《閃電飛馬隊(duì)軍校蹄冊》(1)The Wonderbolts Academy Handbook
My Little Pony: The Wonderbolts Academy Handbook
閃電飛馬隊(duì)軍校蹄冊
書籍名稱：My Little Pony: The Wonderbolts Academy Handbook 閃電飛馬隊(duì)軍校蹄冊
作者：Little Brown ?Rainbow Dash
出版日期：2016年7月
翻譯日期：2017年6-8月
翻譯地址：https://tieba.baidu.com/p/5166179159?red_tag=1426128642
譯者：無船之帆（百度貼吧用戶）
P.S. 圖源本來譯者‘無船之帆’那也有，我這剛好也有一本，家里正好有可以掃描的復(fù)印機(jī)，就使用我這邊掃描的了。
來自：https://fimtale.com/t/15890
感謝Brave-Heart的整理。
（本書由百度貼吧的無船之帆自2017年6-8月翻譯而成）
簡介：想知道云寶黛西加入天馬學(xué)院直到成為閃電飛馬隊(duì)一員的那段訓(xùn)練日子是什么樣的嗎，那就一起來她自己的閃電飛馬訓(xùn)練蹄冊里一探究竟吧。
The Wonderbolts Academy Handbook
封面封底
書里面看起來會比較破舊是應(yīng)該是官方銷售時候紙張?zhí)氐刈雠f的（畢竟RD都用過很長時間了）
扉頁
譯文：
本書純屬虛構(gòu)。包括作品中的所有姓名，人物，地點(diǎn)和事件均為作者的想象且虛構(gòu)而出。
若與任何現(xiàn)實(shí)相似，包括事件，地點(diǎn)或人物――任何已逝的和健在的，純屬巧合。
HASBRO和它的標(biāo)志：MY LITTLE PONY 以及所有相關(guān)的角色均為孩之寶公司所有的商標(biāo)，本書已取得許可。
封面，封底以及第40-44，62，90，95，98，120和130頁的插圖由Franco Spagnolo繪制。
依據(jù)美利堅(jiān)合眾國藝術(shù)著作權(quán)(1976年)，任何未經(jīng)出版商許可的掃描，上傳或是網(wǎng)絡(luò)分享這本書的任何部分都是對作者智力財產(chǎn)的非法剽竊或偷竊（手動滑稽――譯者注）。
如果你想使用本書中的任何材料(法律審核除外)，首先通過聯(lián)絡(luò)出版商以獲得許可于permissions@hbgusa.com 感謝您對作者合法權(quán)益的支持（手動滑稽――譯者注）。
利特爾&布朗出版社
阿歇特出版集團(tuán)
地址：美國紐約 1290號大街? ? 郵編：NY 10104? ? 網(wǎng)站：lb-kids.com
利特爾&布朗出版社隸屬于阿歇特出版集團(tuán)有限公司的一個分部。利特爾&布朗出版社的命名及標(biāo)志屬于阿歇特出版集團(tuán)有限公司的商標(biāo)。
出版商不對不屬于出版商的網(wǎng)站(及其內(nèi)容)負(fù)責(zé)。
第一版：2016.7
ISBN 978-0-316-39499-4
康格雷斯圖書館調(diào)控號碼：2016937665
10 9 8 7 6 5 4 3 2 1（我不知道這是干什么的――譯者注）
我方無責(zé)任（估計是美國類似中國的最終解釋權(quán)的一個東西――譯者注）
封面標(biāo)題使用哈羅德字體的Generation B字體
美國制造
指揮官寄語
譯文：
指揮官寄語：“飛得更高”
親愛的軍校學(xué)員：
祝賀你！你名列前茅的理論成績和體能出眾且令馬敬佩。你被允許加入小馬國最精英的機(jī)構(gòu)之一。我代表全體學(xué)院職員，歡迎你們――包括短期學(xué)員――加入閃電飛馬隊(duì)學(xué)院。
這本蹄冊規(guī)定了你在這段時間內(nèi)在閃電飛馬隊(duì)學(xué)院必須遵守的戰(zhàn)略方針與行為規(guī)范。為了每一屆學(xué)員，此書經(jīng)數(shù)月修訂而成。對于你來說，仔細(xì)地，完整地閱讀這本書很重要。這本書包含了數(shù)世紀(jì)以來公主對于那些作出積極表率作用的小馬的通知。對這本書要重視，并最大限度地吸收它所包含的知識。我們期望你能挑戰(zhàn)自我，超越自我，成就自我。如果你有這本書有限的信息以外的問題，或是想縮短與學(xué)院職工間的距離，我們將會樂于幫助你，答疑解惑。記?。耗愕纳磉叾际桥笥选?/p>
在接下來的旅途中，祝你好運(yùn)！對于你的到來，我們翹首以盼。
云上見
Wing校長
(校長簽名)
P.S. 后面目錄會一一介紹，譯者暫時沒有在此做翻譯
閃電飛馬隊(duì)的傳奇歷史
譯文：
“無論是雌馬，雄馬還是小馬駒，只要抬頭望向天空，都會被閃電飛馬隊(duì)難以置信的高難度飛行所震撼！”
在夢魘之月被流放到月球后，塞拉斯蒂婭公主意識到她需要建立一個由陸馬，飛馬和獨(dú)角獸共同構(gòu)建的聯(lián)盟以助于保衛(wèi)小馬國，避免其在未來墜入深淵。不久后，她選擇了一些勇敢的小馬組成了EUP護(hù)衛(wèi)隊(duì)(Earth pony,Unicorn,Pegasus)。這支為保衛(wèi)小馬國和諧的精銳力量一直效忠于公主和小馬國。塞拉斯蒂婭公主對他們十分贊賞。當(dāng)塞拉斯蒂婭和平統(tǒng)治一周年(Celestial Year of Peace)時，螢火蟲將軍選拔了七匹EUP護(hù)衛(wèi)隊(duì)最優(yōu)秀的飛馬來了一場“藐視死亡”的特技表演。這些內(nèi)行飛行員用他們的翻滾，急轉(zhuǎn)和小組隊(duì)列深深打動了觀眾。很明顯，這些小馬懂得團(tuán)隊(duì)合作和奉獻(xiàn)精神的真諦。他們就像一道道魔法閃電從天而降，螢火蟲將軍看到了這些引駒注目的小馬身上巨大的潛力。他相信這些小馬很有天資，值得培養(yǎng)，他們將會引領(lǐng)整個小馬國。螢火蟲將軍授予了這些無畏的高級飛行員“閃電飛馬隊(duì)”的稱號。后來他的一生都奉獻(xiàn)給了閃電飛馬隊(duì)的未來。他的使命是培養(yǎng)一群高端的，嚴(yán)肅的，擁有一個稱職的領(lǐng)袖應(yīng)有的一切品質(zhì)的小馬。一匹閃電飛馬應(yīng)懂得團(tuán)隊(duì)合作的價值，知道如何配合隊(duì)友。他們永遠(yuǎn)也不會欺騙自我，在危險下也方寸不亂。這將會是一個艱巨的任務(wù)，但只要你愿意，沒有什么是不可能的。
很快，螢火蟲將軍關(guān)于這支軍隊(duì)驚駒的設(shè)想被廣為傳播，每一匹小馬都希望加入閃電飛馬隊(duì)。螢火將軍知道他要為閃電飛馬隊(duì)規(guī)劃一幅未來的藍(lán)圖，而這一天終究是到來了。他相信閃電飛馬隊(duì)將走上新的高度。一天，當(dāng)他在云端風(fēng)馳電掣時，他有了一個建設(shè)性的想法——建立一個學(xué)院以便于飛馬們學(xué)習(xí)更高級的飛行技巧。不僅如此，學(xué)院還將進(jìn)行思想方面的教育（黃浦，手動滑稽――譯者注），增強(qiáng)小馬們的責(zé)任意識與團(tuán)隊(duì)精神，給予他們幫助，使他們超越自我，變得更強(qiáng)。就這樣，閃電飛馬隊(duì)學(xué)院誕生了，成為了這個年代的一個傳奇。自從學(xué)院開辦以來，成就了許多著名的學(xué)員。但螢火蟲將軍相信，個別學(xué)員的成功并不算什么，只有每一個踏入過學(xué)院的學(xué)員都能成就一個獨(dú)特的自己才是學(xué)院的最終目的。只要付出汗水，每一匹飛馬都可以肆意翱翔于天際！
小馬國的各種族小馬
天角獸
擁有獨(dú)角獸的角，飛馬的翅膀，有時也可以使用陸馬的能力。他們十分稀有，并悉心統(tǒng)治著小馬利亞。
?
飛馬
能用翅膀自由翱翔，在云中漫步，天氣也由他們掌控。
?
陸馬
與大自然和動植物有著獨(dú)特的聯(lián)系。
?
獨(dú)角獸
有特殊的角來施展魔法。
閃電飛馬隊(duì)學(xué)院
閃電飛馬隊(duì)學(xué)院――日常生活
?
閃電飛馬隊(duì)學(xué)院是飛行學(xué)的發(fā)源地，并因其出色而聞名于小馬國。在這里，每一匹年輕，朝氣蓬勃的小馬都得到了足以使他們受用一生的培養(yǎng)。這里豐富多彩的學(xué)院生活讓學(xué)員們?nèi)找箻反瞬黄?。他們需要熟悉學(xué)院的每一個角落?，F(xiàn)在，來看看這些佳作吧！
閃電飛馬隊(duì)學(xué)院總部
閃電飛馬隊(duì)學(xué)院總部
?
在你留在學(xué)院的日子里，這兒就是你的第二個家，要對這里的一切心懷敬意。如果有學(xué)員被抓到亂丟垃圾或是破壞公物，就會受到相應(yīng)的處罰。
停駒坪
停駒坪
?
在停駒坪周圍要時刻保持警惕，在穿過跑道時得看看兩邊，先左邊，后右邊，再左邊。這些常識足以避免大多數(shù)事故。
（P.S. 啥事故就像下面那樣）
宿舍
宿舍
?
與其他小馬相處有時是一件充滿挑戰(zhàn)的事，尤其當(dāng)你是這個勢均力敵的環(huán)境中的佼佼者時。閃電飛馬隊(duì)學(xué)院的集體生活是為了讓你更好地了解你的同學(xué)。你可以在用餐時間或做早點(diǎn)時與其他小馬好好溝通溝通。如果你發(fā)現(xiàn)某個隊(duì)員正努力地克服某些困難，向他伸出援蹄吧！雖然事情不會永遠(yuǎn)一翔風(fēng)順，但你也要對你的學(xué)業(yè)抱有一個適當(dāng)?shù)钠诖?。要知道，有時你需要一群支持你的朋友，有時你會想要一匹馬待著。這沒什么大不了，慢慢來吧！
?
奇聞逸事：當(dāng)初整個學(xué)員宿舍都是晴空上將親蹄建造的。
休息區(qū)
休息區(qū)
?
在休息區(qū)里，記得把你們的談話音量壓到最低。尊重那些需要休息的小馬。
?
切記：宵禁后不允許隨意走動。
?
奇聞逸事：在每次訓(xùn)練中表現(xiàn)最差的學(xué)員會被要求額外打掃一次院子。
?
更衣室
更衣室
?
保持更衣室的整潔十分重要。淋浴后關(guān)掉關(guān)掉所有的水龍頭并把用過的毛巾拿走。不要在這一直逗留。
教室 圖書館 公共休息區(qū)
教室
?
在教室里必須遵守基本規(guī)定。如果你有什么問題或需要去洗蹄間，你要先舉蹄。在其他同學(xué)發(fā)言時要耐心傾聽，沒有小馬會喜歡一匹不懂禮貌的馬駒。
圖書館
?
在圖書館里，學(xué)員可以安靜地學(xué)習(xí)并不會受到打擾。當(dāng)你正在攻讀你所感興趣的論題或是正為一篇論文作研究時，可以使用開闊的會議廳。每一季度都會有關(guān)于那些基本又有效的學(xué)習(xí)技巧的研討會，它們十分有用。
?
公共休息區(qū)
?
學(xué)院鼓勵小馬們廣交朋友。利用好公共休息區(qū)來進(jìn)行一些關(guān)于團(tuán)隊(duì)協(xié)作的活動。當(dāng)然，你也可以懶洋洋地躺著，放松心情。
文物陳列柜
文物陳列柜
你能感受到學(xué)院的每一寸都有著悠久的歷史。將過去置于蹄邊是為了時刻提醒我們，自閃電飛馬隊(duì)成立以來，它取得了無數(shù)的榮譽(yù)與進(jìn)步。宿舍中的那個陳列柜中珍藏著疾電將軍的那頂著名的軍帽和原創(chuàng)的隊(duì)徽等文物。讓過去激勵現(xiàn)在的我們走向卓越！我們翅膀下的路仍然很長！
?
探索云中城
探索云中城
?
閃電飛馬隊(duì)學(xué)院曾坐落在一個曾被《小馬國報刊》稱作“天空中最棒的城市”——?dú)g迎來到云中城！一個合格的學(xué)員應(yīng)該要嘗試去了解認(rèn)識TA周圍的事物，尤其是處在一個陌生的環(huán)境中。你可以去一些歷史遺跡、紀(jì)念館來了解這兒的歷史和風(fēng)俗。探索一個新的地方是一次體驗(yàn)獨(dú)特文化的良機(jī)。走出你溫暖舒適的小屋，來近距離接觸云中城吧！
天氣工廠
天氣工廠
?
天氣是怎么來的？當(dāng)然是在天氣工廠里了！你可以組團(tuán)或是請求一個實(shí)習(xí)技師的職位來了解云中城最著名的地方。每周末，這里都會有教授關(guān)于天氣制造的課程，包括大氣層，雪花，雨，雷電，彩虹（手動滑稽――譯者注）是從哪來的等等。
云中競技場
云中競技場
?
云中競技場經(jīng)常舉辦一些激動駒心的重要賽事。如閃電飛馬隊(duì)大競爭或小馬利亞大賽。閃電飛馬隊(duì)學(xué)員可以免費(fèi)入場并觀看在這的所有賽事。他們也會被鼓勵去參賽。
?
奇聞逸事
?
陸馬和獨(dú)角獸可以乘熱氣球上來參觀。
第一課 調(diào)整與守序
【第一課】
?
調(diào)整與守序
?
進(jìn)入閃電飛馬隊(duì)學(xué)院意味著面對相當(dāng)多的任務(wù)。學(xué)員們必須參加各種課程，組織會議，并改善自己的日常習(xí)慣。對于一匹年輕馬來說，它要承擔(dān)的太多了。如何在處理完這一切后還有自我放松的時間？這是就體現(xiàn)出調(diào)整與秩序的重要性了。調(diào)整指的是學(xué)會在不花費(fèi)過多精力的前提下調(diào)配好學(xué)習(xí)，學(xué)院活動和個人休閑的時間。守序是指遵守固定的計劃表，在所有工作執(zhí)行完后適當(dāng)?shù)貖蕵贰Ｖ贫ㄓ媱?，遵守良好的生活?guī)律是通向成功的第一步。
?
在你決定開始你新的一天的前一天晚上制定你的計劃。首先列出明天你要完成的所有事，從早到晚。第二天結(jié)束時檢查你是否完成了所有任務(wù)并進(jìn)行反思。確保記錄下所有令你印象深刻的事情，堅(jiān)持一周后，重新翻看日記，什么事你做的最多？你有沒有花過多的時間在娛樂上而少了學(xué)習(xí)？你是否因?yàn)樯狭颂嗾n而沒有陪陪朋友？總有辦法能讓你在學(xué)校生活和個人生活之間調(diào)整以同時享受兩者。
?
記住：調(diào)整是維護(hù)友誼的最好方法之一。
飛馬學(xué)院的領(lǐng)導(dǎo)班子
領(lǐng)導(dǎo)力量
?
閃電飛馬隊(duì)學(xué)院的導(dǎo)師們曾經(jīng)都跟你們一樣是學(xué)員?，F(xiàn)在她們在努力確保下一屆學(xué)員在空中接受最好的教育。相信他們的專業(yè)技能和判斷力，當(dāng)你需要援助之蹄時，盡管與他們交流，這是他們的職責(zé)。
?
“確保學(xué)院中的每位小馬都知道什么時間要去哪以及要做什么事?！薄w火
?
【來了解閃電飛馬學(xué)院的：學(xué)院職工】
?
?
嚴(yán)艦(Tight Ship)
嚴(yán)艦管理并幫助制定計劃表，他懂得遵循計劃表的價值并一蹄一蹄按時完成所計劃的事。他了解閃電飛馬隊(duì)何時該受訓(xùn)，何時該表演。當(dāng)一天的日程設(shè)定好，嚴(yán)艦就會投入其中。這就是他永遠(yuǎn)能把事務(wù)保持在正確方向的原因。
?
新月(Crescent Moon)
新月作為閃電飛馬隊(duì)的門衛(wèi)，他永遠(yuǎn)對他的職責(zé)非常留心。管理如此多的學(xué)員并不是一件容易的事，但他知道每一個學(xué)生的姓名，并在他們有需要時發(fā)揮自己的價值。校園內(nèi)活動太多了，有些事情經(jīng)常容易被忽視，但在新月的觀察下，每一匹離開的小馬都會得到良好的保障。
?
迅捷別針(Fast Clip)
我們都依賴于迅捷別針來確保訓(xùn)練的順利與高效。作為一匹軍事指導(dǎo)員，他從從不在瑣事上花太多時間。他只關(guān)心是否努力訓(xùn)練和保持隊(duì)列。當(dāng)他執(zhí)行一項(xiàng)活動時，是不會有時間留給小馬們玩樂的。
?
鞭策(Whiplash)
鞭策是全學(xué)院中最有耐心的導(dǎo)師之一。他會來回訓(xùn)練學(xué)生并幫助他們開發(fā)自己的潛能。他評分也十分嚴(yán)厲，在他的詞典里，沒有額外的學(xué)分。盡管他是一匹沉默寡言的小馬，但他“馬蹄破壞者”的威名幾乎已經(jīng)成為了傳奇。然而，當(dāng)他不訓(xùn)練學(xué)生時，他就是一匹老好馬了。
休息時間
【什么是休息時間】
?
休息時間是給學(xué)員提供與朋友相處或做自己喜歡的事的時間。它可以幫你放松，以忘掉一天的壓力。把休息時間也加入你的計劃表非常重要。一個負(fù)擔(dān)過重，沒有時間喘口氣的學(xué)員可能會淪為麻煩的美餐（神比喻――譯者注）。休閑時間可以讓你的腦袋清醒一下，重回活力。鍛煉或是與朋友活動都是一天下來釋放壓力的好方法。
?
?
【每課心得】
?
#什么是調(diào)整？
?
?
#為什么它如此重要？
因?yàn)闆]有誰會想在瘋草中發(fā)瘋一整天？（RD的回答我也是醉了。瘋草，部分食草動物食用后會影響腦部――譯者注）
?
#我是否必須在訓(xùn)練在訓(xùn)練與放松間尋求平衡？這對于你來說難嗎？為什么？
啊，注意！集中精力！到這部分我已經(jīng)要打瞌睡了！
第二課 權(quán)威&命令
【第二課】
?
權(quán)威&命令
?
聽從閃電飛馬隊(duì)學(xué)院的指揮是學(xué)員們成功的基礎(chǔ)。歷史上任何集團(tuán)中領(lǐng)導(dǎo)階層都是主要部分，這樣的制度也是一個讓學(xué)員們有機(jī)會與老練的，光榮的，受尊敬的前輩們學(xué)習(xí)的框架。后備軍們將會和新兵們相處地很好，他們其中有一些偉大的故事！他們也在自己的崗位上見過，做過很多，值得為他們的技能與知識而尊敬他們。處于領(lǐng)導(dǎo)階層的小馬被稱為權(quán)力馬。
?
權(quán)威（定義時間到！――譯者注）是給下級小馬們下命令的能力。在閃電飛馬隊(duì)學(xué)院，權(quán)力馬包括首領(lǐng)，教師和閃電飛馬們。這些馬擁有經(jīng)驗(yàn)，知識與紀(jì)律，年輕的小馬能從中收益。權(quán)力馬在很多方面知識淵博。他們理解學(xué)習(xí)，練習(xí)與發(fā)展的重要性。但他們自己曾經(jīng)也是年輕，無經(jīng)驗(yàn)的！要時刻聽取權(quán)威馬的教導(dǎo)，讓他們分享他們長時間以來積累的智慧。如果你有問題，不要不敢去問。其次，確定你是禮貌得體的。權(quán)力馬之所以有權(quán)力，那是他們努力而得的。
?
【EUP護(hù)衛(wèi)隊(duì)】
?
最初閃電飛馬隊(duì)來自EUP護(hù)衛(wèi)隊(duì)。在那個年代，這一隊(duì)勇敢且專注的小馬們擔(dān)任著軍人，儀仗部隊(duì)和皇家禁衛(wèi)軍的角色。歷史上，EUP衛(wèi)隊(duì)最基本的職責(zé)是保護(hù)并服務(wù)于社會以保障它的和諧，且每個成員都有自己的頭銜和等級，但經(jīng)過了很長時間，它發(fā)生了演變。
等級
【等級是什么？】
?
等級是在組織和或團(tuán)隊(duì)中的位置。在不同種類的團(tuán)隊(duì)中有不同的等級結(jié)構(gòu)，不同等級也有很多標(biāo)準(zhǔn)。
?
首領(lǐng)是最高等級的馬。最高階層擁有權(quán)力以掌控團(tuán)隊(duì)結(jié)構(gòu)和功能。稱職的首領(lǐng)有著豐富的經(jīng)驗(yàn)，并對相關(guān)主題知識了解頗豐。
?
團(tuán)隊(duì)成員是等級中等的馬，這個等級是團(tuán)隊(duì)中必不可少的，他們完成了學(xué)業(yè)并且可以直接在飛行場上練習(xí)。團(tuán)隊(duì)成員在幾年全面訓(xùn)練后可以成為首領(lǐng)。
?
新兵是等級較低的馬。新兵仍需要訓(xùn)練并且必須聽從高等級的經(jīng)驗(yàn)豐富，經(jīng)過培訓(xùn)的上層馬。(――這是我，新兵云寶)
歷史上的英雄們
【歷史上的英雄們】
?
對年輕一代來說，承認(rèn)和理解歷史上的英雄的奉獻(xiàn)付出是很重要的。EUP護(hù)衛(wèi)隊(duì)曾經(jīng)擁有許多能夠塑造小馬們的駒生道路并使之更寬闊的領(lǐng)導(dǎo)者。在歷史上，他們對閃電飛馬隊(duì)的建設(shè)是空前的，他們有著堅(jiān)定的精神和對飛行的熱情，值得我們尊重和敬佩。
螢火蟲將軍（有絡(luò)腮胡的那個――譯者注）聚集全小馬國最好的飛行員到閃電飛馬隊(duì)。將軍是一個高級指揮職位，保留給被授予勛章的老蹄，他們?yōu)樽约旱墓ぷ鞫院馈?/p>
沒有任何小馬比疾電將軍（藍(lán)綠色的那個――譯者注）更熱愛指揮了。作為第十屆閃電飛馬隊(duì)的首領(lǐng)，疾電將軍已經(jīng)是一個被授予了很多勛章的領(lǐng)導(dǎo)者了，他也是一匹思維敏捷的馬。
翔空司令（雌馬！雖然我沒看出來――譯者注）創(chuàng)立了一些經(jīng)典的閃電飛馬隊(duì)動作設(shè)計，比如一些著名的動作：V形編隊(duì)，伊卡蘭尼太陽敬禮陣，以及值得紀(jì)念的彩虹音爆。她的勤奮的風(fēng)格激勵著新的閃電飛馬隊(duì)的編隊(duì)設(shè)計，例如長卷鬃（這發(fā)型？――譯者注），巧克力漩渦（一種食物？――譯者注）和雌權(quán)主義（啥玩意？？？――譯者注）等。司令是一種高級軍官，帶領(lǐng)著一支精英中隊(duì)并卓越地工作著。
作為第四次太陽時代的閃電飛馬隊(duì)領(lǐng)導(dǎo)者，紫鏢上校（沒錯，橙色的紫色飛鏢上校――譯者注）上校是最善良的。他永遠(yuǎn)是他朋友堅(jiān)實(shí)的后盾，他也不放棄任何一匹馬。上校是訓(xùn)練場上的高級官員，并對下屬馬負(fù)責(zé)。
傳奇的晴空上將（你丫又是紫色的了，搞什么？――譯者注）不僅因?yàn)樗膱?jiān)強(qiáng)被眾駒所敬仰，也因他的勇敢而聞名。當(dāng)他以前保護(hù)他的兄弟姐妹時，晴空上將從未向壞馬退縮過。上將是一個高級軍官，監(jiān)視著EUP護(hù)衛(wèi)隊(duì)每天的活動。
飛仙上將領(lǐng)導(dǎo)著閃電飛馬第七中隊(duì)并且呈現(xiàn)出了他個人的風(fēng)格。他的振奮馬心的行為和積極的思想對各個時代小馬都始終有激勵作用。
?
(下面的一問一答均為RD蹄寫，是精分？――譯者注)
?
問題：為什么我必須學(xué)習(xí)所有的這些前輩？
回答：嗯，云寶黛西，歷史無處不在。況且如果沒有這些過去的奠基馬，我可能甚至不會在這！
每課心得
【讓你成功的小貼士】
?
總是以正式語言和完整頭銜與高級官員交流。(下面的括號內(nèi)為說話者――譯者注)
?
正面事例：(學(xué)員)紫色飛鏢上校，我請求占用你的一會時間。我想和你說一件緊急事件。
?
反面事例：(學(xué)員)喲，飛鏢嘛！老鐵，想叨叨嗎？
?
【每課心得】
?
#在閃電飛馬軍校，誰擁有權(quán)力？
老師，將軍，首領(lǐng)，指揮官，戴著許多勛章的馬，桌上有很多文件的馬，午飯后打掃混亂的大廳的馬？
?
#我有權(quán)利嗎？
?
?
#我的等級如何影響我發(fā)布指令的能力？
?
?
#是不是可以給團(tuán)隊(duì)成員指令？
是的！
第三課 領(lǐng)導(dǎo)才能
【第三課】
?
領(lǐng)導(dǎo)才能
?
在閃電飛馬隊(duì)學(xué)院，我們相信所有奮起應(yīng)付未來的挑戰(zhàn)的學(xué)員都有能力成為一個成功的領(lǐng)袖。一匹小馬能在各種方面，各種地方成為領(lǐng)袖。領(lǐng)袖并不一定意味著要負(fù)起多大的責(zé)任，而是要為其他小馬樹立一個正面的榜樣以激勵其他小馬加倍努力。
如何做一個領(lǐng)袖
*如何做一個領(lǐng)袖*
你要攜帶著令馬鼓舞的氣場（我忍不住笑了――譯者注），避免負(fù)能量。
?
學(xué)會應(yīng)對霸凌事件，在他們作惡，侮辱其他小馬時挺身而出。
?
保持一個開明的頭腦，盡力去了解每一個學(xué)員的出發(fā)點(diǎn)，設(shè)蹄處地地為別馬著想。在這個過程中，你也可以更好地了解自己。
?
鼓勵年輕馬鍛煉領(lǐng)導(dǎo)能力，給他們樹立榜樣。未來的一代需要來自正面模范的教導(dǎo)。
?
誠實(shí)、坦率地對待其他馬和你自己。有些事實(shí)需要用較為委婉的語氣說出?！?/p>
?
每匹馬都會有失敗消極的時候。當(dāng)你看見某匹小馬在苦苦掙扎時（好恐怖啊――譯者注），伸出援蹄，讓他們知道還有你與他們共進(jìn)退。
認(rèn)清失敗
*認(rèn)清失敗*
?
當(dāng)小馬失敗時，并不意味著他放棄了。要記住，馬非圣賢，孰能無過。失敗幫助你成長與學(xué)習(xí)，當(dāng)你再次遭遇失敗時，你就明白該如何處理它了。優(yōu)秀的領(lǐng)導(dǎo)知道，他不會在所以方面都比其他馬好，但他不會因此而停止嘗試，覺得失望或是沒什么大不了的。每一個成功的領(lǐng)袖都曾經(jīng)失敗過，學(xué)著接受失敗并繼續(xù)向前對你來說是非常有意義的。但也從來不會有小馬會只關(guān)注自己的過失而成功的，如果你有困難，完全可以向你的同伴請教。在閃電飛馬隊(duì)學(xué)院，你永遠(yuǎn)不會孤身一馬。
?
P.S. 你需要的是來自大公主皇家大嗓門式的鼓勵
