概要

原文

小學生のときのすれ違いから、取り返しのつかない溝ができてしまった陽芽と美月。頑ななふたりの態(tài)度は、サロンでの演技にも悪影響を及ぼし、ふたりのシュヴェスターを楽しみにしていた來校者たちにも動揺が広がっていく。仲のいい姉妹を演じられなくなった陽芽と美月を心配する舞は、このままではクロイツを返してシュヴェスターの契りを解消することになる、とふたりに選択を迫る。姉妹をやりとげたい美月に対して、美月に裏切られたという思いが強い陽芽は気持ちが揺れ動くのだった。

翻譯

陽芽和美月因為小學時的分歧，產生了無法挽回的隔閡。兩人頑固的態(tài)度，對沙龍里的表演也產生了不好的影響，就連期待著這兩位修維斯特的來學校的人也開始動搖了。擔心不能再演好姐妹的陽芽和美月的舞，逼迫二人做出選擇，說這樣下去就會把克羅伊茲還給修維斯特解除契約。對于想要成全姐妹的美月，被美月背叛的陽芽的心情動搖了。