東羅馬的尚父大人頭銜解析
“Papias”,翻譯為“尚父大人”,其是東羅馬宮廷的一種宦官,負(fù)責(zé)君士坦丁堡皇宮建筑的安全和維護(hù)。他指揮著大量的工作人員,并在宮廷儀式中扮演重要角色。在巴列奧略王朝時(shí)期,建立了高等尚父大人(megas papias)的榮譽(yù)稱號,并授予高級貴族。
該術(shù)語在詞源上,與帕波斯(pappos)或爸爸(papas)有關(guān)。其首次被證明是在大約550-650年的印章上,然后被記錄在780年的懺悔者狄奧凡尼斯(Theophanes Omologites)的編年史當(dāng)中。其中有三個(gè)“尚父大人”,而且都是宦官:一個(gè)是大內(nèi)宮殿尚父大人(papias tou megalou palaiou),以及其他的兩個(gè)附屬,馬格瑙拉尚父大人(papias tes magnauras)和達(dá)芙妮尚父大人(papias tes Daphnes)。后者是由皇帝米海爾三世(842–867)創(chuàng)造的,而前者僅在899年的菲洛修斯(Philotheos)的《瓊筳序次》中得到證實(shí)?!按髢?nèi)宮殿尚父大人”是一位非常重要的官員,他經(jīng)常被稱為“高等尚父大人”,并擔(dān)任頭等佩劍衛(wèi)士(protospatharios)的職務(wù),他是宮殿的門衛(wèi),負(fù)責(zé)宮殿的安全。他拿著宮殿(和宮殿監(jiān)獄)大門的鑰匙,每天早上都會(huì)和高等伙友團(tuán)長(megas hetaireiarches)一起打開。因此,他控制了進(jìn)入皇家住宅的實(shí)際通道,并且是阻止任何針對皇帝生命的陰謀的重要因素,而這正如820年米海爾二世和867年巴西爾一世的篡位所證明的那樣。最初,其他兩位“尚父大人”可能是“大內(nèi)宮殿尚父大人”的下屬。
與所有其他高級宮廷官員一樣,“大內(nèi)宮殿尚父大人”也履行了某些禮儀職責(zé)。除了宮門的解鎖儀式之外,例如,他通過敲擊鑰匙(其職位的象征)來正式結(jié)束每天的宮廷朝會(huì)。在官員晉升儀式上,他向黃金宴廳(Chrysotriklinos)里的觀眾和皇帝焚香致敬。在每年的8月1日,他帶著十字架在首都街頭游行,拜訪最富有的公民并接受捐贈(zèng)。
到了十二世紀(jì),“尚父大人”可能也向非宦官人員開放:銅之城門(Chalke Pyle)和布拉赫納宮(Blachernai)的“尚父大人”也在十二世紀(jì)得到了證實(shí)。在巴列奧略王朝時(shí)期,“高等尚父大人”作為一種特殊尊稱被授予貴族當(dāng)中高級成員。在十三世紀(jì),其可能是一個(gè)有實(shí)際職能的官職,但在十四世紀(jì),就變成了一個(gè)純粹的榮譽(yù)頭銜。在十四世紀(jì)中期的偽托科迪努斯(Pseudo Kodinos)的《論職務(wù)》當(dāng)中,這一頭銜在東羅馬帝國等級制度中占據(jù)第22位,其標(biāo)志為一根帶有交替著金紅色旋鈕的判決之杖(dikanikion)、一頂帶有克拉普頓(klapoton)式刺繡的斯卡拉尼(skaranikon)式的帽子,其由白色和金色絲綢制成,正面和背面都有金絲刺繡和皇帝的形象,此外,他還有一件正式的絲綢長袍或卡巴迪翁(kabbadion)。
各位“尚父大人”負(fù)責(zé)各宮殿的清潔、照明和一般維護(hù)的大量工作人員,并由一位代理副手(Deuteros)協(xié)助,后者分別負(fù)責(zé)保管皇室家具和徽章。此外,“尚父大人”的下屬包括:
大內(nèi)宮殿起居使者(diaitarioi tou megalou palatiou),在大內(nèi)宮殿內(nèi)務(wù)使者(domestikos tou megalou palatiou)的手下服務(wù)。他們都是管家,負(fù)責(zé)每個(gè)宮殿的各個(gè)起居內(nèi)室(diaitai)。他們也被稱為值周使者(hebdomadarioi),顯然是因?yàn)樗麄兠恐茌啺喙ぷ鳌4送?,大?nèi)宮殿(Mega Palation)建筑群內(nèi)各種建筑的“起居使者”也在十世紀(jì)得到了證實(shí):達(dá)芙妮和馬格瑙拉的宮殿,諮政會(huì)議(Consistorium)、看門駐所(Ostiarikon)、御馬草場(Stratorikion)和“十九榻宴殿”的大廳,以及圣司提反和天主之母(Theotokos)的宮中禮拜堂。
各種下級仆人,如負(fù)責(zé)洗澡的洗浴侍者(loustai),負(fù)責(zé)照明的燈燭侍者(kandelaptai),負(fù)責(zé)供暖的爐灶侍者(kamenades)或熱水技師(kaldarioi),以及負(fù)責(zé)計(jì)時(shí)的鐘表專家(horologoi)。 另一個(gè)類別,也就是扎拉拜(zarabai)的功能目前尚不清楚。
尼古拉斯·伊科諾米迪斯(Nicolas Oikonomides)還將負(fù)責(zé)東羅馬皇帝戰(zhàn)時(shí)營帳的官員,也就是測繪技師(minsourator)添加到“尚父大人”的下屬當(dāng)中。而“馬格瑙拉尚父大人”和“達(dá)芙妮尚父大人”的手下,也一定有類似的工作人員。

翻譯:Mark54/君士坦丁烏斯
