諸葛亮聽了以后啥反應(yīng)？

孔明聽畢,汗流遍體,手足失措,泣拜于地曰:臣安敢不竭股肱之力,盡忠貞之節(jié),繼之以死乎!言訖,叩頭流血。

如果托孤真的是君臣典范，為什么羅貫中/毛宗崗父子要改成“汗流遍體+手足失措+叩頭流血”？

有人說(shuō)了：這是三國(guó)演義，正史中是“君可自取”，意思是選取，不是取而代之！

哦？是這樣嗎？我們看原文

前半段是

“君才十倍曹丕，必能安國(guó)，終定大事。”

拿季亮比是曹丕，這是選取嗎？

再來(lái)

《三國(guó)志·張昭傳》注引《吳歷》：“若仲謀不任事者，君便自取之。正復(fù)不克捷，緩步西歸，亦無(wú)所慮。”

張昭傳也有個(gè)托孤，相同的記載，還不夠是嗎？

孫盛認(rèn)為是取而代之

《三國(guó)志·諸葛亮傳》裴松之注引孫盛語(yǔ)：“備之命亮，孰亂甚焉!”又說(shuō)：“詭偽之辭，非讬孤之謂。幸值劉禪闇弱，無(wú)猜險(xiǎn)之性，諸葛威略，足以檢衛(wèi)異端，故使異同之心無(wú)由自起耳。不然，殆生疑隙不逞之釁。謂之為權(quán)，不亦惑哉!”

康熙皇帝認(rèn)為是取而代之

康熙皇帝批注：“昭烈(指劉備)于亮，平日以魚水自喻。亮之忠貞，豈不深知?受遺時(shí)何至作此猜疑語(yǔ)?三國(guó)人情，以譎詐相尚，鄙哉!”

古往今來(lái)，劉備說(shuō)的“君可自取”，就是讓諸葛亮取劉禪而代之的意思。千百年以來(lái)人們一直都是這樣理解的，錯(cuò)不了。

最后補(bǔ)刀

中州出版社1995年版的《三國(guó)志文白對(duì)照》中對(duì)“君可自取”的白話翻譯就是“您可以自己取代他?！?/strong>