UMP45在現(xiàn)場(chǎng)指揮中心里盯著幾塊監(jiān)控著城堡的大屏幕屏幕。她心想，這地方?jīng)]有白金漢宮大，但是風(fēng)景和綠化漂亮多了，她憶起當(dāng)她剛剛加入格里芬時(shí)有過(guò)的訓(xùn)練項(xiàng)目，如果恐怖份子攻擊政府要員或者皇室居所該怎么辦。格里芬就曾走遍這些建筑的每個(gè)角落，以防萬(wàn)一有一天發(fā)生事情時(shí)，至少她們也能對(duì)內(nèi)部的格局、安全系統(tǒng)，以及可能牽涉的問(wèn)題有個(gè)基本了解一一特別是在曾經(jīng)有個(gè)瘋子在上世紀(jì)80年代闖進(jìn)白金漢宮，直趨女王的寢宮。

她的思緒慢慢地飄了回來(lái)，現(xiàn)在作為現(xiàn)場(chǎng)指揮的她還是更應(yīng)該擔(dān)心奧古斯曼的城堡吧。于是她的目光又再度回到監(jiān)控上。

“見(jiàn)鬼了，這簡(jiǎn)直就是—場(chǎng)惡夢(mèng)，45?！?一旁的丹德萊開(kāi)口說(shuō)道。

“是的，里面全是會(huì)嘎嘎作響的木地板，而且還有一大堆空間可以讓歹徒躲起來(lái)射擊我們，得有架偵察直升機(jī)才有辦法搞定這地方?！?但是他們并沒(méi)有直升機(jī)，這點(diǎn)也得記得回去跟安潔和洛絲薇瑟提?；芈暡筷?duì)的設(shè)備實(shí)在是不夠周全，除了直升機(jī)之外，她們還需要幾個(gè)訓(xùn)練有素的直升機(jī)飛行員，懂得駕駛一種以上的飛機(jī)，因?yàn)楫?dāng)她們出動(dòng)時(shí)，根本就不知道前去的國(guó)家會(huì)使用什么樣的交通工具。UMP45轉(zhuǎn)身朝向丹德萊? “丹德萊？”

“有何吩咐？” 丹德萊走了過(guò)來(lái)。

“我在考慮我們不妨把線再放長(zhǎng)一點(diǎn)，讓他們出來(lái)，然后在他們前往搭乘直升機(jī)的途中干掉他們，這樣要比我們直接闖進(jìn)去強(qiáng)多了?！?/p>

“現(xiàn)在考慮這個(gè)還太早了一點(diǎn)呢。”?

UMP45點(diǎn)點(diǎn)頭說(shuō)道：“是，沒(méi)錯(cuò)。但是我們不想損失任何一位人質(zhì)，午夜就快要到了，你說(shuō)我們是不是該把他們的威脅當(dāng)一回事？”

“那我應(yīng)該給他們打個(gè)電話，試探他們一下？”

“我明白，但是如果我們決定要有所行動(dòng)的話，必須得在今天夜里執(zhí)行。我可不指望你能說(shuō)服他們投降，除非你有別的什么想法？”

“他們投降的機(jī)會(huì)趨近于零?！?丹德萊承認(rèn)。拖延這幫恐怖份子殺害人質(zhì)，她都沒(méi)有十足的信心，更遑論其他事。

“我們能潛入進(jìn)去嗎？”

丹德萊說(shuō)道：“這恐怕也不現(xiàn)實(shí)?！?/p>

“可是我們還有光學(xué)迷彩?！?/p>

“光學(xué)迷彩確實(shí)可以讓我們?cè)诓槐徊煊X(jué)的情況下靠近城堡，但這城堡有上百扇窗戶，二樓或三樓的那些我們無(wú)法靠近。除非我們直接在直升機(jī)上做繩降。。。 要這樣行動(dòng)就必須確認(rèn)那些早已聞風(fēng)而至的電視臺(tái)記者關(guān)掉了他們的攝影機(jī)而且離得越遠(yuǎn)越好。但這樣也有個(gè)風(fēng)險(xiǎn)，那就是當(dāng)電視記者突然停止報(bào)導(dǎo)這棟建筑的新聞時(shí)，恐怖份子可能反而會(huì)有所警惕。更不用說(shuō)他們?cè)趺纯赡軙?huì)沒(méi)注意有一架直升機(jī)在屋頂上盤(pán)旋？”

“好極了?！?UMP45抱怨道。

“現(xiàn)在又黑又冷，該使用熱感應(yīng)器了”??丹德萊建議。

“沒(méi)錯(cuò)?！?UMP45對(duì)著無(wú)線電耳機(jī)說(shuō)道，“全體注意，這是隊(duì)長(zhǎng)，切換至紅外熱成像。” 然后轉(zhuǎn)身說(shuō)道：“那衛(wèi)星電話怎么辦？”

丹德萊聳聳肩。此時(shí)現(xiàn)場(chǎng)有將近200位的平民，雖然他們都被警方圍在外圈，但大部份的人都仍然看得到房子和四周的狀況，現(xiàn)在只要外面有人撥個(gè)電話給里面的恐怖份子，就可以把外面所發(fā)生的事一五—十地告訴給他們聽(tīng)。一般的衛(wèi)星電話有超過(guò)500個(gè)可用的頻率，而回聲部隊(duì)的正規(guī)裝備中并沒(méi)有包括能用來(lái)監(jiān)聽(tīng)這么多頻率的儀器，至少現(xiàn)在還沒(méi)有。UMP45再次看著城堡，心中盤(pán)算著，她們一定要把歹徒釣出來(lái)才能執(zhí)行救援行動(dòng)。問(wèn)題是，她們不知道恐怖份子的人數(shù)，而且除了潛入屋子外，又沒(méi)有別的辦法可以取得更多的情報(bào)。雖然她聽(tīng)說(shuō)過(guò)美國(guó)特種作戰(zhàn)司令部的幽靈部隊(duì)有種叫電磁成像儀的新玩具，它能直接看到目標(biāo)位置金屬分布——如果你看到有幾把槍在天上飄著，那肯定是恐怖分子，但是她們現(xiàn)在也沒(méi)有這種裝備。

想到這，UMP45不得不苦笑一聲，沒(méi)事，反正她們?cè)诟窭锓覉?zhí)行過(guò)比這難得多的任務(wù)。

"丹德萊，處理目標(biāo)外面衛(wèi)星電話和無(wú)線電的事有結(jié)果時(shí)，記得通知我一下。呃，威利斯隊(duì)長(zhǎng)？”

“是的，指揮官閣下。”

“探照燈的事怎么樣了？”

“是的，我們有三臺(tái)探照燈。” 威利斯隊(duì)長(zhǎng)指著探照燈的方向說(shuō)。丹德萊和UMP45馬上走了過(guò)去，他們看到三輛加裝了探照燈的卡車——那種探照燈好像走遍全世界都一樣，就是在足球場(chǎng)上被用來(lái)當(dāng)作夜間照明的那種。這種裝備原本是設(shè)計(jì)給消防隊(duì)救火時(shí)用的，因此整座探照燈可以抬起、升高，并由移動(dòng)發(fā)電拖車供電。UMP45將這三具探照燈的部署方式告訴了威利斯隊(duì)長(zhǎng)，然后回到小隊(duì)的集結(jié)點(diǎn)。

熱感應(yīng)器主要是藉由物體間溫度的差異來(lái)形成影像的。入夜后，當(dāng)?shù)氐臍鉁乜焖傧陆?，而屋子的石墻溫度也隨之降低。從顯像器上看來(lái)，窗子比周圍的山坡還亮，因?yàn)槌税偃~窗之外，裝在這棟建筑物上的老式長(zhǎng)條窗都沒(méi)有很好的隔熱作用。此時(shí)，納美西斯有了發(fā)現(xiàn)。

“隊(duì)長(zhǎng)，納美西斯匯報(bào)，一樓發(fā)現(xiàn)一個(gè)熱影像目標(biāo)。從你的西邊算過(guò)來(lái)第四個(gè)窗戶，躲在百葉窗后看著外面。”?

“好，他現(xiàn)在在廚房里?！?丹德萊的聲音傳了過(guò)來(lái)，她正看著房子的設(shè)計(jì)圖，“他的代號(hào)是阿爾法。納，你能不能再提供其他情報(bào)？”

“抱歉，我不能，熱成像顯示的只有一個(gè)白色人形輪廓?！?納美西斯回答道，“不過(guò)，等等。。。他很高，可能是個(gè)男的。”

“45姐，我是G11，我也找到一個(gè)。一樓，東邊，從你的東側(cè)墻壁算過(guò)來(lái)的第二個(gè)窗戶?！?/p>

“干得不錯(cuò)，G11。好的，現(xiàn)在我們已經(jīng)確認(rèn)兩個(gè)目標(biāo)了?！?UMP45表?yè)P(yáng)完G11，轉(zhuǎn)向威利斯隊(duì)長(zhǎng)。

“威利斯隊(duì)長(zhǎng)？”

“是的?！?/p>

“我需要你打個(gè)電話到奧古斯曼的辦公室，我們得確認(rèn)他們都在那。” 因?yàn)槿绻谵k室的話,一定會(huì)有一到兩名壞人在他旁邊看守。

“奧古斯曼辦公室?！?佩特拉接了電話。

“我是奧地利聯(lián)邦警察的威利斯隊(duì)長(zhǎng)，我現(xiàn)在在和誰(shuí)通話？”

“共產(chǎn)主義工人團(tuán)的佩特拉隊(duì)長(zhǎng)?！?/p>

“抱歉，我要和卡洛斯先生通話。”

“你等一下。”

“我是卡洛斯。”

“我是威利斯。我們有好—會(huì)兒沒(méi)跟你連絡(luò)了?！?/p>

“你想說(shuō)什么？”

“沒(méi)什么，不過(guò)你的要求我們正在處理中，卡洛斯先生。包括轉(zhuǎn)移囚犯和安排飛機(jī)?！?/p>

“我知道了，那又怎樣？”

“表示那是個(gè)好兆頭?！?威利斯說(shuō)道。丹德萊也在線上聽(tīng)著。

“我們希望你能釋放兩名人質(zhì)，也許從傭人開(kāi)始。我想傭人在你們看來(lái)應(yīng)該不屬于資產(chǎn)階級(jí)。”

“為什么？好讓他們幫忙指認(rèn)我們嗎？”

“UMP45隊(duì)長(zhǎng)，這是納美西斯，我發(fā)現(xiàn)了第二個(gè)目標(biāo)，西北角的窗戶，高個(gè)子，大概是個(gè)男人?！?/p>

“這樣就是三加二，總共有五個(gè)?！?UMP45若有所思地說(shuō)道，而丹德萊在監(jiān)聽(tīng)與劫匪的通話的同時(shí)還看著指揮中心大屏幕上的設(shè)計(jì)圖，并在辦公室的位置上標(biāo)記了兩個(gè)紅色的小三角。

剛剛接電話的佩特拉接過(guò)電話，“三個(gè)小時(shí)后，我們會(huì)送出一名人質(zhì)，不過(guò)是死的?！?她強(qiáng)調(diào)道， “你們還有沒(méi)有其他要求？我們要一名奧古斯曼的直升機(jī)駕駛在午夜前過(guò)來(lái)，還要一架客機(jī)在機(jī)場(chǎng)待命。否則我們將會(huì)殺害人質(zhì)，讓你們知道我們是認(rèn)真的。如果還是無(wú)法得到回應(yīng)的話，我們就每隔一段時(shí)間再殺一名人質(zhì)，懂了嗎？”

“我了解了?！?威利斯隊(duì)長(zhǎng)再度向她保證，“我們正在找飛行員，而且也正在跟奧地利航空接洽,要他們派—架客機(jī)在機(jī)場(chǎng)待命。你知道的，這些都需要時(shí)間?！?/p>

“你們的說(shuō)詞永遠(yuǎn)都是同一套。我們已經(jīng)提出要求了，如果你們辦不到，就要為這些人的生命負(fù)責(zé)。完畢。” 佩特拉不屑地說(shuō)，然后掛斷了電話。

威利斯隊(duì)長(zhǎng)對(duì)于電話線另—端的冷酷與瘋狂感到驚訝，同時(shí)也感到相當(dāng)?shù)牟凰?。他抬頭看著丹德萊，“丹德萊女士？”

“嗯，這女人是個(gè)狠角色。和她一伙的歹徒也都足夠聰明，他們一定曾經(jīng)徹頭徹尾地考慮過(guò)整個(gè)事件，而且會(huì)不惜殺人來(lái)逼迫我們盡快達(dá)成他們的要求，這是再確定不過(guò)的?！?/p>

“聽(tīng)上去是一男一女的組合?！?UMP9也接入了頻道，“德國(guó)人，年齡嘛。。。三十多快四十，或是四十多一點(diǎn)。他們絕對(duì)是認(rèn)真的?！?她又補(bǔ)充了—句。

“45，請(qǐng)等一下?！?頻道中傳來(lái)丹德萊的回答。UMP45從聽(tīng)筒中可以聽(tīng)到手指在鍵盤(pán)上敲打的聲音。

“我?guī)湍阏业饺M可能的嫌疑人名單，正在上傳檔案給你?！?/p>

“9，把電腦打開(kāi)，準(zhǔn)備接收情報(bào)?！?/p>

“45姐，我們至少要對(duì)付五個(gè)恐怖份子?！?UMP9說(shuō)道，手指一邊在屏幕上移動(dòng) “他們不可能同時(shí)出現(xiàn)在這里，這里，這里，還有樓上這里。他們絕對(duì)有無(wú)線電對(duì)講機(jī)，因?yàn)榉孔犹螅麄儾豢赡苡煤饋?lái)吼去的方式傳遞訊息?！?/p>

丹德萊已經(jīng)來(lái)到了奧地利警察設(shè)立德無(wú)線電波攔截裝置前。如果這些家伙是用無(wú)線電對(duì)講機(jī)的話，那他們使用的頻率范圍就不是什么秘密了，因?yàn)檫@些頻率是根據(jù)國(guó)際協(xié)定訂定的，不像回聲部隊(duì)所用的軍用無(wú)線電，也不大可能有加密的功能。幾秒鐘之內(nèi)她就重新校準(zhǔn)好了電腦頻率掃描器以及好幾具天線，這樣她就可以利用三角定位來(lái)找出屋子里面的電波發(fā)射來(lái)源。看來(lái)大概有5名武裝恐怖份子，丹德萊思考著。3個(gè)人太少，5個(gè)人差不多，雖然房子前面的卡車可以載更多的人。2加3？2加4？還是2加5？每個(gè)歹徒都有離開(kāi)的打算，而且直升機(jī)也不大，所以恐怖份子的總?cè)藬?shù)應(yīng)該是5到7個(gè)人。這只是個(gè)猜測(cè)。她們不可能全靠猜測(cè)來(lái)行動(dòng)，但總要有個(gè)開(kāi)始。問(wèn)題是在這種情況下，出招的是恐怖份子，整件事都只能跟隨他們的步調(diào)起舞，雖然回聲部隊(duì)可以用甜言蜜語(yǔ)來(lái)扭轉(zhuǎn)一點(diǎn)局勢(shì)——那就是丹德萊的工作了一一然而深究起來(lái)，壞人是殺人不眨眼的，而且這是他們?cè)谶@場(chǎng)牌局里的最大籌碼。里面有十名人質(zhì)，包括奧古斯曼、他的三名助理以及六名照料房子和莊園的管家，每個(gè)人都有自己的生活、家庭，也都希望能保有這一切，而第一小隊(duì)的職責(zé)就是確保他們的希望不致落空。

“回聲戰(zhàn)術(shù)行動(dòng)指揮中心呼叫，情況怎么樣，45？”

“不大好，安潔女士?！?UMP45說(shuō)完便又轉(zhuǎn)身去觀察那棟建筑，“周圍地形開(kāi)闊，不容易接近這棟建筑，更不用說(shuō)是潛進(jìn)去獲取戰(zhàn)術(shù)情報(bào)了。我們有兩個(gè)主要目標(biāo)，加上大約三個(gè)次要目標(biāo)，這些人都相當(dāng)專業(yè)，而且是認(rèn)真的。我在考慮引他們出來(lái)，然后趁機(jī)干掉他們。狙擊手已經(jīng)就位，但是目標(biāo)太多，情勢(shì)不容樂(lè)觀?！?/p>

安潔和洛絲薇瑟看著指揮中心的屏幕。這里跟第二小隊(duì)之間有直接的通訊連線，甚至連雙方的電腦也都是連線的。如同以往，M4A1就在她旁邊提供必要的協(xié)助，而且在稍早時(shí)當(dāng)她看到地名時(shí)就說(shuō)過(guò)：“可千萬(wàn)別有條護(hù)城河?！?同時(shí)M4還比丹德萊更早指出指出回聲部隊(duì)需要立刻安排兩名名直升機(jī)飛行員。

“另—件事，” UMP45說(shuō)道，“丹德萊說(shuō)我們需要衛(wèi)星電話干擾裝備以便對(duì)付可能的內(nèi)鬼。外面有幾百個(gè)平民，只要其中的一個(gè)人有衛(wèi)星電話，就可以跟他在里面的朋友通風(fēng)報(bào)信。除非我們有干擾裝備，否則無(wú)法阻止這種事發(fā)生。安潔女士，這很重要?！?/p>

“記下來(lái)了，45。”?安潔答道，一面回頭看著回聲部隊(duì)的技術(shù)專員梁東升。

“給我?guī)滋斓臅r(shí)間。” 梁先生對(duì)他的指揮官說(shuō)道?！敖夥跑娋陀杏羞@種裝備，我馬上就去打電話，讓他們最遲后天就送到赫里福?！?/p>

“好的，45，現(xiàn)場(chǎng)就交給你自行決斷，祝你好運(yùn)。安潔完畢?！?/p>

“謝謝你，女士?！?傳來(lái)的是帶有幾分笑意的回答，“第一小隊(duì)通話完畢。” UMP45關(guān)掉無(wú)線電。“416！” 她叫道。

“干嘛?！?HK416立刻出現(xiàn)在她身邊。

“我們已經(jīng)獲得自行決定行動(dòng)的授權(quán)了?！?隊(duì)長(zhǎng)告訴她的副隊(duì)長(zhǎng)。

“那是當(dāng)然，我們打算怎么辦？” 416有些得意的問(wèn)道，對(duì)她來(lái)說(shuō)這又是一個(gè)表現(xiàn)自我的大好機(jī)會(huì)。

克勞德·漢克斯，今年年71歲，他是奧古斯曼的園丁領(lǐng)班，也是奧古斯曼傭人中最年長(zhǎng)的一位。他很確定他的妻子現(xiàn)正躺在床上，并有一名護(hù)士在她身旁照料她，給她藥吃。他也很清楚她一定很擔(dān)心他的安危，而這樣的掛心肯定會(huì)對(duì)她的病情有所妨礙。薇薇安·漢克斯患有慢性心臟病，已經(jīng)臥床修養(yǎng)快1年了。奧地利的醫(yī)療體系為她提供了周到的醫(yī)護(hù)，而奧古斯曼先生也幫了不少忙，包括動(dòng)用私人關(guān)系請(qǐng)他的朋友——一名在維也納總醫(yī)院的一位教授來(lái)幫她看病，讓她的病情有了明顯的改善，但是此時(shí)他十分擔(dān)心薇薇安，而且著急得都快瘋了。當(dāng)這些歹徒闖進(jìn)來(lái)時(shí)，他剛好進(jìn)屋子里喝水，要不然他就可能是在外面，并且可以脫身去幫他的老板拉救兵了。但他的運(yùn)氣不太好，當(dāng)這些兇神惡煞帶著武器沖進(jìn)廚房時(shí)，他也剛好在那里。這些歹徒都蠻年輕的，二十多歲快三十歲的樣子。離他比較近的那個(gè)，從口音聽(tīng)起來(lái)，如果不是柏林人，就是從西普魯士來(lái)的。這些極端民族主義份子是應(yīng)該是東德人，見(jiàn)鬼，一個(gè)共產(chǎn)主義國(guó)家怎么就出了這種王八蛋。漢克斯在第三次世界大戰(zhàn)時(shí)就見(jiàn)過(guò)這種可惡的極民份子，雖然他活了下來(lái)，但是面對(duì)那些暴民對(duì)其他人進(jìn)行的有組織的迫害，那種一個(gè)人生命的延續(xù)與否，完全取決于一個(gè)狂人之手的恐怖——他每個(gè)月睡覺(jué)時(shí)總有這么幾天會(huì)被三戰(zhàn)的可怕回憶驚醒。那些暴民大喊著 “榮耀屬于德意志！”，然后就毀滅一切他們眼中讓國(guó)家染病的寄生蟲(chóng)，他們?cè)覛W地利人的商店，殺害捷克的移民，焚燒蘇聯(lián)的旗幟。因?yàn)樗膴W地利血統(tǒng)，在當(dāng)時(shí)的西柏林暴亂中，他差點(diǎn)被新納粹份子活活打死，要不是東德警察越境救援，他已經(jīng)沒(méi)有今天了。