Legends say that there is a huge beautiful bird with colorful feathers and a beautiful voice,which dances elegantly.

傳說，有一種美麗巨大的神鳥，它有著五彩羽毛、動(dòng)人歌聲和優(yōu)雅舞姿。

It is regarded as the 'queen of birds’.

它被尊為百鳥之王。

It brings a peaceful and auspicious atmosphere when he shows up.

它出現(xiàn)時(shí)，萬物籠罩在安寧祥和的氛圍中。

This is the phoenix,fenghuang.

這就是鳳凰。

According to the records of ancient China,celebrations were held after conquering floods.

中國古書記載，古人治理洪水后，國家舉行慶典。

Fenghuang danced to the music during the ceremony,therefore,it is regarded as an auspicious bird.

樂曲聲中鳳凰翩翩起舞；于是它被認(rèn)為是一種預(yù)示吉祥的鳥。

Dragons and fenghuang are usually mentioned together in China.

在中國，龍和鳳常常被同時(shí)提起。

Dragons represent masculinity and fenghuang represent elegance,harmony and auspiciousness.

龍象征陽剛霸氣，鳳則象征柔美高貴、和諧、吉祥。

Legends of fenghuang are passed from generation to generation.

鳳凰的傳說在民間代代相傳。