驚喜 《滿懷美夢的少年是現(xiàn)實主義者》第八卷 第5話

翻譯:網(wǎng)易云機翻
潤色:TASVTHE
聲明:該潤色僅供學習交流,不做商業(yè)用途。
伴隨著似曾相識的流行音樂,粉紅色的燈光縱橫交錯,舞臺上的屏幕一下子亮了起來。
畫面上“KOETSU FASHION COLLECTION”的標志在跳動。這個應該有不少預算。在準備文化祭時發(fā)生了很多事,其中我了解到的一點就是學校給的經(jīng)費標準是按照去年西側擔任學生會的標準來的。
“哇!”
“好厲害!”
對于像真人一樣的演出,夏川和蘆田都很興奮。唉……如果大家都能開心的話,那不是很有意義的嗎?在這里,我們來贊美服飾部的認真努力吧。
在舞臺的側翼,只見一位系著領結、手拿著一柄裝飾得很華麗的麥克風的女前輩出現(xiàn)了。這不是parly peppo嘛。好像是廣播演劇部的人,開學典禮和結業(yè)式上也經(jīng)常作為主持人出現(xiàn)。幾年后可能會在電視上作為女主播見到她。
背景音樂“叮、叮”地轉換成小節(jié)奏后,燈光又恢復了正常顏色,集中在前輩身上。
“‘時尚感是由臉決定的’。讓我們?yōu)檫@樣的厄運畫上休止符吧。大家好。我是鴻越高中廣播部的MC倉橋。”
哇哦。完全是廣播主持人的感覺呢。
倉橋小姐一身美麗的打扮,卻面無表情。受歡迎的理由一定是那種反差吧。是被迫這么做的嗎?雖然這么想,但是拿麥克風的手的角度是介紹歌曲的人特有的握法。是在壓制內心的沖動吧……。
“不斷變化的流行趨勢把我們學校的服飾部折騰得一塌糊涂。今年也迎來了秋天,早上起來打開電視,看到了與去年完全不同的流行趨勢特輯。這又算什么呢?無論何時,創(chuàng)造流行的都是我們的JK。大人們能跟上來嗎?
這不是最棒的搖滾嗎……。
會場氣氛熱烈。夏川他們的對面,站在我左邊,稍微隔開一些距離的女生說:“不! !”她跳了起來。我被她舉起的手臂嚇得縮了一下。這里就像女生的家一樣,我要是跟你一樣鬧騰,肯定會惹眼的……老實看著吧。
在MC倉橋的呼叫和回應之后,播放了一段投票軟件的說明,背景音樂再次切換。終于要開始了,JK們的SHOW TIME。
“來,首先是三年級的同學,發(fā)色明亮,身著中式服裝的竹本惠美。從去年開始就給人一種逞強的印象,而今年則是一頭黑發(fā)短發(fā),身穿長大衣的軍服,英姿颯爽!”
cosplay啊!
登場的前輩露出毫無羞恥感的笑容……向會場下方的大家展示了自己。從她威風凜凜的樣子可以看出她已經(jīng)習慣了。去年也走過這個舞臺吧。屏幕上只播放了幾秒鐘前輩去年的視頻。哦哦,旗袍!旗袍!
“啊,是那種感覺……”
“因為快到萬圣節(jié)了嘛。來,慢慢來?!?/p>
“啊?哦,是啊?!?/p>
“……”
夏川的視線落在地上,閉上了嘴。蘆田強調萬圣節(jié)——是夏川的生日吧。如果活動日和生日重疊,就會變得很復雜……我也是,如果生日是閏年的2月29就更那啥了,不,完全不是一個概念。
之后又陸續(xù)推出了幾款cosplay服裝,后半段以“女大學生搶先看!私服特集”的名義,開始了這場近乎真實的時裝秀。印象中這樣的學生活動大多是用更廉價的材料制作的服裝,但看起來不像那樣……可以看出服飾部的認真程度。
“……”
“……”
突然看向右邊,夏川和蘆田都炫目地望著舞臺。與cosplay時不同,從其他意義上看,似乎很感興趣。夏川和蘆田的私服我見過,不是那種感覺,可能還在學習怎么打扮。雖然不是隨便買流行東西的我能評頭論足的。
小心翼翼地盯著夏川的側臉,MC倉橋開始介紹下一個模特。
“接下來是一年級開始東云·克羅迪娜·茉莉花!活用來自法國的自己的特點,向前輩們發(fā)出挑戰(zhàn)書!到底能不能發(fā)揮出真正的價值,展現(xiàn)真正的魅力! ?”
“啊,來了?!?/p>
很熟悉的混著英文字母的名字?!鞍 矣浀檬沁@個名字!”這樣的感覺絕對是大小姐。我一直以為是混血兒,現(xiàn)在才知道原來是法國人。
“是小佐城支持的孩子嗎?”
“嗯……嗯。我們又不是陌生的朋友,我有興趣?!?/p>
“嗯……”
我和她有過幾次會面。雖然現(xiàn)在給我的印象是高傲卻總有一種走調的遺憾系大小姐,但有著西洋血統(tǒng)的外表確實很適合做模特。雖然做了打假球的事,但她根本就沒必要這么做吧。
“好了好了,怎么樣——”
我望著舞臺,說不出話來。
最引人注目的是她那閃閃發(fā)光的金發(fā)。
仿佛帶著光環(huán)的它,像主人一樣威風凜凜的步伐中飄蕩,留下閃著光且做著布朗運動的顆粒。她皺了皺眼皮,以為自己是對這神秘的景象產生了錯覺,然后眼前一臉一亮,發(fā)現(xiàn)這并不是錯覺。
“……哦……”
慢了一拍,腦海中涌出了道理。那光輝是舞臺燈光的反射,而看起來像光粒的那是飄落在空中的塵埃吧,就是那種現(xiàn)實般的bling bling 的感覺。似乎是意識到自己疑惑的表情好像怠慢了這為她量身定制的真實濾鏡,她馬上就把之前的感覺找了回來。
如此這般,她將身邊的元素毫無保留地轉化為自身魅力的行為舉止,還是令人贊賞的。
微微露出肩膀的長袖灰白色的高領針織衫。棕色的鞋跟更顯美腿修長。寬松的短褲和外套上使用的紅色格外顯眼,但最重要的是那一頭閃亮的金發(fā),散發(fā)出無與倫比的存在感。
“可愛”變成“美麗”的瞬間——我仿佛窺見了這一點。

“哇……”
“好厲害……”
蘆田和夏川都被這令真正模特汗顏的景象所折服。雖然也很在意周圍的反應,但不可思議的是我的視線被舞臺上的閃光的那人吸引了。
——你動真格的,大小姐。
令人不由得如此贊嘆。就像第一次接觸到夏川的溫柔時一樣,心跳加速。如果非要說兩種心跳的區(qū)別,那就是鋪面而來的暴力般的魅力,而不是溫柔在心中蕩漾起來的漣漪。用不容分說的存在感彰顯了她獨一無二的個性。僅僅是走路就被認為是表演,這一定很了不起吧,感覺颯颯的。
“……啊,21號啊。”
“我覺得腰上不別那張牌子比較好?!?/p>
“沒有那個的話就不知道號碼了……”
給認真系列的大小姐的魅力潑冷水的小小的存在。小姐的腰上掛著一張用流行的黑色字體寫著“21”的圓牌。沒辦法,不知道號碼就不能投票,其他前輩也是同樣的。
大小姐轉過身,一頭及腰的金發(fā)拂過正面,昂首闊步地走回舞臺深處。真的很厲害啊……本來就是那塊料,只要有心,對大小姐來說沒有做不到的事,連我這個男人都覺得羨慕。
?
看著不斷磨練自己的前輩們和大小姐,還有服裝部的集大成者,會場的照明和背景音樂都變得平靜了。表演者的登場似乎到此結束。
“有魅力的女孩子們一定吸引了會場的男孩子的目光吧。對這樣的你們,我有一個遺憾的通知。在這三十個人中只能選擇你最相中的一個。好了,不要走開。命運時間,開始?!?/p>
最棒的MC倉橋。
臺下一片心滿意足的鼓掌聲,在舞臺的前方,擔任模特的前輩們在舞臺兩側并排登場。終于到投票時間了吧。不由分說啊,大小姐。你是第一。
“不愧是我的推薦,我都感動了?!?/p>
“怎么樣?是我培養(yǎng)的的,也是我推薦的?!?/p>
(男主的嘴開光了,你問我為什么?看后面幾話。)
“也沒養(yǎng)吧?”
夏川一針見血的吐槽讓我嚇了一跳,掏出手機。打開指定的應用程序,切換到可以投票的畫面。不顯示模特的名字嗎……。嗯?我記得小姐是21號吧。如果在這里弄錯的話會被罵的,雖然不能確定。
老老實實投21號票。不管是不是受人委托,結果都無可挑剔。只要努力就會被認可啊,大小姐。
問了夏川和蘆田,兩人好像也把票投給了大小姐。因為都是一年級生,所以支持的心情也很大。我也想生為西洋混血兒啊……就像佐城·武野·貝斯·涉一樣。好香的名字啊……什么魚湯?
“好了,這里投票時間截止了!現(xiàn)在開始統(tǒng)計,請稍等一下!”
“沒有其他認識的人啊,比如說凜小姐?!?/p>
“一定是男裝吧,管家服之類的。黃色的慘叫聲浮現(xiàn)在我眼前……”
“別說了,我會更想看的?!?/p>
“下次我再幫你拜托她。”
“真的? !”
“行行行,大概還行?!?/p>
“你把前輩當成什么人了……”
說著說著,背景音樂又變大了,舞臺上的燈光又變大了。穿著舞臺服裝的表演者依次從舞臺側翼走出來,排列在前面的舞臺上。其中還是金發(fā)混血兒的大小姐顯得別具一格。最重要的是,她似乎對自己的表現(xiàn)非常滿意,一臉正經(jīng)的樣子,雙手叉腰。到最后都要擺出大人的表情。
然后,大小姐環(huán)視觀眾席,開始尋找什么。
“那是……在找我? !”
“不是吧?”
“不是吧?”
有什么好期待的!
在兩人的白眼中,我們顯得格外顯眼,真的和舞臺上的大小姐四目相對。因為彼此也不是不認識的關系,所以我一樣一臉嚴肅地看著她。
“那孩子一副‘不是你’的表情欸?!?/p>
“不,那是為了掩飾害羞,我知道的?!?/p>
“不是吧?”
“這么說來……好像是個挺活潑的孩子……”
我的逞強也被全盤否定,大小姐似乎放棄了找人,直勾勾的盯著前面,變成了人體模型。
“現(xiàn)在投票的統(tǒng)計已經(jīng)結束了。那么,現(xiàn)在開始發(fā)表結果!”
周圍一片嘈雜。是在意誰是最后的勝者吧。男人的眼光和女人的評價標準是不一樣的,和只是被吸引眼球的我不同,選票很可能會分散。小姐……能成為第一嗎?
《鴻越高中第49回文化祭——鴻越時裝集!獲得今年最優(yōu)秀獎的女孩子到底是誰? !結果呢!》
整個會場都暗了下來,滾筒音樂響起。體育館上的照明燈高速變化,因為肉眼的視覺暫留效應看起來就是閃爍的“8”字。舞臺上的前輩們……社畜般的自己,屬實有點悲哀……。
“最優(yōu)秀獎是——這位!”
砰的一聲鼓
《滿懷美夢的少年是現(xiàn)實主義者》
作者:おけまる