-說明-?

本周刊宗旨為

向日本ANYCOLOR公司的にじさんじ企劃（愛稱彩虹社）的中國粉絲整理漢化進(jìn)度情報(bào)? ?

重點(diǎn)在打撈個(gè)人熟肉和催更同時(shí)兼顧部分推薦視頻功能? ? ??

其內(nèi)容包括本周漢化的彩虹社所屬虛擬主播所發(fā)表的視頻、直播錄像及部分二創(chuàng)

本周刊內(nèi)容均為非官方制作????

本期統(tǒng)計(jì)時(shí)間：11月11日0:00~11月17日24:00????

烤串篇 收錄本周漢化的時(shí)長在10分鐘以下的視頻以及同人部分，總數(shù)：154

上期鏈接：

特別推薦

MC彩虹村（貝爾蒙德Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1TG4y1b7HV

にじさんじ/彩虹社

一起玩游戲（兔花）：

https://www.bilibili.com/video/BV1T14y157mc

https://www.bilibili.com/video/BV14841187eK

https://www.bilibili.com/video/BV1E24y127yR

にじさんじ（涼酒09）：

https://www.bilibili.com/video/BV11e4y1W7WZ

（柴卡的游戲王連鎖軍團(tuán)）：

https://www.bilibili.com/video/BV1eM411k7fg

（二傻_JA17）：

https://www.bilibili.com/video/BV19v4y1m758

ROF-MAO（狛爵夫人略）：

https://www.bilibili.com/video/BV11G4y1t7uW

APEX（_ichiban_）：

https://www.bilibili.com/video/BV1cK411Z79D

https://www.bilibili.com/video/BV1MY411o7Hg

https://www.bilibili.com/video/BV1uK411Z7ux

一期生

樋口楓&瀨戶美夜子（樋口楓Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Fd4y1c7ji

樋口楓（樋口楓Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV12g411s753

https://www.bilibili.com/video/BV1824y1272f

https://www.bilibili.com/video/BV1jM411C7Me

https://www.bilibili.com/video/BV1sG4y1o7gW

https://www.bilibili.com/video/BV1L84y117aj

魔法鈴鐺（摩伊拉Official ）：

https://www.bilibili.com/video/BV1DD4y1W7c3

二期生

鈴鹿詩子（鈴鹿詩子Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Gm4y1F7n2

https://www.bilibili.com/video/BV1aY411Z7ri

物述有棲（物述有棲Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Xd4y1F7eY

https://www.bilibili.com/video/BV1Ce4y1s7RV

https://www.bilibili.com/video/BV1dG411F7jp

伏見學(xué)（伏見ガク搬運(yùn)組）：

https://www.bilibili.com/video/BV1eG411F7so

https://www.bilibili.com/video/BV1EG4y1f7NF

夕陽莉莉（夕陽莉莉搬運(yùn)組）：

https://www.bilibili.com/video/BV1G841187sR

Gamers

魔界之莉莉姆＆葛葉（芒焗）：

https://www.bilibili.com/video/BV19t4y1P7UX

魔界之莉莉姆（你也喜歡茶泡飯嗎）：

https://www.bilibili.com/video/BV1XM411k7sU

葉＆oreapo（熟梨糕廚）：

https://www.bilibili.com/video/BV1xP411c76M

葉（熟梨糕廚）：

https://www.bilibili.com/video/BV1mW4y1s7Wf

（葉Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1eY411Z7Dg

https://www.bilibili.com/video/BV1V84y1y7xi

笹木咲（逆襲的紅蓮）：

https://www.bilibili.com/video/BV1KP4y1m74M

（_ichiban_）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Xg411q7k4

ChroNoiR（ChroNoiR_搬運(yùn)組）：

https://www.bilibili.com/video/BV1UM411k7j5

SEEDs一期生

鈴木勝（鈴木勝Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Vd4y1F7mD

https://www.bilibili.com/video/BV1gv4y1m7Um

https://www.bilibili.com/video/BV1Xd4y1F7Tc

https://www.bilibili.com/video/BV1XY411Z7Fi

花畑嘉依卡（柴卡的游戲王連鎖軍團(tuán)）：

https://www.bilibili.com/video/BV1E24y127vx

修女克蕾雅（淺井春雪）：

https://www.bilibili.com/video/BV1ee4y1W7hn

SEEDs二期生

夢追翔（種種種豆養(yǎng)狐）：

https://www.bilibili.com/video/BV1yY411Z7bh

（爆炒鹿老賀）：

https://www.bilibili.com/video/BV1RW4y1s7Jm

封面圖片