在電視劇《我們的藍(lán)調(diào)》中飾演了一輩子都在埋怨媽媽同時(shí)又思念媽媽的“東昔”，給觀眾們帶來(lái)鼻酸感動(dòng)的國(guó)內(nèi)代表演技派演員李炳憲，通過(guò)韓在林導(dǎo)演的新作《非常宣言》，繼《南山的部長(zhǎng)們》（2020）之后時(shí)隔三年重返大銀幕。

電影中，李炳憲飾演為了把生病的女兒帶到海外，不顧飛行恐懼癥坐上飛機(jī)的“在赫”一角，李炳憲分享了這一角色背后的故事。

Q：這是繼《南山的部長(zhǎng)們》之后時(shí)隔許久再次通過(guò)電影見(jiàn)面呢？

A:《南山的部長(zhǎng)們》上映的同時(shí)新冠疫情也開始了，這段時(shí)間一直不停地拍攝電影，但一部作品都沒(méi)能上映，通過(guò)《非常宣言》終于能與觀眾見(jiàn)面，我感到非常高興（笑）。在新冠疫情之前，每年一定要上映一兩部電影作品并通過(guò)舞臺(tái)問(wèn)候直接與觀眾見(jiàn)面是家常便飯。但是從某個(gè)瞬間開始，這種習(xí)以為常的事突然中斷，幾年來(lái)一直沒(méi)有與觀眾溝通。

不久前通過(guò)試映會(huì)在電影院與觀眾見(jiàn)面，令我感觸頗深，雖然是經(jīng)常做的事情，但是還是讓我覺(jué)得這是一件值得感謝的事，特別好。（笑）試映會(huì)結(jié)束后，朋友們說(shuō)《非常宣言》好像是《我們的藍(lán)調(diào)》電影版本。演員陣容華麗，而且都是通過(guò)電視劇講述了角色們各自的故事，這一點(diǎn)很相似。聽到這句話，我覺(jué)得“原來(lái)會(huì)有這種感覺(jué)啊”。（笑）

除了選角之外，《非常宣言》和《我們的藍(lán)調(diào)》不都是講的我們身邊真正存在的人物的故事嘛。比起像間諜或財(cái)閥那樣只能用想象來(lái)演繹的角色，在飾演如此現(xiàn)實(shí)中的角色時(shí)，能夠以經(jīng)驗(yàn)為基礎(chǔ)充滿自信地進(jìn)行演繹，所以感覺(jué)這樣更舒服，更好（笑）。

Q：由于新冠疫情導(dǎo)致電影在國(guó)內(nèi)上映日期被推遲了一次，但是去年竟然通過(guò)戛納國(guó)際電影節(jié)在海外要比國(guó)內(nèi)率先公開？

A：雖然在戛納公開的版本和國(guó)內(nèi)正式上映的版本有些微妙的不同，但我認(rèn)為大體框架基本大同小異（笑）。在戛納上映電影時(shí)，有幾個(gè)觀眾鼓掌的場(chǎng)面，看到這一幕我就想，“啊，這些人真的像自己成為飛機(jī)上的乘客一樣全身心地投入其中了。”作為演員，這是我非常開心和欣慰的瞬間。

此前，有很多韓國(guó)電影雖然已經(jīng)完成了制作，但由于形勢(shì)原因不得不推遲上映?！斗浅Ｐ浴芬彩瞧渲兄?。但是上映也不能一直推遲，雖然不是特別有意的，但是對(duì)于正在經(jīng)歷疫情擴(kuò)散的當(dāng)前這個(gè)時(shí)代的人來(lái)說(shuō)，電影所包含的故事是不是更為符合大家需要的故事呢？從結(jié)果來(lái)看現(xiàn)在上映算是一個(gè)不錯(cuò)的選擇。

Q：您與在戛納電影節(jié)上獲得最佳男演員獎(jiǎng)的宋康昊、全度妍等響當(dāng)當(dāng)?shù)难輪T們一起演出。也許正因?yàn)槿绱?，聽說(shuō)全度妍演員在制作發(fā)表會(huì)上對(duì)票房立下了豪言壯志是嗎？

A：無(wú)論拍什么作品，結(jié)果會(huì)如何誰(shuí)都不知道。即使劇本再好，也有在制作過(guò)程中做出錯(cuò)誤的選擇，導(dǎo)致電影得不到觀眾喜愛(ài)的情況，也會(huì)有超出期待的情況。但是能和這么優(yōu)秀的演員們一起合作的話，電影受到喜愛(ài)的可能性會(huì)更大，我也產(chǎn)生了自信（笑）。依靠著一起工作的演員們，工作更加愉快，感覺(jué)就像得到了千軍萬(wàn)馬一樣（笑）。

Q：您在電影中飾演生病的女兒的父親、患有飛行恐懼癥的前飛行員“在赫”一角，實(shí)際上您自己也確實(shí)患有恐慌障礙所以對(duì)演技很有幫助這一點(diǎn)成為了話題。

A：韓在林導(dǎo)演說(shuō)希望“在赫”是非常平凡的爸爸的樣子。沒(méi)有孩子的演員如果飾演父親角色，可能會(huì)成為一種負(fù)擔(dān)，但至少我對(duì)飾演父親有信心。因?yàn)槲乙灿袃鹤?，雖然比電影里飾演女兒的“秀敏”（金普敏飾）?。ㄐΓ?。只是因?yàn)橛袃鹤雍团畠旱陌职謱?duì)待孩子的態(tài)度和玩耍的方法等不同，所以一邊一直在觀察有女兒的熟人朋友們一邊研究角色。

“在赫”過(guò)去因心理創(chuàng)傷患有飛行恐懼癥，實(shí)際上我也患有恐慌癥，因此非常清楚“在赫”在飛機(jī)上是什么感受，在恐慌狀態(tài)下會(huì)出現(xiàn)什么癥狀。大約是在我26歲左右，電視劇《美麗的她》拍攝結(jié)束后去美國(guó)時(shí)第一次感受到了恐慌障礙。那個(gè)記憶實(shí)在是太清晰了，喘不過(guò)氣來(lái)，一瞬間覺(jué)得“自己是不是要死在這里了啊”。

雖然現(xiàn)在是可以笑著說(shuō)這些故事，但是在當(dāng)時(shí)真的很痛苦，現(xiàn)在也經(jīng)常隨身攜帶緊急藥。因?yàn)槲液芰私膺@種恐怖，所以我想表現(xiàn)得更加真實(shí)，而且我認(rèn)為我能做得更好。我想把恐慌發(fā)生時(shí)感受到的對(duì)死亡的恐懼，當(dāng)時(shí)的眼神和呼吸都生動(dòng)地傳達(dá)給觀眾。

Q：難道是因?yàn)檫@個(gè)原因嗎？這次作品中的演技也一如既往的很好。雖然是閑聊，但是那段時(shí)間應(yīng)該收到了很多對(duì)演技的稱贊，聽到這樣的話心情會(huì)怎么樣呢？

A：真的很幸福。偶爾也會(huì)被問(wèn)到是否厭煩一直聽同樣的話，但事實(shí)并非如此。每次聽的時(shí)候心情都很好，很欣慰也很幸福。因?yàn)樽鳛檠輪T，沒(méi)有比這更好的稱贊了（笑）。但是偶爾也會(huì)擔(dān)心如果我的表現(xiàn)沒(méi)能達(dá)到觀眾期待的樣子該怎么辦？即便如此，如果我真誠(chéng)地竭盡全力去演戲，我認(rèn)為觀眾應(yīng)該會(huì)有自己的判斷，而且大部分我都會(huì)聽到更好的話（笑）。我覺(jué)得我好像就是靠著這個(gè)繼續(xù)演戲的。

Q：讓我們回到電影里，如果要選出印象最深刻的場(chǎng)面，那當(dāng)然是飛機(jī)墜毀的場(chǎng)面，聽說(shuō)拍攝時(shí)是將實(shí)際大小的飛機(jī)裝置進(jìn)行了360度旋轉(zhuǎn)拍攝的？

?A：我也認(rèn)為這是電影中的標(biāo)志性場(chǎng)面（笑）。我聽說(shuō)在好萊塢也從沒(méi)有親自制作過(guò)這種尺寸的飛機(jī)布景。雖然在拍攝之前對(duì)安全性進(jìn)行了檢驗(yàn)，但是也擔(dān)心乘坐100多名人員會(huì)不會(huì)出現(xiàn)問(wèn)題，萬(wàn)一安全帶出現(xiàn)故障，人突然掉到半空中怎么辦。
實(shí)際上是真的很害怕，所以這對(duì)演技也很有幫助。（笑）

Q：大部分拍攝都是在飛機(jī)布景內(nèi)進(jìn)行的，這與在普通的攝影棚演戲有什么不同呢？

A：事實(shí)上，飛機(jī)內(nèi)的樣子在現(xiàn)實(shí)和電影中略有不同。例如，在實(shí)際的飛機(jī)上，乘客的動(dòng)作并不大，但是在電影中，只有動(dòng)作再大一些，觀眾才會(huì)覺(jué)得真實(shí)。因此，在演戲的時(shí)候真的有很多苦惱，“動(dòng)作能施展到這種程度嗎？要到那種程度才能看起來(lái)像真的嗎？”因?yàn)闆](méi)有確定的正確答案，所以演戲的時(shí)候真的很難。（笑）

Q：電影不分陸地還是上空，包含了各種各樣的人和欲望，通過(guò)這些給人的印象是再現(xiàn)了蔓延在我們社會(huì)的利己主義和厭惡情緒，這是本電影的主題嗎？

A：直到拍攝時(shí)，我還認(rèn)為飛機(jī)內(nèi)的情況才是最極端、最緊急的情況，但是在看完制作好的影片后，覺(jué)得只能從地面觀察的人物們似乎令人更加郁悶，如坐針氈。因?yàn)楝F(xiàn)在是正在共同經(jīng)歷新冠疫情這一巨大災(zāi)難的時(shí)候，所以《非常宣言》似乎變得更有意義。事實(shí)上，在看劇本的時(shí)候，也有幾個(gè)場(chǎng)面讓人覺(jué)得有些夸張，但最近看到類似的事情在現(xiàn)實(shí)中發(fā)生后，想法也變多了。和人性一樣，自私的態(tài)度也是因?yàn)槿祟惒庞锌赡艿摹Ｔ诳措娪暗臅r(shí)候，很多人會(huì)問(wèn)“如果處于在那鐘狀況下的人是我的話，我會(huì)做出怎樣的判斷和行動(dòng)呢？”

Q：希望觀眾們?nèi)绾慰创@部電影？

A：《非常宣言》是一部讓觀眾和電影中的人物一起生動(dòng)地感受到飛機(jī)上發(fā)生的情況，最大限度地展現(xiàn)真實(shí)感覺(jué)的電影。我相信一定會(huì)有與眾不同的體驗(yàn)。另外，這是一部讓我們能夠深入思考人性，并向自己提出問(wèn)題的作品。直到電影上映，花費(fèi)了很長(zhǎng)時(shí)間，等待的時(shí)間也變長(zhǎng)了。我覺(jué)得這部影片似乎是一部能夠報(bào)答大家值得等待的好電影，希望大家能夠?qū)Υ烁械叫牢?，?qǐng)多多關(guān)注。

?翻譯 / 阿生? 排版 / 優(yōu)琪

你們的?“點(diǎn)贊”、“在看”?、“評(píng)論”、“分享”

就是小畫（mai）前（zhou）進(jìn)（bian）的動(dòng)力^^

*圖片部分來(lái)自網(wǎng)絡(luò)，版權(quán)歸擁有者所有

*禁止二改二傳截取部分，謝絕任何形式轉(zhuǎn)載，請(qǐng)勿摘抄復(fù)制

畫外音 Voice Over

微博畫外音voice_over_

微信號(hào)voice_over_

B站畫外音voice_over_

投稿p78i6n@163.com

轉(zhuǎn)載/合作加微信p78i6n