最近，一篇法媒的報(bào)道引起了法語君的注意：

標(biāo)題《中國：年輕人重回寺廟》

看來連法媒都關(guān)注到國內(nèi)“寺廟游”火爆的現(xiàn)象了。在普遍印象里，寺廟一般都是中老年人會(huì)選擇的出行目的地，為什么反而這屆年輕人都奔向了寺廟？看看法媒是怎么報(bào)道的。

中國年輕人奔向寺廟

以往，游客們?yōu)榱烁愎謺?huì)在佛教場合做滑稽的膜拜動(dòng)作，但如今不同了：中國的年輕一代是真的在祈禱——為了得到好運(yùn)，趕走焦慮。

在許多人為了得到玲娜貝爾的擁抱而在迪士尼排著長隊(duì)的同時(shí)，另一些年輕人毫不猶豫地投入佛祖的懷抱。

根據(jù)攜程旅行的數(shù)據(jù)，從今年年初開始，包含寺廟的景點(diǎn)門票銷售量漲了310%。從二月份起，訂了這些票的人當(dāng)中，超過半數(shù)都是二三十歲的年輕人。

他們大清早爬起來，走上寺廟紅磚金瓦下的小道，就為了給佛像燒上頭香（做第一個(gè)在佛像前插上香棒的人） ——這和在網(wǎng)上敲木魚積“功德”已經(jīng)完全不是一個(gè)性質(zhì)了。營銷服務(wù)平臺(tái)巨量引擎Ocean Engine提供的指數(shù)顯示，一直到2019年，“寺廟”一詞在社交媒體上幾乎沒有出現(xiàn)過，而四年之后，這一詞的出現(xiàn)次數(shù)翻了將近400倍。在今年1月6號(hào)和3月16號(hào)之間，“寺廟”這一關(guān)鍵詞的搜索數(shù)量爆炸性增長，上升了586%。

在進(jìn)行這些搜索的人群當(dāng)中，18至30歲的年輕人占比已經(jīng)超過了1/3，很快就達(dá)到一半了。但是這些對(duì)燒香禱告如此執(zhí)著的年輕人到底是在尋求什么？難道他們真的已經(jīng)清心寡欲到準(zhǔn)備出家的程度嗎？

從前，那些業(yè)余時(shí)間“上山求佛”的人不過是少數(shù)。這些人一般要么是想在寺院里住一段時(shí)間，尋求片刻清凈，或者是來體驗(yàn)和尚的日常生活，遠(yuǎn)離職場壓力。如今，大家都找到了平衡世俗生活和佛家信仰的方法：進(jìn)入一個(gè)寺廟，向眾佛祈福。

"Or à volonté"財(cái)源滾滾來

寺廟已經(jīng)成為了靈活應(yīng)變的年輕網(wǎng)紅的最愛拍攝地之一了。越來越多的年輕人喜歡上了寺廟，甚至超過了他們對(duì)游樂園的喜愛。正是因此，在二月18到19號(hào)這個(gè)周末，攜程平臺(tái)上寺廟類經(jīng)典的門票每日銷售量漲了150%，而游樂園的銷售量才增加了75%。

根據(jù)一些佛教信徒目睹，杭州的靈隱寺在3月5號(hào)到12號(hào)這一周人滿為患，從早晨七點(diǎn)就排起長隊(duì)了。同一時(shí)間，北京的雍和宮（又稱喇嘛廟）也沒閑著，每日賣掉了四萬到四萬五千張門票。

杭州靈隱寺

二月份，西安的廣仁寺前，年輕人排起了長近一公里的隊(duì)伍。最近，廣仁寺成為了社交媒體創(chuàng)作者的必游之地。

面對(duì)這樣的人潮，連菩薩都不得不加班了！盡管如此忙碌，寺廟仍然盡可能回應(yīng)信徒的需求。每次考研或考公的報(bào)名和考試期間，社交網(wǎng)絡(luò)便會(huì)被靈隱寺的廣告淹沒，而在線上進(jìn)行電子許愿的信徒更是數(shù)不勝數(shù)。在一條十二秒的祈福視頻下，五千多人都許了個(gè)愿。

燒香拜佛這一從前不被看好的舉動(dòng)，如今卻在年輕一代當(dāng)中廣為流傳，成為了緩解壓力的方式。

這些涌入寺廟的年輕人都在向佛祖祈求什么？總不能直接抓個(gè)路人來問吧。因此，我們采集了雍和宮的祈福手串的銷售數(shù)據(jù)。在468個(gè)賣出的手串中，47%給予的祝福是“財(cái)源滾滾”，證明了如今年輕人最重大的顧慮不是找對(duì)象，而是得到財(cái)神的眷顧。

除此之外，30%的消費(fèi)者購買了五行手串或金剛項(xiàng)鏈，以祈求在各個(gè)方面都順順利利。所以說，除了錢之外，他們?nèi)詴?huì)追求健康，并祈求自己的婚姻能夠幸福。然而，只有2.1%的買家優(yōu)先祈求桃花運(yùn)。比起愛情，大部分人更注重事業(yè)。他們?cè)谪?cái)神的牌位前長跪不起，但是在姻緣樹前走過時(shí)卻正眼都不看一下。這便印證了很久以來人們對(duì)當(dāng)今年輕人的評(píng)價(jià)——他們只想賺大錢。

事實(shí)上，在這些煙霧繚繞的神圣之地，他們虔誠地向眾神祈禱是為了減輕當(dāng)下的不安。在如今充滿動(dòng)蕩的大環(huán)境中，每個(gè)人最熱切的希望是全家人的平安與健康。而在每個(gè)“上岸”的許愿背后是一個(gè)對(duì)考試充滿焦慮的年輕人——北京的臥佛寺系著密密麻麻的祈求學(xué)業(yè)和事業(yè)順利的紅絲帶。

有些人則嘗試和菩薩成為“好朋友”，他們會(huì)把所有無人訴說的煩惱向菩薩傾訴。因此，他們不僅僅尋求取得內(nèi)心平靜的方式，也需要一個(gè)釋放焦慮的出口。

總之，無論是為了游玩，為了考試順利或找到工作，還是為了結(jié)婚生子的愿望，參觀寺廟的任何動(dòng)機(jī)都很合理！

念珠手串不能少

為了愿望能夠?qū)崿F(xiàn)，年輕人們懷著極大的虔誠之心努力完成佛教的祈福儀式。那當(dāng)然要早起排隊(duì)去在佛像面前長跪以示敬畏之心，這是最基本的！但是如果真要讓這一過程沒有白費(fèi)，還應(yīng)該買一件開過光的宗教物件。這些物件飆升的價(jià)格和掀起的購買狂潮充分體現(xiàn)了人們對(duì)它們的癡迷。人們?cè)诜鸾躺唐飞痰昵芭胖?duì)，這樣他們就可以把一個(gè)護(hù)身符或一個(gè)佛珠手串帶回家。“一個(gè)2000元的普通掛件，我看都不敢看一眼。但是我想都沒想就花了2000元把一個(gè)掛著佛像的珍珠項(xiàng)鏈帶回家?！?/strong>

原本，這些物件的成本價(jià)可能最低幾十塊，最高五六百塊。最便宜的是南京雞鳴寺的手寫祝福（每張成本1毛錢）。這些祝福可以寄回家去，消費(fèi)滿200元還可以免運(yùn)費(fèi)。

去年八月，在靈隱寺前，人們頂著40度的高溫每天從清晨六點(diǎn)開始排隊(duì)，就為了能買到它著名的十八籽念珠手串。有一段時(shí)間，這些手串全部賣到斷貨。

在北京，雍和宮的手串如今躋身全聚德烤鴨和稻香村傳統(tǒng)糕點(diǎn)之列，并居“北京三大特色”。

付25元買門票之后，虔誠地在廟里完成了祈福儀式，并在離開前買一串890元的半透明綠色念珠。

雖然年輕人在參觀寺院時(shí)不一定會(huì)詳細(xì)閱讀每個(gè)地方的解說，但在選擇念珠手串時(shí)，他們會(huì)提前幾天做好攻略——顏色、尺寸、材料、圖案、寓意，一切都是經(jīng)過仔細(xì)研究的。比如黑色是財(cái)神在人間的化身，所以象征著財(cái)源廣進(jìn)；紅色代表桃花，象征著姻緣；柔和的粉紅色也不再是一種會(huì)讓人嫌棄的顏色（“粉色嬌嫩，你如今幾歲了？”），而是代表著和平與繁榮。

*注：關(guān)于顏色和寓意這部分，法國人了解不夠深入，故原文中顏色和寓意的對(duì)應(yīng)可能會(huì)有誤解。

對(duì)于那些最“貪心”，希望方方面面都能成功的人，那就必須選一大堆顏色，因?yàn)檫@樣才能保證所有的愿望都成真。

在無法到場的情況下，一些年輕人甚至?xí)?strong>委托人代購一個(gè)開光物件。但是這樣需要付出代價(jià)——一個(gè)價(jià)值200到300元的灰珠手串的價(jià)格可能會(huì)翻三到四倍。更不用提，這些“委托人”實(shí)際上的進(jìn)貨點(diǎn)可能是義烏批發(fā)市場，而他們賣出天價(jià)的物件可能都是假貨。

內(nèi)心深處，年輕人對(duì)寺廟如此喜愛，是因?yàn)樗麄兿Ｍ茉谀抢锏玫睫D(zhuǎn)運(yùn)。

所謂對(duì)佛教和道教的熱愛都是因?yàn)樗麄?strong>迫切需要找到某種安慰劑，讓他們從忙碌生活的無盡壓力中稍稍喘口氣，讓他們能重振精神，以此面對(duì)即將到來的一個(gè)又一個(gè)蒼白的早晨。廟宇、念珠，這些被年輕人寄予希望的物件，也不過一種精神上的依托。對(duì)于他們而言，他們?nèi)ニ聫R燒香拜佛比去看心理醫(yī)生更有效果。

因?yàn)槿藗儾皇强傉f，人生是3%的命運(yùn)。7%的努力，而剩余的90%就交給佛祖。

法媒對(duì)于中國年輕人熱衷于“寺廟游”的解讀，你有什么看法？歡迎在評(píng)論區(qū)分享~