最美情侣中文字幕电影,在线麻豆精品传媒,在线网站高清黄,久久黄色视频

歡迎光臨散文網(wǎng) 會員登陸 & 注冊

翻譯理解任務(wù)

2023-04-05 20:08 作者:嬅拾兒  | 我要投稿

16yulihua

(a)

After two weeks of adaptation, students gradually became familiar with the methods and content of EAP (Academic English) in this lesson. From the feedback, it can be seen that the completion rate of each student's task is relatively high, but more efforts need to be made in the following areas:

1. Rigidity

More attention needs to be paid to reflecting the rigor of EAP in the presentation of language and language related information, not only in terms of vocabulary and grammar, but also in the format that should meet the requirements of academic language as much as possible. Please read the instructions of each task more, understand the purpose of each task, and reflect on what academic abilities you have improved from it;

2. Induction and abstraction

This is specific to the English language. In fact, if it is generalized to include information related to all languages, then generalization is undoubtedly of great help in refining the expression of various academic languages, pointing directly to the central topic, and obtaining targeted information. In short, summarizing a topic with one word and making the communication object understand your intentions is often much more difficult than using a hundred words. Regardless of the accuracy of expression, the rigor involved in 1 should also be reflected in induction. More challenging is to extract and present the originally complex meanings, concepts, and topics in a simple and understandable form after induction. The word 'Abstract' itself is used as a noun to represent an abstract, not only a summary of a written article (abstract, paper, briefing, etc.). In daily communication, whenever language and thinking processes are involved, we constantly complete the process of summarization, extraction, reorganization, and abstraction. The training of induction and abstraction is of great significance for cultivating the language ability of EAP.

3. Information screening and extraction

To achieve the purpose of the process in 2, we must screen and extract the complicated information, usually the information we are not familiar with. The purpose is to purify it. We should be able to extract more essence factors from the primary information raw materials These facts not only represent many facts, but also represent factors that affect one's thinking and judgment One of the important objectives of this lesson is to use EAP training to extract primary information and complete the process of 2 after screening.

4. Objectivity of description

Note that at this stage of today's class, we will not discuss the term "discussion" because before discussing, we need to first find valid facts, evidence, statements, and supporting evidence for the discussion. The reason for cultivating an "objective" awareness is to minimize the influence of subjective biases in EAP training and improvement, and to achieve a "fair" description of objects such as things, objects, and topics as much as possible. However, we must admit that so-called "discussion" or "discussion" cannot achieve absolute objectivity, and therefore "fairness" is not an absolute objective term. As long as there is communication between "people" and "people", there must be subjective feelings and judgments; Even if the communicator does not want to persuade each other, or does not reveal their own views, burying them in their hearts, it cannot completely eliminate the influence of their "opinions" on each other. So why should we try to describe it as objectively as possible? Please do not use Baidu or search, and think carefully about this issue. This question will lead to the only answer today that does not require searching and follows your inner thoughts.

(b)

我覺得盡量客觀的去描述一件事,是為了讓它更接近事情本身,同時有利于樹立一個正確的世界觀和價值觀,有利于人們?nèi)フ驹诘谌降慕嵌瓤磫栴},不會過于偏激。


翻譯理解任務(wù)的評論 (共 條)

分享到微博請遵守國家法律
太白县| 同德县| 荔波县| 江安县| 西贡区| 南澳县| 大悟县| 仁布县| 沈阳市| 蚌埠市| 邯郸市| 全椒县| 江阴市| 远安县| 涞水县| 平武县| 阆中市| 华宁县| 稻城县| 墨玉县| 渭南市| 大名县| 彝良县| 沈丘县| 淮北市| 邯郸县| 远安县| 清涧县| 比如县| 隆德县| 合江县| 辽中县| 舞阳县| 曲周县| 长春市| 改则县| 金川县| 偏关县| 乐东| 上蔡县| 临湘市|