正文翻譯

0

日本人口變化1989-2019

0

0

日本關鍵人口變化2000-2019（15歲以下，15歲-64歲，65歲以上）

0

評論翻譯

評論1: Daniel808:Every year Japanese citizen decreasing 487,000 people. That''s mean they lost almost 1,400 citizens per day :They are in big trouble right now
日本公民每年減少48萬7000人。這意味著他們每天損失近1400名公民: 他們現(xiàn)在真的有大麻煩了

0

CrazyZ:Indonesian and Pakistan will have larger economies then Japan in a few decades.

幾十年后，印尼和巴基斯坦的經(jīng)濟規(guī)模將超過日本。
評論2: waz:Not good at all. They refuse to do something major about it and just give token holidays and some tax breaks. They need an overhaul of their working culture, which has skewed social dynamics. Relationships between young women and men are now rare which is insane. I hope they pull through.
情況一點也不好。他們拒絕做一些重大的決策，只是給予象征性的假期和一些稅收減免。他們需要徹底改革他們扭曲了社會動態(tài)的工作文化。年輕男女之間現(xiàn)在很少談戀愛，這簡直很瘋狂。我希望他們能渡過難關。

0

Daniel808:Not only working culture, but also their social value about marriage in their young population mindset.

不僅是工作文化，還有他們的年輕人關于婚姻的社會價值的心態(tài)也要改變。

0

0

0

0

0

Daniel808:20,000 usd is nothing compared with cost to raising a baby in Japan, especially their big cities.

在日本，2萬美元和撫養(yǎng)一個孩子的成本相比根本不值一提，尤其是在大城市。
評論5: Safriz:They should stop dating mobile phone apps and things wl change
他們應該停止玩手機，那樣事情就將會改變

0

Daniel808:If I become their leader, I will banned all their brothels, sex business, and **** industry. With all that, I believe marriage percentage in Japan will rise.?

如果我成為他們的領袖，我將禁止他們所有的妓院，性交易和色情產(chǎn)業(yè)。這樣，我相信日本的結婚率將會上升的。

0

0

Daniel808:With curent condition, if they goes to 50 million population. Their economy will doomed. 50 million is smaller than South Korean population, and their economy will be in 1,5-2 Trillion club GDP if that happen. In the same club with nominal GDP of Guangdong and Jiangsu Province in China (Both are over 1,5 Trillion club GDP)

在目前的情況下，如果他們只有5000萬人口，他們的經(jīng)濟將走向滅亡。5000萬人口比韓國人口還少，如果發(fā)生這種情況，他們的經(jīng)濟總量將只有1.5萬億到2萬億美元，與中國廣東省和江蘇省的名義GDP同屬一個俱樂部(均超過1.5萬億俱樂部GDP)

0

zhxy:It is not a serious problem. Japan''s economy once collapsed after the end of World War 2, and 30 years later they returned, becoming an economic and technological superpower. Destruction and rebirth are an irreversible cycle of all civilization.

這個問題沒有那么嚴重。第二次世界大戰(zhàn)結束后，日本經(jīng)濟一度崩潰，30年后，它們又卷土重來，成為一個經(jīng)濟和技術超級大國。破壞和再生是一切文明不可逆轉(zhuǎn)的循環(huán)。

0

Brainsucker:I think that is Japan''s real problem. 93%urbanization. Everyone go to Tokyo, Osaka, and other big cities. Left some ghost towns along the way. Like in order big economy, urbanization are always bad for raising a family. Because living in a big city like Tokyo is very expensive. So they tend to avoid baby making. While living in villages or small towns make people relax, so they tend to have more children without any problem.

我認為這才是日本真正的問題：93%的城市化，就是說幾乎每個人都去東京、大阪和其他大城市，沿途只留下了一些鬼城。就像大經(jīng)濟體一樣，城市化總是不利于養(yǎng)家糊口的，因為生活在東京這樣的大城市非常昂貴，所以他們傾向于不生孩子。而生活在鄉(xiāng)村或小城鎮(zhèn)讓人們放松，所以他們往往生更多的孩子也沒有任何問題。

0

Daniel808:The condition is different right now. In that time (after WW2), millions of their skilled young man come home from POW camps across all over asia and pacific. This will become capital for their economy rebuilding in the next decade. And in that time, also there is no competition from other countries for their companies. Today, there are China and South Korea as their competitors. The more that country developed, the more people will come to cities. You cannot halt that.In 2019 alone, Japan lost almost half million of their citizens. This is crazy rate. The trend tell everything, not good at all.

現(xiàn)在的情況不同了。在二戰(zhàn)后這段時間里，有來自亞太地區(qū)戰(zhàn)俘營的數(shù)以百萬計的有技能的年輕人回國，這成為他們未來十年重建經(jīng)濟的資本。在這段時間里，他們的公司也沒有來自其他國家的競爭。而今天，中國和韓國是他們的競爭對手。國家越發(fā)達，來城市的人就越多，你阻止不了。僅在2019年，日本就失去了近50萬公民。這是個瘋狂的比例。這一趨勢說明了一切，情況一點都不好。

0

評論8: 313ghazi:This isn''t population control, this is self destruction. The Japanese have gotten themselves to a state where they are over worked and socially isolated.
這不是人口控制，這是自我毀滅。日本人已經(jīng)到了過度工作以至于和社會孤立的地步了。
評論9: Nowshera:If I was Japanese I would say goodbye to any pension.
如果我是日本人，我不會交任何養(yǎng)老金。
評論10: zhxy:I think the government should pay for surrogacy. With 200 000 USD for a child, all problems will be solved
我認為政府應該幫忙支付代孕的費用。一個孩子20萬美元，所有的問題都會得到解決。
評論11: Shantanu_Left:They should bring in more Indians to help them with their depopulation problem.
他們應該引進更多的印度人來幫助他們解決人口減少的問題。
評論12: Pakistani Fighter:Japan needs to import Pakistani Males
日本需要從巴基斯坦引進男性

0

Mugen:Why, what do Pakistani men have to offer over others that probably know more about Japan and have much more to offer?

為什么，比起其他可能更了解日本，并能提供更多的人，巴基斯坦男人能帶來什么呢?

0

Brass Knuckles:Pakistani men produce more babies

巴基斯坦男性可以“生育”更多孩子

0

Pakistani Fighter:Japenese Men should be banned from marriage. Pakistani Males are best breeders and should be imported and married/mated with Japenese Women. Babies born would be healthy and will increase population. We don''t ''produce''. We help women of all colors help produce babies.

日本男人應該被禁止結婚，巴基斯坦男性是最好的繁殖者，應該引進日本女性并與之結婚/交配，生出的嬰兒將是健康的，并且會增加人口。我們不“生育”，我們只是幫助各種膚色的女性生孩子。

0

Mugen:Thankfully the Japanese care about quality rather than quantity, otherwise maybe Japan will be in the same state that Pakistan is in, rife with corruption, traitors and an economy kept afloat by loans.

值得慶幸的是，日本人關心的是質(zhì)量而不是數(shù)量，否則日本可能會陷入和巴基斯坦一樣的境地，充斥著腐敗、叛徒和靠貸款維持的經(jīng)濟。

0

CrazyZ:They don''t like immigrants. Especially brown ones.

他們不喜歡移民，尤其是棕色人種。

0

Indos:One of my big family members has already taken one Japanese female as wife?

我的一個大家庭的成員已經(jīng)娶了一位日本女性為妻。
評論13: hunter_hunted:This is all because of that damn Octopus
這都是因為那只該死的章魚
評論14:Brass Knuckles: Other countries should also take steps to control their population especially poor countries like Pakistan
其他國家也應該采取措施控制人口，尤其是像巴基斯坦這樣的貧窮國家

0

QWECXZ:Yes, but a population control program before you are capable of providing quality healthcare and special elderly care services will lead to disaster. And you''d better plan to control your population after you country has become developed, not before it.

是的，但是，在你有能力提供高質(zhì)量的醫(yī)保和特殊的老年人護理服務之前，人口控制計劃將導致災難。你最好在你的國家發(fā)展起來后再計劃控制人口，而不是在它發(fā)展之前。

0

Brass Knuckles:Pakistan will always remain a poor country if population is not controled.

如果人口不受控制，巴基斯坦將永遠是一個貧窮的國家。

0

QWECXZ:Not necessarily. If you educate your people, raise literacy rate to above 95%, offer high quality education to people in STEM fields and properly develop fields like economics and management, you will be able to increase your GDP tremendously. Look at China, for example. Having young human capital is a bliss if used and employed correctly. Not a curse.

不一定。如果你教育你的人民，將識字率提高到95%以上，為科學、技術、工程和數(shù)學教育領域的人們提供高質(zhì)量的教育，并適當?shù)匕l(fā)展經(jīng)濟和管理等領域，你將能夠極大地提高你的GDP。以中國為例。如果方法得當，擁有年輕的人力資本也是一種福氣，而不是一個詛咒。

0

KediKesenFare:If you do all of that your population size will eventually decrease...

如果你做了所有這些，你的人口規(guī)模最終會減少的…

0

QWECXZ:Not necessarily. You will more likely experience a growth rate that is close to 0, but not negative. But even if so, at least you can now provide proper care for your old people. Imagine a society where your average person is 50 years old! The country will face all sorts of problems. From security problems because there aren''t many people fit for military service to healthcare issues because too many people will be sick and have chronic disorders. Also, your human capital will decrease too. You can''t expect an 80 year old guy to work like a 20 year old guy. So, your GDP will decrease eventually while more and more people will rely on pension plans and aid from the government. So, the whole country will collapse soon. That''s why European countries like Germany continue to insist on their immigration policies even though there''s too much internal disagreement.

不一定。你將更有可能經(jīng)歷接近于0的增長率，但不是負的。但即使這樣，至少你可以為你的老人們提供適當?shù)恼疹?。想象一下，如果一個社會的平均年齡是50歲，這個國家將面臨各種各樣的問題。安全問題上，沒有很多人適合服兵役，醫(yī)療問題上，太多的人會生病和患有慢性疾病。同時，你的人力資本也會減少。你不能指望一個80歲的人會像一個20歲的人一樣工作。因此，你的GDP最終會下降，而越來越多的人將依賴養(yǎng)老金和來自政府的援助。所以，整個國家很快就會崩潰。這就是為什么盡管內(nèi)部有太多的分歧，但是像德國這樣的歐洲國家還會繼續(xù)堅持他們的移民政策的原因。

0

Brass Knuckles:Population is increasing continuously at very fast pace but resources are not increasing. Land and other resources would never increase standard of living will be low even if all 100 percent Pakistanis become professors.

人口持續(xù)以非常快的速度增長，但資源卻沒有增長。即使所有巴基斯坦人都成為教授，土地和其他資源的限制也不會提高生活水平。

0

QWECXZ:And that''s why scientists are looking for new sources of energy and a lot of developed countries have started recycling. Many resources on the planet can be recycled. And our efficiency at using them will increase too. Humans cannot stop growing before we have a plan for providing the elderly with proper care or unless we become cyborgs. Nevertheless, as of 2020, we still need young people.

這就是科學家們正在尋找新的能源的原因，許多發(fā)達國家已經(jīng)開始進行回收利用資源了。地球上的許多資源都可以循環(huán)利用，我們使用它們的效率也會提高。人類無法停止成長，除非我們有一個為老人提供適當照顧的計劃，或者除非我們成為半機器人。然而，到2020年為止，我們?nèi)匀恍枰贻p人。
評論15: zhxy:Immigrants create many security, social, political, religious issues. The United States and Germany are lessons. The Japanese government is very smart, they accept the economic downturn, and do not want immigrants. They want to protect the purity and eugenics of the race.
移民會帶來許多安全、社會、政治和宗教問題，美國和德國就是教訓。日本政府非常聰明，他們接受經(jīng)濟衰退的事實，不希望移民。他們想要保護種族的純潔性和優(yōu)生性。
評論16: Valar.:The theory that you need to increase your population to reach your full potential of development and then control population is already being proven wrong by China''s 1 child policy for 4 and half decades. In which population was controlled at an earlier stage and every resource was utilized for his development. Now that China is at better position, 1 child policy is no longer needed.
中國實行了45年的計劃生育政策已經(jīng)證明，要想充分發(fā)揮發(fā)展?jié)摿捅仨氃黾尤丝凇⑷缓罂刂迫丝诘睦碚撌清e誤的。人口在早期得到控制后，所有資源都可以用于發(fā)展?，F(xiàn)在中國的情況已經(jīng)有所改善，計劃生育政策就不再需要了。
評論17: OsmanAli98:Japan population has been declining since the mid 1970s I think they would prefer to remain stagnant as they already reached First world standards and still remain homogenous just plug in cheap labor from other Asian countries but remain sorta restrictive
自20世紀70年代中期以來，日本人口一直在下降，我認為他們寧愿保持停滯不前，因為他們的發(fā)展水平已經(jīng)達到了第一世界的標準，而人口仍然保持同質(zhì)性，只需要從其他亞洲國家引進廉價勞動力就可以了，但仍然有一定的限制。

0

Daniel808:Their economic condition today is not so good.Even their foreign workers is struggling.

他們今天的經(jīng)濟狀況不太好。甚至他們的外籍工人也在苦苦掙扎。
評論18: Mohrenn:I''m happy about that just because it means they''ll continue to deflate into not being relevant which I like
我很高興，因為這意味著他們會繼續(xù)縮小，逐漸變得不相關，這是我喜歡的。

0

Daniel808:Japanese economy already stagnant since 30 years ago, even the trend is declining. For example in 2010 when China GDP surpass japan. Japan GDP is 5.7 Trillion, 9 years later (2019) Japan GDP only 5.1 Trillion. Meanwhile in 9 years also, China GDP almost tripled Japan whole GDP. That''s the heavy price japanese pay for their economic stagnant.

日本經(jīng)濟自30年前就已經(jīng)停滯不前，甚至出現(xiàn)了下滑的趨勢。例如，2010年中國GDP超過日本，當時日本GDP是5.7萬億，9年后(2019年)日本GDP只有5.1萬億。同時在9年里，中國的GDP幾乎增長到了日本GDP的三倍。這是日本為經(jīng)濟停滯所付出的沉重代價。

0

評論19: casual:Nothing wrong with a lower population. Japan is overpopulated as is so I don''t think it''ll be too bad.
人口少一點沒什么錯。日本之前的人口過多，所以我認為情況不會太糟。
評論20: Viet:JP should allow more immigration from Vietnam. We have too many people.
日本應該允許更多來自越南的移民，我們的人口太多了。
評論21: riscol:Japan would rather see the population drop than to increase the quota of immigrants. A policy that i also support.
日本寧愿看到人口下降，也不愿增加移民配額。我也支持這一政策。