【原文】

弄辱若驚，貴大患若身。何胃弄辱若驚？弄之為下也，得之若驚，失之若驚，是胃弄辱若驚。何胃貴大患若身？吾所以有大患者，為吾有身也，及吾無(wú)身，有何患？故貴為身于為天下，若可以橐天下；愛(ài)以身為天下，女（汝）可以寄天下矣。

【注解】

寵辱都會(huì)使人心神不寧，過(guò)于看重就好像身患重病一樣。什么是寵辱若驚呢？（人們都以）受寵為上，受辱為下。得到或者失去都會(huì)心里不安，這就是寵辱若驚。（受寵的時(shí)候擔(dān)心不受寵，受辱的時(shí)候想要受寵或者害怕被遺棄。無(wú)論是受辱受寵，失去或者得到心里都不能安寧。）

為什么看重身有大患？我之所以會(huì)有大患，是因?yàn)槲矣猩碥|，如果沒(méi)有身軀，又有什么可以擔(dān)心的呢？因此把天下看得和自己的身體同樣寶貴，就可以將天下托付于（你）（橐，依附，依托），愛(ài)惜天下像愛(ài)惜自己的身體一樣，天下就可以寄于汝了。

這段話主要是對(duì)身處官位、或者身有富賈說(shuō)的，也是對(duì)所有人說(shuō)的。為官者應(yīng)當(dāng)以天下為重，當(dāng)你把天下百姓的身體當(dāng)做自己的身體，把人民捧得高高的，人民自然會(huì)以你為中心，維護(hù)你。