《終結(jié)與死亡》-第二部分-第5節(jié) 斷劍

2:v

A broken sword
當瓦沙克的抬棺者沿著通往入口的道路行進時,考斯維恩在地面一塊露出的巖石上與阿道夫碰頭。山腳下是陡峭的天然山口,因為非常適合防御,所以沒有受到地質(zhì)工程的影響?;覡a形成的雪在他們周圍翻滾,落在下面的死者——那些曾經(jīng)在山上歌唱的星語唱詩班的亂糟糟的尸體上。他們的尸體被從大會議廳殘破的圣歌層中挖出來,沒有經(jīng)過任何儀式就被扔在一邊。他們像碎石和殘骸一樣在山坡上翻滾,如同人類的崩潰。
考斯維恩看了看阿道夫臉上的表情。
“你聽到了?”他問。
“傾聽和理解是我的責(zé)任?!卑⒌婪蛘f。
“還有建議?”
“不然傾聽和思考做什么?”
“那給我點建議吧,戰(zhàn)團長。我是不是太過依賴亞空間先知了?”
“是有些。”阿道夫l說:“他們的使用是由最嚴格的——”
“我明白,老朋友,但——”
阿道夫輕輕地舉起一只手阻止了考斯維恩的反駁。“我還沒有開始我的建議呢,大人。”他說:“您自己要求的,不是嗎?”
考斯維恩點點頭。
“您太相信他們了?!睉?zhàn)團長輕聲說著:“或者,更準確地說,你對他們的期望太多了。一方面雖然我有時候也會不那么體面的想,最好他們先知的本領(lǐng)能多一些,這樣我們所有的期望都能興喜的實現(xiàn)。另一方面……呃,我希望他們會困惑,會失誤,好證明我們對所有非物質(zhì)的涉獵者的懷疑是錯誤的中傷。但現(xiàn)在重要的是……所有的事情,都是為了高烈度,或許是最大規(guī)模的一次斗爭。如果需要獵殺一種野獸,并且所有野獸中最臭名昭著的,為了爭取機會,我們必須務(wù)實。在生死檔口,我們必須不擇手段地戰(zhàn)斗,否則就沒有機會踐行正直。在過去,奧都魯克有一句諺語:[一把斷劍也比什么都沒有強]。那四個卡利班之子可能是我們折斷的劍。雖不是值得炫耀的或者華麗的的武器,但卻是我們手頭上唯一的武器。所以,這就是我的建議?!?/p>
“直覺也這么告訴我。”考斯維恩回答說:“你……能否幫我盯著他們?”????
“沒問題,當然可以。就像鷹一樣。這就是為什么我傾聽和理解。但凡有一點邪惡的偶像崇拜表露,我就親手折斷他們的脊椎骨?!?/p>
“我什么時候允許你這么做了?”
阿道夫轉(zhuǎn)過他那布滿皺紋的臉,他看到考斯維恩苦澀的笑了笑。他說:“剛才。”
“好吧。”考斯維恩說。如果我們都失敗了,那么我們軍團的榮譽也會徹底從這個世界上抹除。”
“我認為在那之前,我們至少都有機會證明勇氣?!卑⒌婪蛘f。他從左臂上取下傳感器,遞給總管??扑箿匮芯苛艘粫@示。它提供的數(shù)據(jù)是不完整的,并且存在干擾。但足以理解。
“一支軍隊?”
阿道夫點點頭。“一支規(guī)模相當大的軍隊。如果讀數(shù)可信,還有至少三天的距離。但他們毫無疑問地正在迅速向我們移動推進。我們是唯一可能的目標?!?/p>
“叛徒?””
‘是的。他們沒有發(fā)出加密信號或密碼,但還能是什么呢?無非是從圍城部隊中抽調(diào)一個編隊來攻擊我們。在通訊頻道上也有喋喋不休的聲音。我已經(jīng)把它分離出來了。異教徒的膽汁,真是不不可思議。是一個我們熟悉的聲音?!?/p>
“是他嗎?”
“我敢用我的生命打賭,就是他。”
“那么我們做好戰(zhàn)斗準備吧,戰(zhàn)團長?!笨妓咕S恩說。