【東放/調(diào)查檔案翻譯】伊斯拉斐爾
相關(guān)游戲:東京放課后召喚師
-
翻譯/潤色:我
翻譯主要參考東放英文wiki。
-
送葬的小曲?
-
調(diào)查檔案1:
來自異世界伊甸的管弦樂團(tuán)指揮「轉(zhuǎn)光生」。
他奪取了欣嫩子谷的天使薩巴利亞的肉體,因而能在東京現(xiàn)身。
作為掌管水的天使,他常常表現(xiàn)出令人心醉神迷的妖艷舉止。
當(dāng)他談及罪人們時(shí),他總是淚流滿面地以禮貌的口吻說著憐憫的話語。
然而,他只能在世界終結(jié),即「最后的審判」之時(shí),降臨和獲得肉體。
他擁有著 只有看到在那災(zāi)難中人們流血流淚的痛苦模樣才能感知到生命的喜悅 的「職責(zé)」。
所以,當(dāng)他俯視下面發(fā)出慘叫的人們時(shí),他總是抑制不住笑容。
據(jù)說,伊斯拉斐爾所流下的眼淚將會浸透和沖洗世界,是炎之天使們的天敵。
對他而言,血與淚是應(yīng)當(dāng)落到大地上的東西,故而他討厭能夠接住那些的「圣杯」。
必須滿足了某個(gè)「極其嚴(yán)苛的條件」,伊斯拉斐爾才能通過被稱作「轉(zhuǎn)光」召喚的術(shù)式降臨到這個(gè)東京。
調(diào)查檔案2:
據(jù)說,伊斯拉斐爾所擁有的小號「神器」被吹響時(shí),將會帶來引發(fā)毀滅的洪水。
但由于他的信仰,他只能在「最后的審判」的時(shí)候使用它。
那是,曾與「神」約定 “在一個(gè)世界只能使用一次” 的 天地的逆轉(zhuǎn)劇。將所有生靈盡數(shù)消滅,將一切分為善與惡的法庭劇。
善者將會去往天界,惡者將會前往冥府,在那他們將度過接近于永恒的時(shí)間。
重來是不被允許的。死者的復(fù)活更是對那信仰的反叛行為。
因此,否定了自己的「圣杯」被伊斯拉斐爾視為不共戴天的敵人。
而伊斯拉斐爾只會在將要消亡的世界出現(xiàn),將那里的居民送向「永遠(yuǎn)的終點(diǎn)」。
他自己在想,他自己的「永遠(yuǎn)的終結(jié)」會在哪里。
在思考著這個(gè)還沒有答案的問題的同時(shí),他見證了一個(gè)又一個(gè)世界的終結(jié)。
但是,不久伊斯拉斐爾就會聽到為他自己吹奏的葬送曲吧。