《死亡空間2》目前有蒹葭漢化和游俠漢化，但都不完美（尤其對于強迫癥來說，你無法忍受大量的排版錯誤和偶爾夾雜在角落的字母），非常不適合收藏。因此，該完美日語本地化文件分享給：英語不好，且無法忍受漢化瑕疵，又恰好能看懂日語的玩家。

share.weiyun.com/IowJ8gKO

壓縮包內(nèi)包含三個文件:

DS2JP_ver.3b_D

DS2JP_ver.3b_P

(以及附贈的畫質(zhì)補丁

RIG - ReShade Integrated Graphics-26-v1-0-1573876670

分享自nexusmods，可選。)

根據(jù)你的版本，選擇d版即download版或者p版即package版。

打開后，里面有三個安裝文件，可參照你玩游戲時的分辨率進行選擇。比如，如果你是1080p，推薦選擇DS2JP1080.exe，這樣字幕會大一點。詳情可以看說明（日文）。

選擇需要的文件后解壓到游戲主目錄運行。開始會蹦出一個窗口，告知你正要將origin版轉(zhuǎn)為jpn版，選はい（是），然后需要手動定位你的游戲文件夾，確定后會自動進行文件更新。更新成功后，選閉じる（關(guān)閉），日語本地化就完成了。

如果失敗，詳情框內(nèi)顯示エラー，可嘗試手動更改游戲目錄為Origin/Dead space 2再試一遍；

或者，嘗試另一個版本，比如package版（我使用的是這一版）。

如果還不行，可以試試看看說明文件，我只是搬運，無法解答技術(shù)問題。

關(guān)于畫質(zhì)補丁的使用方法，解壓后把main文件夾里的文件放在主目錄就行了，游戲內(nèi)畫質(zhì)調(diào)最高。