「NMB48のTEPPENラジオ」2020年3月17日節(jié)譯

阿羊 = 山本彩加? ? 出口 = 出口結(jié)菜
【接吻】
阿羊:啊 ?就是親親呢。
出口:凈是這樣的談話主題嗎(笑)。
阿羊:不過你看,士大夫有貼心地標(biāo)上了讀音。
出口:對哦(笑)。
阿羊:成員之間還蠻常親的吧?
出口:常常親啊。
阿羊:我沒親過就是了。
出口:我最近和美猴桑同隊(duì)了。
阿羊:你們很要好吧?
出口:最近經(jīng)常會(huì)在一起的。
阿羊:嗯嗯。
出口:之前我為她做膝枕了,當(dāng)時(shí)我下面穿得是短褲。
阿羊:嗯嗯。
出口:然后美猴桑就一直親我的大腿了。
阿羊:真可愛(笑)。
出口:是啊。然后我彎腰時(shí),又被她親下巴了。
阿羊:誒~。
出口:不過姑且算是保住了嘴唇。
阿羊:嗯嗯。
出口:我想著要保住初吻(笑)。我想要好好珍惜?。ㄐΓ?。
阿羊:原來如此(笑)。
出口:美猴桑她真的經(jīng)常會(huì)親呢。
阿羊:厲害了,男生被這么親的話也會(huì)著迷的吧。
出口:是啊。
阿羊:美猴桑她真的太厲害了。
【xing教育課程】
出口:等等啊(笑)。xing教育課程,這主題真的沒問題嗎(笑)?
阿羊:去年我也有抽到過這主題吧?
(士大夫確認(rèn))
阿羊:果然啊,我就覺得有看到過呢。
出口:可以聊這種的嗎(笑)?xing教育的課程啊……。
阿羊:有上過呢。
出口:有上過呢(笑)。
阿羊:上了高中后,沒想到有這么多呢。
出口:高中有使勁在上的。
阿羊:前陣子的保健科測試簡直了。
出口:各種詞匯一個(gè)勁兒蹦出來了。
阿羊:有好好學(xué)習(xí)了。
出口:我懂。
(士大夫:比方說呢?)
出口:不要問什么“比方說”?。ㄐΓ?/span>
阿羊:不過只有這科的平均成績比較高呢,果然大家都很愛學(xué)吧(笑)。
出口:有的有的。保健科的日常(笑)。
阿羊:不過這些事真的很重要。
出口:是啊,必須要認(rèn)真聽。
阿羊:總之請珍惜對方(笑)。
出口:是啊,要珍惜對方,要懷著體貼之心。
阿羊:是啊,不能缺少這樣的感情。
【關(guān)于nei衣】
出口:說這個(gè)有點(diǎn)不太好,我其實(shí)是上下不成套的(笑)。
阿羊:這樣是最討厭的呢(笑)。我絕對做不到的(笑)。
出口:真的嗎?
阿羊:絕對不行的。
出口:我穿不了nei衣專門店的內(nèi)衣(笑)。
阿羊:那你穿得是哪里的?
出口:島村的(笑)。
阿羊:誒~。
出口:討厭啊,感覺好羞恥(笑)。
阿羊:誰也看不到啊(笑)。
出口:現(xiàn)在屁股上還有著史努比的圖案。
阿羊:這樣啊。我是絕對上下要成套的。
出口:的確,換衣服時(shí)我有看到,就覺得阿羊桑還真是用心搭配了啊。
阿羊:我絕對會(huì)穿成套的。
出口:了不起。
阿羊:聽來有點(diǎn)討厭啊。穿米色的時(shí)候倒是沒有配成套(笑),不過總得來說會(huì)盡量穿成套的。
出口:了不起。
阿羊:我是nei衣要搭配成套派(笑)。
出口:我現(xiàn)在還沒發(fā)覺nei衣的魅力。像是“這個(gè)好可愛”“那套好好看”之類的感覺,目前我還不懂的。
阿羊:不過nei衣真的很吃個(gè)人喜好的。
出口:嗯嗯,目前我還沒敢對紅色的買下手。
阿羊:紅色的確實(shí)很難駕馭,黑色的我倒是買過。
出口:這樣啊。
阿羊:黑色、白色、藏青色的。
出口:總之我會(huì)選擇不易透光的淺色nei衣呢(笑)。
阿羊:的確,不過淺色nei衣里也有很多可愛款式的。
出口:最近都沒怎么去逛nei衣店了。
【夢逃公演站C】
阿羊:很突然嗎?
出口:很突然的。原來站C的令子醬身體不適,就臨時(shí)決定由我來站C了。
阿羊:嗯嗯。
出口:那天早上有開學(xué)典禮。結(jié)束后我正打算回家,就發(fā)現(xiàn)經(jīng)紀(jì)人留言說“方便的話請務(wù)必打電話聯(lián)絡(luò)我”。
阿羊:誒~。
出口:我膽戰(zhàn)心驚地打電話過去,就聽經(jīng)紀(jì)人說“希望你站C位”了。
阿羊:嗯嗯。
出口:當(dāng)時(shí)已經(jīng)決定了千秋樂的時(shí)間了?,F(xiàn)在開始臨時(shí)記位置這種事我也沒做過,不知道自己做不做得來,所以還蠻害怕的。
阿羊:嗯嗯。
出口:但是錯(cuò)過了這次的話,就不知道還有沒有機(jī)會(huì)站C了。
阿羊:嗯嗯。
出口:很可能還沒站過C位就畢業(yè)了,所以我覺得這機(jī)會(huì)絕對不能錯(cuò)過,就哭著使勁練習(xí)了。
阿羊:嗯嗯。
出口:不過期待也還是有的。
阿羊:正常來說會(huì)感到不安的吧。
出口:會(huì)啊,而且那場還是同期的生誕祭,壓力就又更大了。畢竟生誕祭對于對方來說是很特別的演出嘛,我可不能給她搞砸了。
阿羊:的確。
出口:可怕啊。
阿羊:厲害了。是當(dāng)天臨時(shí)記下位置的嗎?
出口:花了大約1小時(shí)記住了。
阿羊:牙敗啊,真是天才!
出口:過獎(jiǎng)過獎(jiǎng)。過去我有當(dāng)過很多位置的代役,所以多少有些“在這個(gè)位置上有C位在”的記憶罷了。
阿羊:這也很厲害啊。
出口:雖然很辛苦,不過現(xiàn)在回想起來,當(dāng)初要不是代過這么多位置,可能也就不會(huì)有這次的機(jī)會(huì)了。
阿羊:嗯嗯,有可能呢。
【從背后緊緊擁抱】
阿羊:太棒了。
出口:(笑)
阿羊:我可能更喜歡從背后被抱住吧。
出口:我懂~!
阿羊:你懂嗎?
出口:前陣子的『戀無止境』也是這樣的呢。
阿羊:是嗎?
出口:『戀無止境』可牙敗了,從背后被抱緊。
阿羊:背后抱嗎?太棒了。
出口:大概背部更能感受到溫暖的。
阿羊:是那個(gè)吧,背部這樣的神經(jīng)更豐富。
出口:這樣啊。
阿羊:所以說會(huì)同時(shí)感到心動(dòng)和安心感呢。
出口:這樣啊。
阿羊:貌似是這樣的。比方說背部被人碰到的話就會(huì)膽戰(zhàn)心驚對吧?
出口:的確。
阿羊:就是這樣子的。所以說,背部有很多這樣的神經(jīng)。
出口:誒?那就對成員來試試看吧(笑)。
阿羊:請?jiān)囋嚤澈蟊О桑ㄐΓ?/span>
出口:(笑)