完全抹去的魔能所波及。從那時(shí)起，她就是個(gè)尸鬼了。”

?

我點(diǎn)點(diǎn)頭，沉浸在肅穆寂靜的氛圍中，一整座飛滿天馬的云中之城的景象在我腦海中重現(xiàn)。僅僅一分鐘，一切就化為烏有。

?

頭頂?shù)脑葡缕鹆擞辍?/p>

?

*** *** ***

?

這感覺(jué)就像在二號(hào)避難廄里淋浴，只不過(guò)噴頭無(wú)處不在！而且噴個(gè)沒(méi)完。要不是糖心昨天給我洗了個(gè)澡，即使雨水冰冷我也會(huì)很喜歡的。但現(xiàn)在我渾身透濕，只覺(jué)得凄慘無(wú)比。

?

天黑透了，我不得不啟動(dòng)嗶嗶小馬上的照明燈來(lái)看清前方。理論上現(xiàn)在還是白天呢，難以置信。突然間就狂風(fēng)大作，刮得雨點(diǎn)如子彈般打在我身上?！霸趺椿厥掳。?？”風(fēng)雨中，我朝災(zāi)厄喊著。

?

“是場(chǎng)雷暴，而且很猛烈。我們最好找個(gè)地方躲一下，這才只是開(kāi)始呢！”

?

“雷暴？”我叫了回去，一大團(tuán)云這時(shí)忽然閃亮了一下，“什么是雷？”

?

轟——??！

?

天空炸了！這就像一聲槍響，如果那把槍是由純粹的奇跡制成，且由塞拉斯蒂婭親自操持的話！我都已經(jīng)往災(zāi)厄的身子底下鉆了。

?

“站穩(wěn)別動(dòng)！”

?

我膽怯地縮回去，有點(diǎn)不好意思地?fù)纹鹕碜?。另一道閃光讓整片廢土都黯然失色，又在我反應(yīng)過(guò)來(lái)之前瞬間消失了。下一瞬便天雷滾滾，響徹寰宇。災(zāi)厄只得伸出蹄子抵著我，免得我又往他的身子底下鉆一次。

?

“打雷你都怕，親眼看見(jiàn)閃電還不把你嚇破膽！”他暗暗笑起來(lái)，“好啦，起來(lái)，咱們?nèi)フ覀€(gè)避雨的地方。”

?

陰云深處的每一次閃光，都伴隨著可怕的咔嚓和轟隆聲。不久，我真的看見(jiàn)了閃電。我曾以為閃電就像那些生化腦機(jī)器馬朝我放出的電弧，然而根本不同，它是一道扯裂天空的白色利刃，仿佛劃開(kāi)了整個(gè)宇宙。閃電眨眼即逝，殘像卻在我眼前浮動(dòng)了好幾分鐘。

?

我還看到一只小馬，或者我以為自己看到了。閃電映出了一個(gè)身影，在遠(yuǎn)方的山頂上一閃而過(guò)。我不確定那是天馬還是獨(dú)角獸……起先，我以為兩者皆是。但在我能確定自己真的看到任何東西之前，那副光景就消隱無(wú)蹤。

?

我們?cè)谠絹?lái)越泥濘兇險(xiǎn)的土地上一路狂奔，直到被一條怒水滔天、白沫翻涌的激流攔住了去路。洶涌的濁浪沖刷著兩岸，我能辨認(rèn)出河水裹挾的那些被連根拔起的樹(shù)木黑漆漆的輪廓。

?

一面懸崖在對(duì)岸陡然升起，峭壁上的缺口將水瀑割裂成上百條細(xì)流，流入底部的大河中。我們對(duì)面的懸崖上，一個(gè)洞穴敞開(kāi)黑洞洞的豁口，通向它的那條小路早已被沖垮。

?

我站在那里干瞪著眼，想找個(gè)法子過(guò)去，接著便發(fā)覺(jué)自己被提到了空中，原來(lái)是災(zāi)厄拉著我飛越了洪流，最后把我放在洞口處。真是笨吶。

?

我踏了進(jìn)去，讓嗶嗶小馬的照明燈照亮洞穴。洞穴內(nèi)的小徑向上延伸，然后急轉(zhuǎn)直下，被一段陳舊可怖，幾乎被銹蝕成黑色的金屬臺(tái)階取代，最后通向一個(gè)水泥平臺(tái)。我們到達(dá)平臺(tái)之后，兩旁粗糙的石墻變得規(guī)整起來(lái)。視線盡頭，一扇懸接在鉸臂上、面熟的金屬大門正大敞著，數(shù)字24雕刻在大門中央。門后隱沒(méi)著一個(gè)破敗生銹的翻版二號(hào)避難廄，我原以為那里會(huì)是我永遠(yuǎn)的家。

?

災(zāi)厄從我身旁跑過(guò)，“別站在那里發(fā)呆！趁那條河還沒(méi)決堤淹了這個(gè)洞，幫咱把門關(guān)上！”他試著用力推動(dòng)鐵門。我低下頭，才發(fā)現(xiàn)洞窟已經(jīng)成了一片兩寸深的泥潭，水面還在緩緩上升。

?

我緩過(guò)神來(lái)，跑向控制面板。我花了一點(diǎn)時(shí)間檢查門閂構(gòu)架（其實(shí)它完全不見(jiàn)了），想確定自己能不能重新啟動(dòng)它。幸好我可以，我竭力向上扳操縱桿，但它紋絲不動(dòng)。我集中精神，獨(dú)角放出光芒，將念力注入蹄中。伴隨著刺耳的摩擦聲，它被我扳動(dòng)了。機(jī)械臂尖嘯著挪動(dòng)起來(lái)，二十四號(hào)避難廄的大門轟的一聲關(guān)上了，抗議般地呻吟著。

?

*** *** ***

?

“你知道我們剛剛把自己關(guān)在了一個(gè)邪惡恐怖還鬧鬼的避難廄里，對(duì)吧？”當(dāng)這個(gè)不請(qǐng)自來(lái)的同伴驚奇地四望時(shí)，我揶揄道。

?

“咱……咱相信你之前說(shuō)的話，應(yīng)該沒(méi)有小馬比你更了解這兒了，”他不安地沖我笑了笑，“再說(shuō)，”他扇動(dòng)翅膀補(bǔ)充道，“不管怎樣，這里都不像是個(gè)好地方。”

?

我的目光落在災(zāi)厄的挽具上。這只天馬裝備有一對(duì)遠(yuǎn)程步槍，分別捆在他身側(cè)的兩只翅膀下，機(jī)件被做成鞍形。兩根細(xì)長(zhǎng)的金屬“韁繩”伸到他身前，一個(gè)嚼子就連在末端，在他的嘴下面幾寸的地方晃動(dòng)著。只需一咬，那對(duì)槍管就會(huì)同時(shí)開(kāi)火。那套馬鞍被設(shè)計(jì)成能根據(jù)指令重新裝填——大概要拉動(dòng)嚼子才能觸發(fā)，或者換個(gè)動(dòng)作咬。我也說(shuō)不準(zhǔn)。

?

“嘿，災(zāi)厄，我一直想問(wèn)問(wèn)，那是什么??？”我伸出蹄子指著那個(gè)奇妙玩意兒。

?

“什么？”他回過(guò)頭，原地打著轉(zhuǎn)。我忍不住笑了。他停下來(lái)，盯著我，又退了一步才說(shuō)：“什么，你說(shuō)咱的戰(zhàn)斗鞍（Battle saddle）？”

?

我點(diǎn)點(diǎn)頭。

?

“是個(gè)杰作，對(duì)吧？咱自己設(shè)計(jì)的！”他揚(yáng)起前蹄，驕傲地炫耀著。然后他注意到了我的表情，問(wèn)：“你想說(shuō)，從來(lái)沒(méi)見(jiàn)過(guò)戰(zhàn)斗鞍？”

?

我搖搖頭。

?

“那沒(méi)什么！”他大搖大擺地走過(guò)來(lái)，“大致來(lái)講，主要有兩類槍械。一類比較小，能咬在嘴里，獨(dú)角獸還能把它飄在身邊；另一類就是戰(zhàn)斗鞍，為太大、太重或者后坐力強(qiáng)得需要額外支撐的槍設(shè)計(jì)的。咱見(jiàn)過(guò)好多種能做成戰(zhàn)斗鞍的武器。機(jī)槍呀，火箭彈發(fā)射器呀……”

?

“火箭彈發(fā)射器！”我一聽(tīng)，尾巴就垂了下來(lái)，耳朵也蔫了。

?

“沒(méi)錯(cuò)！連魔能武器都能，”他頓了一下，“……不過(guò)這種鬼東西太難找了，所以你要是單獨(dú)行動(dòng)可能連影子都看不著?！?/p>

?

我都記在心里，以后可能用得著。我看了看嗶嗶小馬，檢查輻射量和其他指標(biāo)；又啟動(dòng)了視覺(jué)強(qiáng)化魔法，尋找敵意的紅點(diǎn)。我拿起壺灌了一大口水，開(kāi)始規(guī)劃我們的路線。我對(duì)自己在避難廄的經(jīng)歷很有自信，做個(gè)計(jì)劃應(yīng)該不成問(wèn)題。如果結(jié)構(gòu)布局相同的話，左邊隔壁應(yīng)該有一扇通向樓梯的門，下面就是自助食堂、居住區(qū)、學(xué)校和醫(yī)務(wù)室。而右邊的走廊通往維修區(qū)，曾經(jīng)很熟悉的嗶嗶小馬技師修理間就在那里。我毫不猶豫地決定我們先走左邊。

?

與此同時(shí)，災(zāi)厄把鄰近的所有房間都搜了個(gè)遍，返回時(shí)表情有一點(diǎn)驚訝：“一個(gè)炸藥箱被放在那邊的儲(chǔ)藏室里?！?/p>

?

好吧，我有點(diǎn)意外，耳朵不由自主地豎了起來(lái)。在二號(hào)避難廄里可找不到那種東西。“里面是什么？”

?

“咱覺(jué)得是炸藥，”災(zāi)厄擺出學(xué)者的派頭說(shuō)，“其實(shí)也不確定，它鎖上了，但我可不會(huì)像小孩猜生日禮物似的把它晃來(lái)晃去，幻想里面是個(gè)芙拉娃娃。炸藥，你懂的。”

?

我跟著那只銹褐色天馬去儲(chǔ)藏室看個(gè)究竟。經(jīng)過(guò)三次失敗的嘗試，還損失兩個(gè)發(fā)卡（它們的數(shù)量已經(jīng)開(kāi)始告急了）后，我只得承認(rèn)就連我這個(gè)自稱的專家都打不開(kāi)那把鎖。于是我提議我們先按照計(jì)劃好的路線前進(jìn)。

?

“嘶——”的一聲，居住區(qū)的門令馬心安地滑開(kāi)了。照明燈……那些還亮著的照明燈發(fā)出熟悉的嗡嗡聲。二十四號(hào)避難廄已勾起了我濃濃的鄉(xiāng)愁，更糟的是，我心中的鈍痛摻雜著一種局促的違和感。看見(jiàn)這里破敗不堪，一股說(shuō)不出的憂傷涌了上來(lái)，仿佛置身于我自己災(zāi)變后版本的二號(hào)避難廄中。我發(fā)現(xiàn)一些門完全打不開(kāi)；錫罐和垃圾隨意散在地上；無(wú)馬保養(yǎng)的電梯發(fā)出古怪而有節(jié)奏的顫鳴；吱吱嘎嘎，哐哐當(dāng)當(dāng)，窸窸窣窣的響聲從更深處傳來(lái)，而避難廄里根本不該存在這樣的聲音。這里詭異怪誕、鬼影憧憧，令馬斗志全無(wú)，是二號(hào)避難廄毛骨悚然的另一個(gè)翻版。

?

我回過(guò)頭，剛好看到災(zāi)厄正從地上撿著瓶蓋。我咬緊嘴唇，壓抑住想向他尖叫的沖動(dòng)，他正在褻瀆這個(gè)地方！在小馬國(guó)廢土上，搜刮拾撿才能生存，按理說(shuō)這里也一樣。但就連從溫?zé)岬氖w上扒東西也不如這種近乎盜墓的行為嚴(yán)重。太邪惡了。

?

我的思緒被上方爆響的雷鳴打斷了。雷聲離這個(gè)洞穴非常近，在避難廄里都聽(tīng)得到。我的心臟在胸膛里劇烈搏動(dòng)?！澳鞘裁础蔽医Y(jié)巴了，揮舞蹄子指向外邊。

?

“咱說(shuō)過(guò)了，雷暴?！?/p>

?

“我根本就沒(méi)在書(shū)里讀到過(guò)這樣的風(fēng)暴，”我頂了回去。

?

災(zāi)厄有些嘲弄地看著我，“天氣可不比從前了，太陽(yáng)和月亮也不再受馬控制，咱們天馬……”

?

“塞拉斯蒂婭和露娜兩位女神每一天都會(huì)升降日月！”我憤慨地吼道。他竟敢這么說(shuō)！這簡(jiǎn)直是……褻瀆！

?

“沒(méi)錯(cuò)，”他朝我翻起了白眼。翻白眼！“就在她們的小馬天堂里，對(duì)極了?！?/p>

?

我氣得都炸毛了。他靜靜地望著我，直到我最終讓步，揮揮蹄子讓他繼續(xù)。“我剛剛想說(shuō)的是，咱們天馬也不再控制天氣，小馬國(guó)的氣候已經(jīng)失控了?！?/p>

?

冷顫掠過(guò)我的鬃毛。隔著鐵墻和群山，我們感受著暴風(fēng)雨奏出的轟鳴。

?

*** *** ***

?

我想知道二號(hào)避難廄的設(shè)計(jì)究竟有多夸張，才能讓我在里面完全聽(tīng)不到暴雨的聲響。顯然，二號(hào)避難廄被設(shè)計(jì)為能封閉得更久，這可能也解釋了我在這里發(fā)現(xiàn)的其他構(gòu)造上的差異。

?

“嗯，”我自言自語(yǔ)道，“這里只有一間浴室?！敝辽倬幼^(qū)中只有一間。但二號(hào)避難廄有兩間，一間給雌馬，一間給雄馬。浴室外的地面是濕的，我能聽(tīng)到門后咕嘟嘩啦的喧鬧聲。另一個(gè)差異是，二十四號(hào)避難廄和地下的蓄水層相鄰，因此只需防毒魔法和防輻射魔法就能凈化水源。外面大雨傾盆，所有的水槽和馬桶都在溢水。

?

飲水機(jī)也一樣。位于學(xué)校和居住區(qū)的飲水機(jī)噴濺著棕色的水。先前可怕的噪音是從管道系統(tǒng)傳來(lái)的，而不是我假想的怪獸。

?

我猛地停下身子，因?yàn)橐曈X(jué)強(qiáng)化魔法指示盤中跳出一個(gè)紅點(diǎn)。吊車曾提過(guò)的一個(gè)生物就在我們前方某處。我突然想起我倆都沒(méi)問(wèn)那些東西的長(zhǎng)相。

?

“呃……你知道我們要找的‘畜生’是什么樣的嗎？”就在我們都俯下身，盡可能安靜隱蔽地挪動(dòng)時(shí)，我悄悄問(wèn)災(zāi)厄。

?

浴室雖然是合用的，休息區(qū)卻不是。雄馬的休息區(qū)在一層，而雌馬住在二層。這也和二號(hào)避難廄不一樣，那里的房間都是按家庭來(lái)分配的?？蓺獾氖?，我的視覺(jué)強(qiáng)化魔法受到了限制：它不能告訴我那個(gè)紅點(diǎn)在什么高度，我只能知道它現(xiàn)在就在正前方。我飄起小麥金塔，盡可能做好準(zhǔn)備。

?

“確實(shí)不知道，”災(zāi)厄低聲回答，“但咱記得咱們根本就不用進(jìn)去找，本來(lái)只需要在外面關(guān)上門就行了?！?/p>

?

“我還記得，”我反駁道，可能聲音稍微大了那么一點(diǎn)點(diǎn)，“要過(guò)來(lái)關(guān)門的只有我，你根本就不用跟過(guò)來(lái)?！蔽冶仨毘姓J(rèn)他說(shuō)的有道理，如果被困在什么生物的老巢里，確實(shí)沒(méi)有什么行為比四處閑逛更蠢的了。然而，這可是另一個(gè)避難廄，我的好奇心和連接感驅(qū)使我去探索它。如果幾小時(shí)內(nèi)我都得呆在這里，那就得爭(zhēng)分奪秒了。

?

災(zāi)厄搖搖頭，但還是跟了上來(lái)。

?

我們又靠近了幾步，那個(gè)紅點(diǎn)卻一下子閃滅了。我立刻轉(zhuǎn)過(guò)身，看看它是不是溜到我們身后去了，但什么也沒(méi)有。如果不是它突然消失了，那就是我們正好到了它頭頂上，比它高一層。我們安靜地趴著不動(dòng)。過(guò)了一會(huì)，那個(gè)紅點(diǎn)又冒了出來(lái)，仍然在我眼前。幾秒后，它又不見(jiàn)了，而這次似乎永遠(yuǎn)消失了。

?

*** *** ***

?

如果二十四號(hào)避難廄的學(xué)校不這么老舊殘破的話，就和家里的一個(gè)樣了。課桌全都整齊地排列；活動(dòng)角擺著各種玩具；講臺(tái)上有一臺(tái)終端機(jī)、幾根鉛筆，甚至還有一顆腐爛已久的蘋果。唯一不同的是這里還有一個(gè)大玻璃缸，可能原本用來(lái)養(yǎng)魚(yú)。就算墻壁遍布銹跡，這兒仍有家的感覺(jué)。

?

這本該是種安慰，卻怪異得讓我不舒服，如同置身危崖。砰砰作響的管道加重了我的不適感，還讓我的腦袋微微刺痛。最糟的是，我們又碰上了三個(gè)“幽靈”。在我的視覺(jué)強(qiáng)化魔法中它們都被標(biāo)為敵對(duì)單位，但根本就看不見(jiàn)。這一點(diǎn)用都沒(méi)有，因?yàn)闉?zāi)厄沒(méi)有自己的嗶嗶小馬，所以不知道我看到了什么。

?

我開(kāi)始擔(dān)心視覺(jué)強(qiáng)化魔法是不是失效了，甚至嗶嗶小馬本身由于暴露在小馬國(guó)廢土中而出錯(cuò)或損壞了。這不太可能，我安慰自己，記憶中它們可結(jié)實(shí)耐用多了。一個(gè)合理卻令我不安的解釋是，這里的生物也能使用魔法。

?

“你聽(tīng)說(shuō)過(guò)塞拉斯特王子（Prince Celest）嗎？”災(zāi)厄問(wèn)。

?

“什么？”我跑了過(guò)去，皺起眉頭，“讓我看看，”我說(shuō)，念力的光暈裹住他面前桌子上的書(shū)奪了過(guò)來(lái)。我讀了幾句就又合上書(shū)去看封皮。這是一本給幼駒看的故事書(shū)?！扒粼滦垴R？！”

?

災(zāi)厄輕聲笑著：“咱記得有馬給我講過(guò)這么一個(gè)故事……只不過(guò)……要是沒(méi)記錯(cuò)，月亮上的好像是只雌馬。”

?

“這是因?yàn)榍粼轮R本來(lái)就是只雌馬！”我迅速地把課桌和書(shū)架上的書(shū)瀏覽了一遍，然后得出了一個(gè)似乎很重要的結(jié)論，“第一，每本書(shū)中的每一只重要的小馬都變成雄馬了……”

?

“呃，咱想有些小馬本來(lái)就是男的……”

?

“第二！”我固執(zhí)地繼續(xù)講，盡管我的聲音在自己聽(tīng)來(lái)都有點(diǎn)緊張，“除了極其含糊的介紹，所有的故事書(shū)或教科書(shū)都對(duì)小馬國(guó)的歷史或政治只字未提?！蔽业囊馑疾皇嵌?hào)避難廄在這方面就如何了得——我們教科書(shū)里最近的歷史也是一代之前的事了。但這里的問(wèn)題并不是缺少史料，而是對(duì)事實(shí)真相的故意篡改！還發(fā)生在二十四號(hào)避難廄中致力于教育的部分？簡(jiǎn)直……是……

?

“咱說(shuō)，你再不冷靜一下就要爆炸了?！?/p>

?

我恨恨地把蹄中的書(shū)丟到角落里，滿腔怒火像一件斗篷一樣裹住了我。就在我準(zhǔn)備跑出去的時(shí)候，我想起講臺(tái)上還有臺(tái)終端機(jī)。屏幕發(fā)出柔和的熒光。我跑上前正準(zhǔn)備黑進(jìn)去，結(jié)果它欣然把秘密全抖了出來(lái)。我稍微有點(diǎn)失望，但也就這么回事吧。記錄都被出勤表和成績(jī)單占滿了，但其中有兩條比較顯眼。第一條：

?

今天，小獨(dú)角獸們的魔法測(cè)驗(yàn)讓我目瞪口呆。我讓每只小馬駒都把自己的寵物帶過(guò)來(lái)，然后用力把它們飄起來(lái)給我看。這挺簡(jiǎn)單的，然而對(duì)這么大的幼駒來(lái)說(shuō)，對(duì)付扭動(dòng)的小動(dòng)物還是有一定難度的。由于奶黃油（Butter）和精靈舞（Peridance）沒(méi)有寵物，我只好把班上的吉祥物借給她們。精靈舞簡(jiǎn)直樂(lè)瘋了，但即使我告訴奶黃油那條蛇拔過(guò)牙，沒(méi)什么危害，她還是挺害怕的。不用說(shuō)，奶黃油的表現(xiàn)不太好。

?

真正意外的是微量子（Quanta），她在初級(jí)懸浮術(shù)上甚至都耗了一整年。盡管我很清楚沒(méi)有任何記錄顯示女孩也會(huì)發(fā)生這種事，但我想不到其他解釋了：她發(fā)生了一次魔法暴走，就在教室里。微量子不僅把自己飄了起來(lái)，還瞬間放出一道影響了教室內(nèi)所有寵物的能量閃光。它們大部分只是受了一點(diǎn)驚嚇，只需要安撫就好，但有些（包括我們的吉祥物）寵物好像完全憑空消失了。最奇怪的是，那道神秘閃光把蘿卜尾（Carrot Tail）的丑老貓變成了……呃，一只更丑的老貓。

?

魔法暴走只持續(xù)了一瞬間。微量子看起來(lái)好好的，根本不知道自己做了什么。當(dāng)然，我們通知了家長(zhǎng)，而蘿卜尾留下了心理創(chuàng)傷。除非有奇跡發(fā)生，否則我根本不可能在這周的考試前教會(huì)他們?nèi)魏螙|西。我還要交一份提案，從今以后的考試得有另一只雄性獨(dú)角獸一同監(jiān)視，以防萬(wàn)一。

?

另一條顯眼的記錄是四天后的，也是這臺(tái)終端機(jī)上的最后一條：

?

我料到這周的騷亂發(fā)生后，一些家長(zhǎng)會(huì)讓自己的孩子留在家里，但現(xiàn)在他們應(yīng)該早就把孩子送回來(lái)了。然而出勤率又創(chuàng)了新低，今天有超過(guò)半數(shù)的學(xué)生逃課。如果到周末情況還沒(méi)有好轉(zhuǎn)，我只能聯(lián)系家長(zhǎng)了。假如還是沒(méi)用，也許得告訴雄監(jiān)督（Overstallion）。

?

我盯著最后一條記錄看了幾秒。

?

“等等……雄監(jiān)督？”

?

災(zāi)厄好奇地看著我?！霸趺戳耍俊?/p>

?

“這個(gè)避難廄的監(jiān)督是雄馬？”

?

他眨眨眼，接著又稍微瞇了起來(lái)，“這又怎么了？”

?

“監(jiān)督就應(yīng)該是雌馬，就這樣，”我好像在解釋給一只幼駒聽(tīng)。但災(zāi)厄非但沒(méi)有理解，反而把眼睛瞇得更窄了。

?

“你的意思是母馬能干的事公馬干不了？”

?

我吃了一驚，努力思索怎么解釋最好?！安徊唬静皇沁@么回事！”我否定似的揮動(dòng)蹄子，“只是……只是就應(yīng)該這樣，這是傳統(tǒng)?！?/p>

?

他一動(dòng)不動(dòng)，聲音非常平淡：“你的意思是，即使有只公馬比避難廄的其他小馬——無(wú)論公母——更有領(lǐng)導(dǎo)才能，甚至他的可愛(ài)標(biāo)記也證明了這一點(diǎn)，卻因?yàn)樽约盒詣e當(dāng)不了監(jiān)督？”

?

我吞了口唾沫，退了一步?？蓯海沂菍?duì)的。然而現(xiàn)在我不管怎么解釋都會(huì)越抹越黑，所以我干脆閉上嘴，啥也不說(shuō)了。

?

災(zāi)厄轉(zhuǎn)身走出了教室。這一次，我跟在他后面。

?

*** *** ***

?

“好吧，現(xiàn)在咱確實(shí)感覺(jué)有點(diǎn)尷尬了?！?/p>

?

我們面前是另一扇通向維修區(qū)的門。右邊是自助餐廳，左邊是維修區(qū)的儲(chǔ)藏室。儲(chǔ)藏室里有一臺(tái)發(fā)熒光的終端機(jī)，幾架子補(bǔ)給和一張貼在墻上的海報(bào)。上面有一只強(qiáng)壯英勇的雄馬，他站得筆直，擺好架勢(shì)直面眼前的危險(xiǎn)；三只雌馬在他后蹄旁邊匍匐著，她們驚恐不安，但仰慕著拯救她們的那只雄馬，眼中的崇拜一目了然。

?

災(zāi)厄覺(jué)得尷尬，而我感到怒氣緩緩涌動(dòng)。

?

不是因?yàn)檫@扇門本該通往大廳，我能接受避難廄布局設(shè)計(jì)上的巨大差異（盡管它確實(shí)把我惹惱了）；不是因?yàn)樗茉斐捎⑿鄣哪侵恍垴R或呵呵傻笑的雌馬，我完全理解海報(bào)想表現(xiàn)出來(lái)的因自己成就出馬頭地、受馬敬仰的渴望；也不是因?yàn)槟菑埡?bào)已經(jīng)出現(xiàn)了十五次，每張都步調(diào)一致地宣揚(yáng)性別歧視；而是因?yàn)檫@張海報(bào)中的雄馬英勇決絕地叼著一把扳手，而使背景那些女孩像受驚的兔子一樣哆嗦不已的恐怖之物，僅僅是一個(gè)滲漏的水槽。

?

為避免又踩上一顆敏感的社會(huì)地雷，我小心翼翼地問(wèn)災(zāi)厄：“你知道……我為什么心煩嗎？這些海報(bào)并不是想把位子讓給最能勝任的小馬，管他什么傳統(tǒng)。這些海報(bào)是在……”

?

“對(duì)，這些海報(bào)是在洗腦。海報(bào)在小馬逃到避難廄之前就已經(jīng)貼在這里了，”他轉(zhuǎn)頭盯著我，“這就像是在說(shuō)一種工作只適合雄馬或雌馬一樣?！?/p>

?

我懂他的意思了。

?

“除了做飯?！?/p>

?

我剎住身體，耳朵倏地立起來(lái)，我打賭有那么一瞬間它們噴出了熱騰騰的蒸汽?！笆裁?？！難道不應(yīng)該……”我注意到了他狡黠的眼神，“噢，哈哈，我猜我是有點(diǎn)反應(yīng)過(guò)度了?！?/p>

?

“沒(méi)錯(cuò)。”

?

我們沉默了一會(huì)兒。我轉(zhuǎn)身黑入儲(chǔ)藏室的終端機(jī)，迅速將里面的記錄從頭到尾看了一遍，它好像屬于維修區(qū)主管。與此同時(shí)，災(zāi)厄把值得搜刮的物資都收集起來(lái)。水管持續(xù)不斷地轟鳴，但我忽然不像先前那么緊張了。我感到自己已經(jīng)平安地走出了社會(huì)雷區(qū)，僅僅只是鬃毛有點(diǎn)焦而已。然后，正如一些故事的套路那樣，平靜的部分已經(jīng)結(jié)束，是時(shí)候發(fā)生轉(zhuǎn)折了。

?

我讀完第四條記錄，讀第五條讀到一半的時(shí)候，視覺(jué)強(qiáng)化魔法指示盤中就閃出了整整五個(gè)“幽靈”！

?

第一條：

不敢相信我運(yùn)氣這么好，小甜柿（Persimmonie）真是只漂亮的雌馬。昨晚的約會(huì)極其成功，她甚至讓我親了她！她的女兒蘿卜尾好像也挺喜歡我，我甚至也有點(diǎn)喜歡她。我不必為了和她媽媽多待一會(huì)而裝模作樣。實(shí)際上，我們已經(jīng)約好明晚進(jìn)行第二次約會(huì)。

噢，還有，灰號(hào)角（Greyhorn）終于修好了2-B層的燈。那些燈先前忽閃忽閃的都快把馬逼瘋了。

?

第二條：

去他娘的運(yùn)氣。首先，鬼知道哪層的照明帶全滅了，整個(gè)大廳瞬間變得一片漆黑。更慘的是小甜柿推遲了我們的約會(huì)。某個(gè)獨(dú)角獸小女孩對(duì)蘿卜尾的寵物做了什么錯(cuò)事，讓小甜柿必須整天陪著她，免得那個(gè)小婊子淹死在自己的眼淚里。我收回自己的話，我恨死熊孩子了。

?

第三條：

雄監(jiān)督的辦公室今天打電話找我了，一個(gè)非常緊急的狀況需要我的特別天賦。猜猜是啥？他又把自己鎖起來(lái)了。又來(lái)！都已經(jīng)是這周第三次了。幸好有我一半天分的任何小馬都能把它打開(kāi)。我從沒(méi)見(jiàn)過(guò)那么簡(jiǎn)單的鎖。不過(guò)，以防哪天輪到灰號(hào)角干這活，我還是在維修區(qū)更衣室的保險(xiǎn)箱里留了一些發(fā)卡和一本《今日鎖匠（Today’s Locksmith）》。我還幫他把最有用的幾個(gè)段落劃了出來(lái)。只要他沒(méi)忘了密碼就成了，就算是他應(yīng)該也不會(huì)忘了吧。況且我還把密碼設(shè)成他的名字，所以……見(jiàn)鬼，他沒(méi)準(zhǔn)還真忘了。

還有，我的愛(ài)情生活變得更糟了。小甜柿的女兒好像被送到醫(yī)務(wù)室了，我聽(tīng)說(shuō)那只貓攻擊了她。他們大概只能把那只貓?zhí)幚淼袅恕?/p>

?

第四條：

灰號(hào)角到底滾哪兒去了？這個(gè)笨蛋今天他媽的根本就沒(méi)值班。我打電話打到他的房間，根本沒(méi)馬接。真要命，啥都得我自己扛。

唉，我把2-B層的所有照明組件全換了，然后你猜怎么著？還是有問(wèn)題。我對(duì)天發(fā)誓，負(fù)責(zé)造這地方的小馬肯定偷工減料了，估計(jì)為了撈一大筆油水把避難廄科技給騙了。希望超聚魔法降臨時(shí)那些蠢驢都化成湯。

?

第五條：

還是沒(méi)找到灰號(hào)角。我問(wèn)了幾只馬，他們也沒(méi)看到，還叫我去問(wèn)問(wèn)醫(yī)生。反正只有灰號(hào)角能找到什么法子摔倒然后被自己的角刺穿。

擦，咯吱咯吱的又在響，有什么東西跑到通風(fēng)系統(tǒng)里面去了。我已經(jīng)卸下了好幾個(gè)蓋子，希望不管里面是什么都會(huì)自己掉下來(lái)，免得我還要讓幾個(gè)伙計(jì)跟著它爬進(jìn)去?！?/p>

該死，我剛發(fā)現(xiàn)那家伙就在上面盯著我。我差點(diǎn)以為它就是蘿卜尾的那只臭貓，但他們昨天就已經(jīng)把它逮住處理掉了啊。

操他媽！那畜生咬了我！我發(fā)誓要派一個(gè)帶火焰噴射器的伙計(jì)進(jìn)去！

?

我抬起頭，看到本應(yīng)裝著柵欄的昏暗洞口中，有幾雙閃閃發(fā)亮的怪眼睛正注視著我。

?

“快回來(lái)，災(zāi)厄！它們?cè)谕L(fēng)管道里！”

?

災(zāi)厄剛好在第一只跳出來(lái)時(shí)退了回來(lái)。那東西落到架子上，把一桶保險(xiǎn)絲撞翻在地，摔得粉碎。它有點(diǎn)兒像貓，但身上沒(méi)有毛只有鱗片。它的尖牙特別長(zhǎng)，長(zhǎng)著貓眼，瞳孔卻水平地裂開(kāi)。不知何故，它的眼睛最讓我恐懼。

?

小麥金塔沒(méi)有飄在我身邊，這是個(gè)失誤。當(dāng)它撲向我時(shí)，我根本沒(méi)時(shí)間抽出槍來(lái)，連思考都無(wú)法思考。我本能地用念力抓住它，像對(duì)付蹄雷那樣朝遠(yuǎn)處扔。只不過(guò)這次空間小得沒(méi)法丟出去，所以我只好將它撞在墻上。它“嘶嘶”直叫，被我按住不得動(dòng)彈。

?

第二只也竄了出來(lái)，撞上終端機(jī)后落在了地上。我抬起一條后腿，用盡全力對(duì)著它的頭狠狠踢過(guò)去。又揚(yáng)起前蹄，準(zhǔn)備給第一只致命一擊。

?

第三只直接跳到我身上，爪子纏在了我的鬃毛里。

?

我像個(gè)小女孩似的尖叫出來(lái)：“滾開(kāi)！滾開(kāi)！滾開(kāi)！”驚慌地一躍而起，一蹄子踹爆了終端機(jī)，玻璃噼里啪啦地碎了。我能感到蹄子附近的毛都燒焦了。

?

我轉(zhuǎn)向門口，一眼看到災(zāi)厄正向這邊瞄準(zhǔn)。

?

砰！

?

一段記憶一下子閃回腦海：我身受數(shù)槍、頻臨死亡，而襲擊者又一次順著鐵軌俯沖而下，槍口正對(duì)著我。我下意識(shí)撲倒在地，想躲開(kāi)子彈……但災(zāi)厄已經(jīng)開(kāi)了火，一下子打爛了那個(gè)似貓似蛇的怪物，我自己卻毫發(fā)無(wú)傷。

?

我搖搖晃晃地站起來(lái)，試著彎起嘴角，盡管我知道這是個(gè)扭曲的微笑，我還是能看懂他的表情：他想告訴我信任他，想告訴我別再害怕他會(huì)開(kāi)槍打我。但他最后沒(méi)開(kāi)口。他不說(shuō)出來(lái)，是因?yàn)橹牢以谒砼詴r(shí)有理由也有權(quán)利害怕他的槍聲，我的表現(xiàn)再自然不過(guò)了。

?

頃刻間，我明白了。他真的很內(nèi)疚打傷了我。不是因?yàn)榇騻粋€(gè)拯救了鎮(zhèn)民的新英雄而內(nèi)疚，而是因?yàn)榇騻宋摇Ｋ⒎浅鲇谧约旱碾y堪而跟到這里；他并非是想挽回他在自己眼中或其他任何小馬眼中受損的聲望；他是真的為我差點(diǎn)送命而內(nèi)疚。

?

我都沒(méi)意識(shí)到自已曾這么看待他，但我現(xiàn)在意識(shí)到了?？蓯?，現(xiàn)在我覺(jué)得輪到自己道歉了。

?

他轉(zhuǎn)身望著天花板，“估計(jì)槍聲把它們嚇跑了。”

?

“只是暫時(shí)而已，”我贊同道。我已經(jīng)明白了，但我不能直接和他講。他只會(huì)矢口否認(rèn)，之后就只有一陣尷尬。畢竟，他是只雄馬啊……

?

擦！我為這個(gè)想法狠狠地咒罵自己，使我這樣想的原因并不難找，我怒氣沖沖地盯著那張愚蠢的海報(bào)?！拔液捱@個(gè)避難廄?！?/p>

?

*** *** ***

?

我甩動(dòng)小麥金塔，在輔助瞄準(zhǔn)中連開(kāi)三槍，又有三只矮小邪惡的貓蛇怪被打得失去意識(shí)。它們很脆弱，但仍難以抵消它們的小巧、靈活以及極度兇猛的本性！

?

又有幾只跳到災(zāi)厄身上，緊緊抓著他的皮毛。災(zāi)厄騰躍起來(lái)，展開(kāi)翅膀?qū)⑺鼈兩蕊w，前蹄落下將其中一只砸成一灘泛紅的爛泥?！澳阌X(jué)得……這些小怪物……還有多少？”

?

我朝著被災(zāi)厄甩飛的其中一只開(kāi)了槍，沒(méi)打中。又開(kāi)一槍，這次中了。最后一只直接躥過(guò)我，撲向?yàn)?zāi)厄的后背。我聽(tīng)到了它將尖牙刺入災(zāi)厄的后頸時(shí)災(zāi)厄發(fā)出的怒吼。

?

“別急，我逮住它了！”我用念力把那生物扯下來(lái)，我的獨(dú)角閃著耀眼的光，控制小麥金塔直指那個(gè)滴著災(zāi)厄的血、正喵喵亂叫的東西，然后扣動(dòng)了扳機(jī)。

?

“媽的，被咬了一口?！?/p>

?

“別動(dòng)，讓我看看，”我已經(jīng)把魔法繃帶從鞍包里掏了出來(lái)?？噹Э煊猛炅?。我知道我們還能在醫(yī)務(wù)室（就在前方）或居住區(qū)的廁所（要走一大段回頭路）里找到一些。

?

我們已經(jīng)通過(guò)了維修區(qū)，那里全被淹了，是避難廄里最低的一部分。那一趟路很長(zhǎng)，很潮濕，但平安無(wú)事。我們也找到了更衣室，并用密碼打開(kāi)了保險(xiǎn)箱。這下我的發(fā)卡儲(chǔ)備簡(jiǎn)直無(wú)法用“可喜”來(lái)形容了，而《今日鎖匠》就好好地躺在我的鞍包里。我們?cè)诰S修區(qū)中見(jiàn)到的唯一的怪物已經(jīng)被淹死了。盡管那些小怪物像是蛇和貓的雜交體，但看來(lái)它們并不會(huì)游泳。在你能夠享受廢土的小恩小惠時(shí)趕緊道謝吧。

?

然而，我們也開(kāi)始看到小馬骸骨。起初零零星星，現(xiàn)在堆積成群。我們?cè)浇咏髲d——避難廄的中心地帶，就能發(fā)現(xiàn)越多的死者。我無(wú)法自控地去想象一個(gè)場(chǎng)景：某只小馬可能也會(huì)在二號(hào)避難廄里像我這樣穿行，看見(jiàn)我以前的生活中所熟識(shí)的那些小馬像這樣死去。

?

僅僅片刻，便已難以承受。我必須休息，冷靜下來(lái)。

?

然后至少有九個(gè)該死的東西挑準(zhǔn)了這個(gè)時(shí)機(jī)攻擊我們。

?

我包好災(zāi)厄的傷口，為自己貧乏的醫(yī)療技能苦笑連連。如果我嘗試加入“和平部”，他們會(huì)對(duì)著屁股把我踹出去。我自己因?yàn)椴恢浪幤繌哪囊活^打開(kāi)而喪命也就算了，我真的不想讓其他小馬也依靠我（糟糕的）的醫(yī)術(shù)。

?

但我們還是站起身，朝正確的方向前進(jìn)。除非我們走錯(cuò)了，錯(cuò)了嗎？我越想越覺(jué)得我在這兒徘徊的理由不靠譜。我最后想通了，轉(zhuǎn)過(guò)身望著我們來(lái)時(shí)的路?！昂昧?，就到這里吧。我就是只蠢小馬。我們直接掉頭，用最快的速度跑回入口，設(shè)好路障等這場(chǎng)該死的暴雨停下來(lái)。然后我們就離開(kāi)，把身后的大門關(guān)上?！?/p>

?

“呃……其實(shí)……咱提議繼續(xù)到醫(yī)務(wù)室去?！?/p>

?

我詫異地轉(zhuǎn)過(guò)身。一看到災(zāi)厄，我的詫異就變?yōu)檎痼@，然后是恐懼。

?

“咱猜你們都……”他踉蹌著，皮毛也掩蓋不住他蒼白的臉色，“……會(huì)把那個(gè)什么……藥水……放在那兒？”

?

撲通。天馬倒下了。

?

“災(zāi)厄！”

?

*** *** ***

?

奇美拉（Chimera）

?

二十四號(hào)避難廄醫(yī)療主管刺莓（Brierberry）博士的私馬筆記

?

?我認(rèn)為自己有恰當(dāng)、明顯的理由將這個(gè)新物種命名為“奇美拉”。這種生物是一只天賦異稟、名叫“微量子”的小雌駒魔法暴走的產(chǎn)物。在不可控的魔能爆發(fā)的瞬間，微量子成功將附近的多種生物融合為單一的個(gè)體——一種全新且機(jī)能健全的生命形式。

?

最初誕生的奇美拉在顯露本性前，經(jīng)歷了幾天的脫毛過(guò)程，這時(shí)候另一只名叫“蘿卜尾”的小雌駒被它攻擊了。她被匆匆送到醫(yī)務(wù)室，但幾小時(shí)后就死于那生物注入她體內(nèi)的一種未知魔法毒素。

?

完成脫毛的奇美拉隨后攻擊了一名叫“灰號(hào)角”的修理工，這一次，奇美拉和它的受害者都是成年對(duì)象?；谔}卜尾的情況，我們用抗毒法術(shù)和藥劑為他治療，但收效甚微。灰號(hào)角存活的時(shí)間是蘿卜尾的三倍，而這段時(shí)間他一直遭受著極大的痛苦?；姨?hào)角死后，我們才對(duì)構(gòu)成奇美拉的關(guān)鍵部分有所了解。

?

你可以從我附在文件里的圖片中看出，這種融合生物身上的貓科和蛇類特征均很明顯。（見(jiàn)圖C-1與C-2）我們最初都沒(méi)意識(shí)到——也不可能預(yù)料到——當(dāng)微量子發(fā)作時(shí)，教室里還有若干種昆蟲(chóng)，而它們也被深深融入此種生物的遺傳信息中。如你所見(jiàn)，奇美拉的尖牙和響尾蛇的相似度并不高，反而更像昆蟲(chóng)的產(chǎn)卵器。

?

此物種極具攻擊性，會(huì)襲擊任何適合自己在其中產(chǎn)卵的宿主。一天后，這些卵會(huì)在宿主體內(nèi)成熟，然后一窩新的幼年奇美拉將撕開(kāi)被感染的小馬，最終殺死宿主——如果他到那個(gè)時(shí)候還活著的話。以灰號(hào)角為例，在他被宣布死亡后不到一小時(shí)，五只新生的奇美拉就扯開(kāi)他的尸體鉆了出來(lái)。（見(jiàn)圖C-3）你可以想象一下我助手當(dāng)時(shí)臉上的表情。（但你不必，見(jiàn)圖C-4）

?

幸虧有了灰號(hào)角的案例，以及他提供給我們的幼年奇美拉樣本，我們已經(jīng)能夠設(shè)計(jì)并創(chuàng)造抗奇美拉藥劑。但可悲的是，有幾種所需草藥的供應(yīng)短缺，所以藥劑的數(shù)量很可能無(wú)法滿足所有馬的需求。雄監(jiān)督把一瓶藥連同配方一起鎖在了他的辦公室里；在我等待雄監(jiān)督關(guān)于如何落實(shí)分配的決定時(shí)，我把剩下的藥劑都存放在了醫(yī)務(wù)室。

?

仁慈的塞拉斯蒂婭在上！

?

看完后，恐懼已使我麻木。我慢慢地從刺莓博士的終端機(jī)前站起來(lái)，視線遲緩地掃過(guò)醫(yī)務(wù)室。到處都是小馬的骸骨。其中有很多骷髏都涌向醫(yī)用冰柜打開(kāi)的柜門，其他的都糾纏在一起。

?

一個(gè)極其不友善的新物種，僅僅咬一口就能麻醉受害者，在隨后的一天中從體內(nèi)將他們折磨致死……還能讓自己的數(shù)量翻五倍？

?

我瞬間意識(shí)到，由于奇美拉不會(huì)游泳，唯一能阻止它們?cè)谛●R國(guó)廢土上泛濫成災(zāi)的辦法，就是避難廄外的那條大河！感謝廢土的大恩大惠！

?

如果我們能活下來(lái)，我要和吊車談一下他對(duì)“一點(diǎn)兒小麻煩”的定義。在小馬國(guó)廢土上，輕描淡寫可不是一種美德。

?

我看向?yàn)?zāi)厄，他正在一張床上休息，看起來(lái)更加虛弱了。女神在上啊，我可不能告訴他真相！就讓他以為自己只是中毒了吧。這也比前者好多了。

?

我漫無(wú)目的地在冰柜門前踱來(lái)踱去，心里很清楚里面什么都沒(méi)有。

?

好吧，最后一搏。我走到醫(yī)務(wù)室窗前，望向外面的大廳。一片黑暗，光線都被吞噬掉了。僅有的照明來(lái)自醫(yī)務(wù)室里仍在工作的一對(duì)電燈，以及上方監(jiān)督（不，雄監(jiān)督）辦公室的圓窗內(nèi)閃爍不定的亮光。如果真的有一瓶……“解藥”……保存了下來(lái)，那它一定被鎖在上方的保險(xiǎn)箱里。要到那里去，必須穿過(guò)大廳。

?

大廳里是成群結(jié)隊(duì)的奇美拉。

?

我咽了一大口唾沫，轉(zhuǎn)頭面對(duì)災(zāi)厄，將我的計(jì)劃告訴了他。

?

災(zāi)厄盯著我看了很久，最終說(shuō)：“太瘋狂了?！?/p>

?

我集中精力，獨(dú)角開(kāi)始發(fā)亮，打開(kāi)我的鞍包?！拔視?huì)沒(méi)事的?！?/p>

?

“不，你不會(huì)！這完全是自殺。你會(huì)把咱倆都害死！”

?

我堅(jiān)決地看著他：“讓我猜猜，你覺(jué)得應(yīng)該自己去，因?yàn)槟阋呀?jīng)……中毒了。更別提沒(méi)我?guī)兔?，你甚至都站不起?lái)，也夠嗆的?！?/p>

?

這只銹褐色天馬眼里閃爍著怒火：“那你就自己離開(kāi)，至少也有一只馬能從這瘋狂的避難廄里逃出去。”

?

現(xiàn)在輪到我發(fā)火了：“我不會(huì)丟下我的朋友?！蔽医o小麥金塔裝好子彈。

?

災(zāi)厄一陣咳嗽，他驚愕不已地盯著我：“朋友？但……咱開(kāi)槍打了你?！?/p>

?

我對(duì)著他翻起白眼，然后點(diǎn)點(diǎn)頭?！皩?duì)，沒(méi)錯(cuò)。而且我也打算用這個(gè)刺激你一輩子。要是你今天死在這里，我那天的血就白流了?！?/p>

?

“別犯傻，小皮。你絕對(duì)不可能……”

?

我飄起隱身小馬讓災(zāi)厄看清楚，然后強(qiáng)作勇敢地笑了：“我還有這個(gè)呢。”

?

*** *** ***

?

這毫無(wú)疑問(wèn)是我生命中最悲慘的兩小時(shí)。我在致命掠食者的包圍中一寸一寸地穿過(guò)黑暗。它們看不見(jiàn)我，但黑暗中我也只能依靠視覺(jué)強(qiáng)化魔法和輔助瞄準(zhǔn)魔法來(lái)避免踩到或擦到其中一只。

?

這是一片雷區(qū)。當(dāng)我穿過(guò)它時(shí)，我才發(fā)現(xiàn)之前將自己的糊涂事叫成“社會(huì)雷區(qū)”，是對(duì)真正的雷區(qū)以及所有曾陷入其中的小馬的不尊敬。這才是雷區(qū)，而且地雷全都活生生地到處跑。要是踏錯(cuò)一步，死的可不止我一個(gè)。

?

但我真的做到了，這是廢土第一次傾囊相助。和維修區(qū)主管說(shuō)的一樣，雄監(jiān)督的門鎖很容易能打開(kāi)。我根據(jù)門外的累累白骨猜想雄監(jiān)督當(dāng)時(shí)把自己鎖在了里面，我擔(dān)心他已服下了那瓶抗奇美拉藥劑。然而我不僅在他的保險(xiǎn)箱里拿到了藥劑，找到了配方，還發(fā)現(xiàn)了一張舊音頻記錄。我猜這就是他的遺言了。要是這里是二號(hào)避難廄，而我是監(jiān)督，正看著大家都在因某種魔法事故而喪生，我估計(jì)自己也會(huì)這么做的。

?

我把三樣?xùn)|西都拿走了?？紤]到我接下來(lái)的行動(dòng)，我認(rèn)為自己必須得拿。

?

就算喝了藥，災(zāi)厄也要休息一會(huì)兒才能完全恢復(fù)。我不知道需要多久，于是直接飄起天馬和小麥金塔原路返回，并時(shí)刻提醒自己天殺的奇美拉在通風(fēng)管道里，所以即使是我們清理過(guò)的區(qū)域也不可信任。

?

我一路走回了避難廄大門旁的儲(chǔ)藏室，坐下來(lái)把《今日鎖匠》從頭到尾掃了一遍，盡可能短時(shí)間內(nèi)找到所有的竅門。主管作的標(biāo)記的確幫了大忙。

?

外面的雷聲撼動(dòng)著山脈，令馬安心。我仰頭感謝塞拉斯蒂婭降下暴雨。

?

這本書(shū)里的竅門著實(shí)有用。我試了一下，僅用了一根發(fā)卡就把那個(gè)標(biāo)著炸藥的箱子打開(kāi)了。里面裝的真的是炸藥。我小心地把它們一管管取出來(lái)，然后把蜷著的災(zāi)厄放進(jìn)去關(guān)好。要是我正忙著的時(shí)候有一只奇美拉溜過(guò)來(lái)，我可不想讓他受傷。

?

接下來(lái)的幾個(gè)小時(shí)中，我跑遍了除大廳外的整座二十四號(hào)避難廄，打開(kāi)了每一扇可以打開(kāi)的門，接著用垃圾桶、翻倒的檔案柜或其他任何能擋住門的東西把它卡住，讓即將到來(lái)的洪流得以涌入。

?

至于大廳，我把醫(yī)務(wù)室的醫(yī)療用品洗劫一空后，便向窗臺(tái)扔下一管點(diǎn)燃的炸藥，掉頭就跑。

?

剩下的炸藥用來(lái)轟開(kāi)洞口，讓河水涌瀉進(jìn)來(lái)。正當(dāng)我準(zhǔn)備引爆時(shí)，災(zāi)厄醒了過(guò)來(lái)，很好奇為什么他自己被包裝成了烈性炸藥。在我向他解釋我在做什么時(shí)，他的眼睛越瞪越大。

?

“服了！”僅此而已。

?

*** *** ***

?

我們幾乎在二十四號(hào)避難廄呆了一整夜，回到新蘋果魯薩時(shí)已是黎明，至少理論上如此。暴風(fēng)雨不再猛烈地轟擊廢土，僅僅只滿足于傾灑在我們身上。

?

糖心真好，讓我倒頭睡在她診所里的一張空床上。這很公平，因?yàn)槲医o了她抗奇美拉藥劑的配方，是一份副本。

?

我下午醒來(lái)時(shí)，雨還沒(méi)有停。當(dāng)災(zāi)厄睡醒跑來(lái)找我時(shí)，已是傍晚了，而到那個(gè)時(shí)候我已經(jīng)在吊車的指導(dǎo)下進(jìn)步了不少。我氣喘吁吁、大汗淋漓，正準(zhǔn)備停下來(lái)休息，喝點(diǎn)閃閃可樂(lè)。

?

“要我說(shuō)，我們扯平了，”當(dāng)?shù)踯嚱o我們飄來(lái)兩瓶冰涼的閃閃可樂(lè)時(shí)，我對(duì)災(zāi)厄說(shuō)。

?

“咱不明白。”

?

“要是我們?cè)诖箝T那兒停下，你肯定不會(huì)被咬傷?！?/p>

?

“要是咱們?cè)诖箝T那兒停下，你絕對(duì)拿不到解藥。”

?

“要是我們?cè)诖箝T那兒停下，你根本就不需要它?！?/p>

?

“啊——哈！但或許其他小馬需要！吊車說(shuō)那些畜生搞得他們焦頭爛額，所以明顯有幾只已經(jīng)跑出來(lái)了?！?/p>

?

擦！我把這些全都忘了。不過(guò)它們的老窩已經(jīng)毀了，運(yùn)氣好的話……

?

“那里不是你的避難廄，懂嗎?！睘?zāi)厄鄭重其事地說(shuō)。

?

我盯著自己的新朋友，“什么？”

?

“咱知道你是在避難廄里長(zhǎng)大的，但那里不是那個(gè)避難廄?！碑?dāng)然不是，我非常明白，但我還是不清楚他想表達(dá)什么意思。

?

“咱說(shuō)……你好像把咱們?cè)谀莾嚎吹降臇|西……呃，壓在了自己心里，”他真誠(chéng)地看著我，“我只想提醒你這點(diǎn)，沒(méi)別的意思?！?/p>

?

他確實(shí)說(shuō)對(duì)了。我不知道自己當(dāng)時(shí)在那里找什么，或者想發(fā)現(xiàn)什么，但我的確把二十四號(hào)避難廄看成對(duì)自己的侮辱。二十四號(hào)避難廄絕對(duì)不是我的家，我根本和它一點(diǎn)關(guān)系都沒(méi)有。而連接這些避難廄的唯一紐帶在兩百年前便已斷裂，埋葬在幾乎被遺忘的歷史長(zhǎng)河中。避難廄科技公司很久很久以前就不復(fù)存在了，我不必忠于它，也無(wú)需對(duì)逝者負(fù)責(zé)。

?

“噢！”我把雄監(jiān)督辦公室的音頻記錄掏了出來(lái)，“要不要聽(tīng)聽(tīng)上面有啥？”

?

?

蹄注：升級(jí)

新技能：精準(zhǔn)射擊?—— 當(dāng)你口持或者飄浮槍械時(shí)，輔助瞄準(zhǔn)魔法的命中率提升25%。

附加的任務(wù)技能：強(qiáng)念力（一級(jí)）?——你能用獨(dú)角獸魔法飄起先前三倍的質(zhì)量。