更新日志來源：https://store.steampowered.com/app/573090/Stormworks_Build_and_Rescue

玩家們好，

新的 風暴工程:太空 DLC 將于2023.10.12推出

添加愿望單：https://store.steampowered.com/app/2383250/Stormworks_Space/

太空DLC我們已經(jīng)開發(fā)了數(shù)年，終于將太空與月球的行動帶到了Stormworks之中

太空與月球生態(tài)

連續(xù)地模擬從地球出發(fā)、穿過大氣層、越過太空真空、降落在月球表面。太空是無盡的虛無、而月球是900平方公里的灰土、隕石坑、峽谷、洞穴。

新的模擬機制

重力的變化將在旅途中被模擬出來，上升到高處來進入地球同步軌道、或是在近地軌道保持水平速度。

真空和壓縮氣體也將進入游戲之中，包含了氧氣、二氧化碳、氫氣、以及氮氣。保持生命維持系統(tǒng)良好運作、避免超壓或失壓導致的碳酸血癥和缺氧。在不同空間平衡氣壓時，也要注意不要在開門的時候被吸走。

新的組件

在太空中推進當然需要液體燃料發(fā)動機，由壓縮氧氣與壓縮氫氣作為燃料，而這些燃料由電解產(chǎn)生。同時精細的操控就由RCS推進器以及動量輪來完成。新的導航組件可以幫助在沒有GPS信號覆蓋的地方來定位與導航。新的座椅也可以用來搭建太空行走工具。

新的裝備

穿上宇航服來進行空間作業(yè)。氣體儲備可以在一些座椅上進行補充。

一些限制

我們實現(xiàn)太空模擬的方法是存在一些限制的——主要是游戲引擎一開始并不是為了太空而設計的。舉個例子，在座椅上時，你還是和原來有著一樣的6自由度，但是座椅外，玩家會永遠保持頭朝上（和原來一樣的非6自由度玩家操控）。

把原來Stormworks里的平面星球做出來球形星球的效果需要非常多的想法。地月的圖塊必須要在發(fā)射升空時彎曲起來。我們的解決方法是通過高度/引力空間的變化，把太空的3D空間地圖進行重制，大體符合量子空間的圈引力理論，同時也并不是一個真實的歐式空間的模擬，也有一些明顯的限制，例如不能來到月球背面。（譯者注：直上直下）

大型更新

和以往一樣，這個DLC是伴隨著對游戲本體的巨大更新一起而來的，為了配合好新的系統(tǒng)以及更合理地實現(xiàn)DLC內(nèi)容，我們增加了壓縮氣體、世界區(qū)塊鋪開等等新功能。新的組件也將于空間探索相關，并在原版游戲中就可以使用，同時也會對部分功能進行限制來保證創(chuàng)意工坊內(nèi)容更加統(tǒng)一與相互兼容。

期望看到你們的想法和對新更新的反饋！
Much love <3