《詩(shī)經(jīng)》起名?不要硬來(lái)!

最近我們的“靈詞起名系統(tǒng)“新增了基于《詩(shī)經(jīng)》《楚辭》《易經(jīng)》《論語(yǔ)》等國(guó)學(xué)經(jīng)典起名的支持。
但是在市場(chǎng)調(diào)研時(shí),我們發(fā)現(xiàn)網(wǎng)上有很多所謂的《詩(shī)經(jīng)》起名、國(guó)學(xué)起名、周易起名存在強(qiáng)行堆砌辭藻的現(xiàn)象,例如”居之“這個(gè)名字,本身出自”維鵲有巢,維鳩居之“,后來(lái)衍生為成語(yǔ)鵲巢鳩占,其出處并沒有任何正面的意義,但是網(wǎng)上很多文章都推薦了這個(gè)名字。“居之”本身就沒有特別好的寓意,其背后的《詩(shī)經(jīng)》出處更是有些負(fù)面意義,為什么要推薦這種名字給家長(zhǎng)呢?

我們理解很多家長(zhǎng)想借用《詩(shī)經(jīng)》等經(jīng)典來(lái)賦予名字更深刻的意義。但是我們不能為了起名而起名,古文里的很多字詞的意思跟今天大不相同,強(qiáng)行堆砌,只會(huì)適得其反。
另外,雖然尚詞工作室的“靈詞起名系統(tǒng)“新增了古文起名功能,但是其實(shí)我們的主詞庫(kù)里的40多萬(wàn)個(gè)名字已經(jīng)覆蓋了這些名字。單獨(dú)開發(fā)一個(gè)古文起名功能,只是作為補(bǔ)充而已。建議大家優(yōu)先使用我們的中文名字搜索系統(tǒng),這樣選擇的空間更大,也不容易錯(cuò)過(guò)更好的名字。

因?yàn)閺谋举|(zhì)上來(lái)說(shuō),無(wú)論你基于國(guó)學(xué)經(jīng)典還是英文諧音,最后都是要用漢字來(lái)起名,漢字的字義依然是起名最核心、最基礎(chǔ)的要素。