近日來，被連續(xù)“奪筍”的大熊貓花花火出了圈，成為熊貓屆的“頂流”，并憑借一己之力多次沖上熱搜。她的可愛讓慕名前來觀看花花的群眾越來越多。

說到這里，大家是否想過，大熊貓的英文是什么呢？大部分同學(xué)一定認(rèn)為是“panda”，但panda不僅僅指的就是大熊貓哦。

下面小U就來講給大家聽一下吧~

“大熊貓”的英文

第當(dāng)我們說到panda時(shí)，總會(huì)想到大熊貓。實(shí)際上，panda不僅僅指的是大熊貓，他實(shí)際指的是大熊貓和小熊貓。雖然都是熊貓，但兩者完全不是同一種動(dòng)物。

1, 大熊貓a large black and white animal like a bear, that lives in China and is very rare

一種像熊一樣的黑白相間的動(dòng)物，生活在中國(guó)，非常罕見。

2, 小熊貓an Asian animal like a raccoon, with reddish-brown fur and a long thick tail

一種像浣熊的亞洲動(dòng)物，有紅棕色的皮毛和一條又長(zhǎng)又粗的尾巴。

所以，為了區(qū)分

大熊貓的學(xué)名是：giant panda 或者 bear cat

小熊貓則是：red panda 或者 lesser panda

據(jù)了解，英文的 panda，最早指的是印度、尼泊爾山區(qū)的小熊貓，因?yàn)樗晃鞣绞澜绨l(fā)現(xiàn)得早。后來大熊貓也被發(fā)現(xiàn)，本以為二者是近親，便用大（giant）、小（lesser）加以區(qū)分。

進(jìn)一步的證據(jù)才表明，小熊貓和浣熊（raccoon）、臭鼬（skunk）、黃鼠狼（weasel）是近親，和大熊貓的親緣關(guān)系較遠(yuǎn)。大熊貓與棕熊（brown bear）、黑熊（black bear）、灰熊（grizzly bear）、北極熊（polar bear）是近親，是熊（bear）的一種。

雖然 panda 原指小熊貓，但大熊貓實(shí)在太討喜，關(guān)注度太高，panda 的語義便有了傾斜?，F(xiàn)在實(shí)際的用法大致是，panda 多指中國(guó)國(guó)寶大熊貓。若要特指小熊貓，那么 panda 之前要有修飾語，如 red panda 或 lesser panda。

相關(guān)的英文表達(dá)

National treasure 國(guó)寶

例句：Pandas are the national treasure of China.

熊貓是中國(guó)的國(guó)寶。?

Endangered species 瀕危物種

例句：There are 3,079 endangered species in the world.

世界上有3079種瀕危物種。?

Living fossil 活化石

例句：Giant pandas are the living fossils of the biological world.

大熊貓就是生物界的活化石。

除了這些，關(guān)于大熊貓還有以下詞匯哦：

Adorable 可愛的

Plump 圓滾滾的

Smooth fur 順滑的皮毛

介紹大熊貓

Appearance and habitat: 外觀和棲息地

The pandas also have a thick layer of skin under the fluffy exterior that allows them to adapt to the cold and humid climate of the mountains. When winter comes, instead of starting hibernation, pandas retreat from the mountainside into the relatively warm valleys. Even in winter there are still fresh bamboo leaves in the mountains it dwells in.? ln spring, there will be bamboo shoots,which the pandas are really fond of. Many people find these chunky, lumbering animals to be cute, but giant pandas can be as dangerous as any other bear.

大熊貓毛茸茸的外表下還有一層厚厚的皮，這使它們能夠適應(yīng)山區(qū)寒冷潮濕的氣候。當(dāng)冬天來臨時(shí)，熊貓不會(huì)開始冬眠，而是從山腰撤退到相對(duì)溫暖的山谷中。即使在冬天，它居住的山上仍然有新鮮的竹葉。在春天，會(huì)有熊貓非常喜歡的竹筍。許多人覺得這些矮胖笨拙的動(dòng)物很可愛，但大熊貓和其他熊類一樣危險(xiǎn)。

An endangered species: 作為瀕危物種

The Giant Panda is an endangered species and highly threatened. According to the latest report, China has 239 giant pandas in captivity and another 27 pandas living outside the country. It also estimated that around 1,590 pandas are currently living in the wild, and some reports show that the numbers of wild pandas are on the rise.

大熊貓是一種瀕危物種，其生存受到高度威脅。根據(jù)最新的報(bào)告，中國(guó)有239只人工飼養(yǎng)的大熊貓，另有27只大熊貓生活在國(guó)外。據(jù)估計(jì)，野生大熊貓目前大約有1590只；一些報(bào)告顯示，野生大熊貓的數(shù)量正在增加。

A national treasure: 作為國(guó)寶

Chinese Panda Every country has a national treasure or a treasure that is important and meaningful, and the giant panda in China is an animal that represents China. China's national treasure is the giant panda, commonly known as the panda. Pandas are omnivorous mammals, mainly eating bamboo, red grapes and wowotou.

雖然龍?jiān)跉v史上曾是中國(guó)國(guó)家的象征，但近幾十年來，大熊貓也被視為中國(guó)的象征。它的形象出現(xiàn)在大量中國(guó)現(xiàn)代紀(jì)念幣上。公眾對(duì)大熊貓的喜愛，部分要?dú)w功于它憨態(tài)可掬的外表上。