翻譯來(lái)自多玩節(jié)操福鳥(niǎo)，略有調(diào)整

帝國(guó)斗技場(chǎng)

- 通過(guò)帝國(guó)斗技場(chǎng)設(shè)施組成隊(duì)伍面對(duì)多種敵人的場(chǎng)合。

- 組合90級(jí)以上角色二名為一隊(duì)進(jìn)行
- 需要相同服務(wù)器的二名90級(jí)以上角色
-可通過(guò)點(diǎn)擊esc菜單上的帝國(guó)斗技場(chǎng)圖標(biāo)或頻道，艾爾文防線NPC進(jìn)入

入場(chǎng)限制
第一次入場(chǎng)消耗一定的金幣
每天只能獲得一次獎(jiǎng)勵(lì)。（無(wú)入場(chǎng)限制）
每天早上6點(diǎn)初始化
無(wú)需疲勞

特殊規(guī)則

- 對(duì)戰(zhàn)表和弱點(diǎn): 每天能遇到指定順序的敵人。每天有一種弱點(diǎn)屬性，可以在等待室圖像中查看。但斗技之王是沒(méi)有弱點(diǎn)屬性。
- 斗技場(chǎng)限制 : 進(jìn)入斗技場(chǎng)后進(jìn)行中無(wú)法替換角色，裝備，技能修改。請(qǐng)?jiān)诘却以O(shè)置后在進(jìn)入。
- 此外在斗技場(chǎng)中無(wú)法使用基礎(chǔ)消耗道具及道具欄。但斗技場(chǎng)內(nèi)會(huì)提供專(zhuān)屬道具，請(qǐng)活用這些（類(lèi)似死亡之塔）。
- 替換: 等待室和斗技場(chǎng)內(nèi)可以通過(guò)tab鍵替換設(shè)定的角色。此外tab時(shí)會(huì)有子彈速度（鏡頭緩慢）效果，替換時(shí)可以強(qiáng)制連接技能。
- 注意事項(xiàng) : tab隊(duì)只能是相同服務(wù)器的角色
- 護(hù)甲破壞: 對(duì)斗技場(chǎng)敵方適用護(hù)甲破壞效果。消耗所有護(hù)甲欄時(shí)觸發(fā)護(hù)甲破壞效果并進(jìn)入控制狀態(tài)。
- 特殊副本 : 通關(guān)普通副本后進(jìn)入特殊副本可對(duì)戰(zhàn)斗技之王。此時(shí)HP/MP100%恢復(fù)并初始化冷卻。但死亡的角色不會(huì)復(fù)活。
- 斗技之王有通關(guān)時(shí)間統(tǒng)計(jì)排行并可以回播儲(chǔ)存共享。  

* 擊殺帝國(guó)斗技場(chǎng)敵人時(shí)通過(guò)郵件可以獲得以下道具。
- 榮譽(yù)得勞斯勛章，異面標(biāo)志
└該道具為賬號(hào)綁定
└每天只能獲得一次獎(jiǎng)勵(lì)（賬號(hào)）

獎(jiǎng)勵(lì)限制每天早上6點(diǎn)初始化

* 通過(guò)道具可以兌換以下物品。
90級(jí)史詩(shī)套防具制作書(shū) = 榮譽(yù)得勞斯勛章 525個(gè)
濃縮的魔能石24個(gè)箱子 = 異面標(biāo)志 21個(gè)
武器的火/冰/暗/光屬性攻擊附魔寶珠 = 精煉的泰拉石90個(gè) + 異面標(biāo)志150個(gè)

* 90級(jí)史詩(shī)防具套裝備制作書(shū)

- 90級(jí)史詩(shī)散裝通過(guò)圖紙可以制作為90級(jí)史詩(shī)套裝

舉例) 90級(jí)史詩(shī)散裝重甲護(hù)腿 → 鐵馬護(hù)腿

- 濃縮的魔能石24個(gè)箱子
└每個(gè)角色最多兌換50次

帝國(guó)斗技場(chǎng)怪物（廢物利用了很多活動(dòng)副本的素材）

 

 

    

 

 

 

 

    

 

 

Raid調(diào)整

<攻堅(jiān)隊(duì)副本調(diào)整>

* 刪除賬號(hào)入場(chǎng)次數(shù)限制調(diào)整為每個(gè)角色每周二次。
- 每周星期四早上6點(diǎn)初始化
- 刪除冒險(xiǎn)團(tuán)中進(jìn)入raid次數(shù)提升的福利

- 普通攻堅(jiān)隊(duì)
└通關(guān)二次后無(wú)法進(jìn)入安徒恩攻堅(jiān)隊(duì)頻道
└通關(guān)二次后無(wú)法創(chuàng)建隊(duì)伍，邀請(qǐng)，登記
└入場(chǎng)日期調(diào)整
→ 安徒恩攻堅(jiān)隊(duì): 星期三，星期六，星期日
→ 盧克攻堅(jiān)隊(duì):星期二，星期六，星期日。

* 單人raid副本
- 根據(jù)特定日期進(jìn)入調(diào)整為入場(chǎng)次數(shù)限制。
- 入場(chǎng)次數(shù)跟之前一樣跟普通raid共享

- 單人安徒恩raid
└第一次入場(chǎng) - 黑煙 → 震撼 → 艦炮 → 能源 → 黑色火山 → 安徒恩心臟
└第二次入場(chǎng) - 黑煙 → 震撼 → 擎天 → 能源 → 黑色火山 → 安徒恩心臟
└因此調(diào)整怪物順序

- 單人盧克raid（無(wú)變化）
└第一次入場(chǎng) - 誕生 → 消滅 → 光之祭壇 → 力量祭壇 → 光之圣殿 → 光盧克
└第二次入場(chǎng) - 誕生 → 破滅 → 黑暗祭壇 → 智慧祭壇 → 黑暗圣殿 → 黑暗盧克

新增raid通用貨幣道具（單人raid亦可獲得）
* 新增“宿命意志”道具
- 可以在安徒恩和盧克raid獲得（包括單人）  I, L$ O3 N7 l$ T. P' O2 P

通關(guān)一次獲得數(shù)量
盧克
普通raid：100個(gè)
單人raid：80個(gè)
         
安徒恩
普通raid：75個(gè)
單人raid：60個(gè)

- 盧克困難模式raid跟普通raid獲取數(shù)量相同
* 該道具為賬號(hào)綁定，可以兌換所需的道具。
* 該道具每周最多獲得2000個(gè)（賬號(hào)）
- 每周星期四早上6點(diǎn)初始化  

* 因添加該道具，所以在安徒恩raid阻截獎(jiǎng)勵(lì)中刪除深淵邀請(qǐng)函，史詩(shī)裝備/討伐組隊(duì)獎(jiǎng)勵(lì)中的深淵邀請(qǐng)函。

<Raid商店>
* 安徒恩/盧克Raid商店合并為Raid商店
* 可以通過(guò)菜單中的Raid商店進(jìn)入或找NPC。
* 部分NPC商店銷(xiāo)售道具調(diào)整
* Raid商店可以設(shè)置快捷鍵并只能在城鎮(zhèn)使用

* Raid入場(chǎng)材料可以在指定的攻堅(jiān)隊(duì)頻道購(gòu)買(mǎi)并刪除賬號(hào)購(gòu)買(mǎi)次數(shù)限制
舉例)安徒恩門(mén)票 → 安徒恩Raid頻道購(gòu)買(mǎi)
         盧克門(mén)票 →盧克Raid頻道購(gòu)買(mǎi)

* Raid商店根據(jù)安徒恩/盧克/戰(zhàn)利品商店分類(lèi)
- 安徒恩Raid分類(lèi)
└可以購(gòu)買(mǎi)安徒恩門(mén)票/關(guān)聯(lián)道具及調(diào)整部分銷(xiāo)售道具

- 盧克Raid分類(lèi)
└可以購(gòu)買(mǎi)盧克門(mén)票/關(guān)聯(lián)道具及調(diào)整部分銷(xiāo)售道具

- 戰(zhàn)利品分類(lèi)
└通過(guò)新增的宿命意志貨幣兌換深淵邀請(qǐng)函箱子
└每個(gè)角色最多購(gòu)買(mǎi)二次
└購(gòu)買(mǎi)次數(shù)每周星期四早上6點(diǎn)初始化
* 部分道具描述修正
* 安徒恩普通Raid
- 縮短能源后孵化場(chǎng)激活時(shí)間
└調(diào)整: 3分 → 1分30秒

- 固定點(diǎn)刷進(jìn)入孵化場(chǎng)關(guān)鍵怪物
- 通關(guān)孵化場(chǎng)時(shí)刪除黑色火山馬蹄卡的漢字攻擊模式
└舉例：孵化場(chǎng)1/2/3中通關(guān)第一孵化場(chǎng)時(shí)刪除漢字風(fēng)的攻擊模式。全部通關(guān)時(shí)只施展血攻擊模式，完成即可第二階段
- 已經(jīng)在進(jìn)行中的漢字模式不會(huì)取消

* 單人安徒恩Raid
- 黑色火山的馬蹄卡第一階段刪除。直接進(jìn)入第二階段。

* 普通安徒恩
- 黑色火山的馬蹄卡第一階段刪除。直接進(jìn)入第二階段。

<安徒恩獎(jiǎng)勵(lì)調(diào)整>

* 普通安徒恩
- 新增抗魔要求
- 新增貪食系列圖紙的箱子
- 圖紙箱子可以在NPC和Raid商店魔能石兌換。

- 貪食首飾制作需求材料如下
貪食之影=巨魂項(xiàng)鏈+紅豆7個(gè)+純凈的魔能結(jié)晶100個(gè)+金色小晶塊1000個(gè)

貪食之殤=巨魂戒指+紅豆7個(gè)+純凈的魔能結(jié)晶100個(gè)+金色小晶塊1000個(gè)

貪食之力=巨魂手鐲+紅豆7個(gè)+純凈的魔能結(jié)晶100個(gè)+金色小晶塊1000個(gè)

- 刪除NPC銷(xiāo)售的次元能源附魔書(shū)- 下級(jí)
- 調(diào)整NPC銷(xiāo)售的次元能源附魔書(shū)- 上級(jí)的所需材料

* 安徒恩Raid
- 新增抗魔要求
- 減少無(wú)盡貪食裝備合成所需的紅豆數(shù)
- 增加通過(guò)安徒恩raid可獲得的濃縮魔能石數(shù)量

- 討伐獎(jiǎng)勵(lì)中獲得的隨機(jī)荒古武器方式調(diào)整為可選的荒古武器箱子。
└因如上調(diào)整翻牌幾率降低

- 增加安徒恩限定任務(wù)的獎(jiǎng)勵(lì)

- 因Raid獎(jiǎng)勵(lì)調(diào)整單人Raid如下調(diào)整
└增加濃縮魔能石數(shù)量

- 通關(guān)獎(jiǎng)勵(lì)中獲得的隨機(jī)荒古武器方式調(diào)整為可選的荒古武器箱子。
└因如上調(diào)整翻牌幾率降低

<盧克獎(jiǎng)勵(lì)調(diào)整>

* 普通盧克副本
- 新增抗魔要求
- 新增海博倫君主套圖紙箱子
└圖紙通過(guò)光之根源兌換
└圖紙合成所需材料如下
王冠非冠 = 無(wú)言建設(shè)者左槽 + 魔巖石80個(gè) + 時(shí)空石15個(gè) + 黃色小晶體1000個(gè) + 俊爐子使用券1張
王座本源 = 無(wú)言建設(shè)者右槽 + 魔巖石80個(gè) + 時(shí)空石15個(gè) + 黃色小晶體1000個(gè) + 俊爐子使用券1張
黑暗祭禮 = 無(wú)言建設(shè)者耳環(huán) + 魔巖石80個(gè) + 時(shí)空石15個(gè) + 黃色小晶體1000個(gè) + 俊爐子使用券1張

* 盧克Raid
- 新增抗魔要求
- 增加魔巖石獲得數(shù)量

- 新增盧克Raid獎(jiǎng)勵(lì)：90級(jí)史詩(shī)首飾

-恍惚之境三件（單獨(dú)掉落）

- 波利斯的黃金杯.

- 羅塞塔石碑

- 英雄王的象征 

- 因此調(diào)整單人盧克Raid獎(jiǎng)勵(lì)
└增加魔巖石獲得數(shù)量

- 因盧克Raid入場(chǎng)調(diào)整討伐組隊(duì)獎(jiǎng)勵(lì)（史詩(shī)靈魂/90級(jí)史詩(shī)裝備）只能獲得20次（賬號(hào)）
└每周星期四早上6點(diǎn)初始化

盧克Raid困難模式

* 每周有入場(chǎng)限制（賬號(hào)）

* 困難模式失敗時(shí)不會(huì)返還門(mén)票

* 通關(guān)普通Raid第一階段/單人Raid通關(guān)為止可以進(jìn)入困難模式
* 怪物比普通盧克Raid更兇殘
* 困難模式新增副本特殊效果

- '誕生'情況所有怪物數(shù)量大幅增加（包括綠名召喚的怪物）
- '湮滅'情況全圖出現(xiàn)熔巖
- '蔓延'情況全圖出現(xiàn)探測(cè)雷達(dá)（嘖嘖嘖）

- '盧克'情況加強(qiáng)光暗能力，因此光暗祭壇受到盧克影響（比如受到暗盧克影響祭壇中出現(xiàn)黑洞）

* 有復(fù)活次數(shù)限制（官方?jīng)]寫(xiě)限制多少次）
困難盧克Raid獎(jiǎng)勵(lì)
- 每周能進(jìn)入6次（賬號(hào)）/獎(jiǎng)勵(lì)也可以獲得6次（賬號(hào)）
- 追加獲得黃昏結(jié)晶
└黃昏結(jié)晶（賬號(hào)綁定）可以兌換魔巖石和黑暗之源箱子
└兌換的魔巖石/黑暗之源箱子為賬號(hào)綁定
└黃昏結(jié)晶根據(jù)困難盧克Raid通關(guān)次數(shù)而獲得。
└困難盧克Raid獲得的宿命意志數(shù)量跟普通盧克Raid獲得的數(shù)量一致

其他
* 艾肯副本獎(jiǎng)勵(lì)調(diào)整
- 分解90級(jí)傳說(shuō)斗氣裝備時(shí)可以獲得達(dá)爾瑪?shù)南笳?br/>└ 分解升級(jí)的斗氣裝備時(shí)可以獲得達(dá)爾瑪?shù)南笳?br/>└ 等級(jí)越高分解獲得的達(dá)爾瑪?shù)南笳鲾?shù)量越多