每日長(zhǎng)難句 160

原句：

The Industrial Revolution didn't go so well for Luddites / whose jobs were displaced by mechanized looms, / but it eventually raised living standards and created more jobs / than it destroyed.

【2018 英語(yǔ)一 Text1】

生詞：

Luddite n. 反對(duì)新技術(shù)的人，強(qiáng)烈反對(duì)機(jī)械化或自動(dòng)化的人

mechanize v. 機(jī)械化

loom n. 織布機(jī)

分析：

??主句：

The Industrial Revolution didn't go so well for Luddites…but it eventually raised living standards and created more jobs

??從句：

①賓語(yǔ)從句

whose jobs were displaced by mechanized looms, but it eventually raised living standards and created more jobs

②比較狀語(yǔ)從句

than it destroyed

譯文：

工業(yè)革命對(duì)那些工作被機(jī)械化織機(jī)取代的強(qiáng)烈反對(duì)機(jī)械化的人不太友好，但它最終提升了生活水平，并且創(chuàng)建出比它曾經(jīng)毀掉的更多工作。