Blame小說大地的記憶機(jī)翻圖解(2)
在不規(guī)則生長(zhǎng)、混沌的程度呈幾何級(jí)數(shù)加速增長(zhǎng)的城市里,人類總是被迫生活在危險(xiǎn)的包圍之中,但從什么時(shí)候開始的,為什么不得不這樣,卻找不到準(zhǔn)確的記錄?;蛘呒词拐业搅?,為了理解內(nèi)容所必需的知識(shí)和技術(shù)也從人類身上消失了。 在與少年相遇并保護(hù)他之前,他曾在某個(gè)構(gòu)造體的一角偶然遇見過記錄保管室,在那里人類還可以通過網(wǎng)絡(luò)球?yàn)樽约菏褂枚际械臋C(jī)能。他讀到了很久以前的記錄殘骸。 他從那個(gè)記錄中知道了鳥類滅絕的事情。但他不知道鳥類是什么樣的生物,所以對(duì)他來說沒有任何意義。 這種鳥類擁有龐大的基因信息,只要具備某種條件,似乎就能再生,但由于必要條件和再生方法本身都不明確,所以毫無用處。 他認(rèn)識(shí)到,在那樣多的東西消失被忘卻的過程中,當(dāng)城市決定人也應(yīng)該那樣的時(shí)候,真正的災(zāi)難就開始了。雖然已經(jīng)想不起來是什么時(shí)候的事了,但就是這樣被教導(dǎo)的。和少年一起到達(dá)對(duì)岸的構(gòu)造體后,花了五十個(gè)小時(shí)通過那個(gè)構(gòu)造體內(nèi)部。折返式樓梯上下相連,墻壁上散布著根據(jù)設(shè)定周期反復(fù)開啟和關(guān)閉的發(fā)光電板。 周期是24小時(shí)39分35點(diǎn)24秒,與在那個(gè)階層看到的其他發(fā)光面板群的周期設(shè)定相同,是建設(shè)者們?cè)O(shè)定的周期,還是發(fā)電設(shè)施和蓄電盤都是在相同的設(shè)定狀態(tài)下復(fù)制的?這些都不清楚。 發(fā)光周期是建造城市的建設(shè)者們的習(xí)性,雖然形狀和大小各不相同,但除了常亮燈以外,大部分發(fā)光體的開啟時(shí)間長(zhǎng)度和關(guān)閉時(shí)間長(zhǎng)度之比會(huì)推移,最終回歸,設(shè)定為開啟。從打開到關(guān)閉再打開的合計(jì)時(shí)間總是固定的。 在他曾經(jīng)所在的階層,城市從亮燈到熄滅,再到亮燈的間隔是八萬六千四百秒,但他不太記得那是什么地方,是什么樣的地方。在發(fā)光面板關(guān)閉、光線變暗的一個(gè)小時(shí)前,他停止下樓,開始為少年留出休息的空間。
(注:超構(gòu)造體中的發(fā)光體(發(fā)光面板),建設(shè)者不僅會(huì)無休止的建筑都市,還會(huì)進(jìn)行滅火、消毒以及制造發(fā)光面板的工作。發(fā)光面板是由建設(shè)者所創(chuàng)造的。具有著發(fā)光周期,會(huì)定時(shí)發(fā)光和熄滅) 掃描墻壁內(nèi)部,在樓梯平臺(tái)的墻壁面板內(nèi)側(cè)找到合適的縫隙,取下覆蓋在那里的墻壁面板,用從其他階層弄到的大型導(dǎo)電刀切開露出來的輕金屬柵欄。做了個(gè)開口。里面是一個(gè)兩米見方的空間,進(jìn)去一看,頭頂上密布著柔軟的軟管。他把一捆管子拉下來,用刀切斷幾根管子,把管子的兩端連在一起,以防管子掉下來。 然后在中央做了一個(gè)簡(jiǎn)單的網(wǎng)眼,使之變成袋子狀。 少年站在吊著的管子網(wǎng)上,輕輕左右搖晃著身體,哧哧地笑了起來。 『謝謝你給了我這么舒適的床?!?這句話像是寒暄,他只是輕輕點(diǎn)了點(diǎn)頭。 在他入睡之前,少年像往常一樣問他離目的地還有多遠(yuǎn),并講述了來這里之前所見過的建筑物中讓少年印象特別深刻的東西。 他有時(shí)會(huì)把少年的階層發(fā)現(xiàn)的舊硬拷貝念給他聽,雖然對(duì)他來說毫無意義,但確實(shí)有安撫少年心靈的效果 這個(gè)時(shí)候,他給他讀了那本僅有的硬拷貝中的一節(jié),少年對(duì)自己讀不懂的一串符號(hào)能通過男人的聲音傳達(dá)出來感到不可思議,越是難以理解的內(nèi)容,他就越感興趣。聽進(jìn)去了。 他一口一口地吃了口服補(bǔ)給水和固體食材,習(xí)慣性地告訴男人他飽了,然后把剩下的東西放進(jìn)氣囊里,躺下閉上眼睛。 當(dāng)少年開始發(fā)出鼾聲時(shí),他回到樓梯平臺(tái)。在拆下來的碳板的一端開個(gè)洞,用管子綁在柵欄上,做成簡(jiǎn)易的門,先走到外面把它關(guān)上。發(fā)光面板早就關(guān)了,在只有模糊的常亮燈的情況下,它看起來完全不顯眼,只是墻壁的一部分。 如果有人仔細(xì)掃描周圍,應(yīng)該能找到他,但只要他在那扇簡(jiǎn)易門內(nèi),啟動(dòng)阻礙從外面進(jìn)入的掃描信號(hào)的機(jī)器就行了。他進(jìn)去關(guān)上那扇門,操作掛在腰帶上的收發(fā)器,制造出一道保護(hù)他和少年的看不見的電磁波墻。然后把手伸向頭頂,在密集的管子中摸索,找到發(fā)光電板的布線,一邊拉出來,一邊坐在圍欄旁。用小刀切斷布線,將與蓄電盤相連的布線的覆蓋膜縱向切開,露出電線,然后從行李中拿出插口與之連接,然后摘下左手手套,將插口放在手掌上吸收能量。休息的時(shí)候,他突然感覺到外面空氣的氣味發(fā)生了變化,身體的所有機(jī)能瞬間被激活。他悄無聲息地取下插口,放在地板上,從懷里取出一個(gè)小小的槍形裝置,右手拿著,走近少年。 他一看,少年也睜著眼睛,在黑暗中看著他,雙手捂著嘴顫抖著,不讓他出聲。 他看著少年的眼睛,點(diǎn)了點(diǎn)頭,示意他保持原樣。當(dāng)場(chǎng)單膝跪地,雙手撐著裝置,將槍口對(duì)準(zhǔn)簡(jiǎn)易門。隔著門傳來幾聲金屬般的腳步聲。有什么東西成群結(jié)隊(duì)地爬上樓梯,互相觸碰發(fā)出咔嗒咔嗒的聲音?;祀s著聲音傳來的呻吟聲是非人類的存在發(fā)出的信號(hào)。如果不使用鋪設(shè)在構(gòu)造體上的機(jī)器將其換成聲音,就沒有任何意義,但像他和少年這樣具有特質(zhì)的人,會(huì)將其轉(zhuǎn)換成回蕩在腦海中的聲音,并加以識(shí)別。 「我們排除安全措施?!?生生不息之人所遭受的災(zāi)難反復(fù)告訴我們。 『沒有網(wǎng)絡(luò)終端基因的非法居住者?!? 少年的顫抖變強(qiáng)了,恐怖的波浪傳了過來,但他既沒有尖叫也沒有逃跑,只是盯著他的背忍耐著。他確信阻礙安全防護(hù)掃描的機(jī)器在正常工作,但為了以防萬一被發(fā)現(xiàn),他繼續(xù)擺好裝置,以此安撫少年的恐懼。群走了之后,他還在顫抖,他沒有扣動(dòng)扳機(jī),放下了那個(gè)裝置,把它放在懷里。 收好后,他蜷縮在管子的網(wǎng)眼上,雙手捂在嘴上。 (霧亥,我害怕) 少年用大腦的功能無聲地說,他也同樣回答。 (不要怕) (它們?cè)谡椅覀儐幔? (只有監(jiān)視系在巡視) (來這么近,是不是我也被感染了,基因壞了?) (沒有感染) (很久以前大家不是都有網(wǎng)絡(luò)終端基因嗎?) (對(duì)了) (感染導(dǎo)致基因受損,城市試圖通過殺死受損的人來防止感染,但那時(shí)所有人都被感染了,我也是這樣吧?) (你的遺傳子是感染前的) (哎,霧亥……感染是什么?) 他想回答,但因?yàn)樘珡?fù)雜,不清楚的地方太多,無法簡(jiǎn)潔地回答。我們不知道少年現(xiàn)在所感受到的恐懼是什么時(shí)候開始的,為什么會(huì)這樣,但是經(jīng)過幾代人的努力,一些收集了歷史碎片的人知道了發(fā)生了什么,他也繼承了這些知識(shí)。 而且,我也告訴了保護(hù)我的少年。但我已經(jīng)失去了理解那是什么的知識(shí)。 (那是硅生物為了讓人類變得奇怪而撒下的毒藥吧?注:準(zhǔn)確來說是硅生物的前身神秘教團(tuán)) 少年說出了自己的想法,但那也不過是似是而非。他和少年都竭盡全力地結(jié)合自己所掌握的知識(shí)來思考答案,但他早就把這種努力當(dāng)作毫無意義的東西扔掉了。他回到遠(yuǎn)離少年的圍欄旁,將插口再次放在左手上說。 (你沒有被感染) (霧亥說過,只有擁有網(wǎng)絡(luò)終端基因的人才能讓城市恢復(fù)原狀,就算我是這樣,也不知道變成什么樣子才算恢復(fù)原狀) (我要帶我去知道那個(gè)的地方) 他試著去感受他思考的味道,想知道他還想要什么樣的回答。 (霧亥你也不知道啊。) (不知道) (即便如此你也要帶我去那里) (是的) (不會(huì)丟下我不管) (是的) (明白了) 他看著少年。不明白少年說明白了什么。少年的手從嘴里移開。雖然在黑暗中蜷縮成一團(tuán),但還是笑著點(diǎn)了點(diǎn)頭。沒有顫抖。 『晚安?!?少年出聲說道。他點(diǎn)點(diǎn)頭,少年閉上眼睛,過了一會(huì)兒又開始發(fā)出鼾聲。