INTERVIEW

初音未來

「魔法未來」十周年紀(jì)念

主題：Retro Future!（復(fù)古未來）

在此十周年之際，我們將一同探尋本次主題的亮點。

「初音未來」是由Crypton Future Media公司所開發(fā)的，將歌詞和旋律輸入之后，誰都可以令其歌唱的歌聲合成軟件。

無論是新手還是職業(yè)創(chuàng)作者，都有相當(dāng)多的作者使用「初音未來」制作、并在互聯(lián)網(wǎng)上發(fā)布歌曲，這也成為了一大潮流。

同時，初音未來作為一名歌手，其人氣也在蒸蒸日上。她不僅在日本，而且在海外也倍受歡迎，以虛擬歌手的身份活躍在世界各地，進(jìn)行現(xiàn)場表演。

今年3DCG的演唱會迎來了初音未來以及其他虛擬歌手的10周年演唱會，主題名為「Retro Future」。

在回顧過去并展望未來的同時，該活動也創(chuàng)造了運營文化的未來，并將其推向了一場高潮。

讓我們一探這次周年紀(jì)念吧！

? ?「初音未來」是由Crypton Future Media公司所開發(fā)的，將歌詞和旋律輸入之后，誰都可以令其歌唱的歌聲合成軟件。

? ?無論是新手還是職業(yè)創(chuàng)作者，都有相當(dāng)多的作者使用「初音未來」制作、并在互聯(lián)網(wǎng)上發(fā)布歌曲，這也成為了一大潮流。初音未來也不僅僅是作為一個軟件，而且是作為一個變得越來越受歡迎的角色。不僅是周邊商品的發(fā)行，以及演唱會的舉辦，初音未來現(xiàn)在亦是作為一個虛擬歌手在臺前活躍。她的身影也出現(xiàn)在了海外，2011年初音未來在海外初次舉辦了演唱會「MIKUNOPOLIS in LOS ANGELES」，并且之后「HATSUNE MIKU EXPO」也在世界上30多個城市舉辦，她已然活躍在了世界舞臺上。

? ?不僅是音樂，「初音未來」還參與了例如創(chuàng)作者的插圖創(chuàng)作等各種各樣的合作。希望人們能夠意識到，和演唱會以及企劃展相結(jié)合，也促進(jìn)了這些活動的發(fā)展。

將這些活動的起源講述給我們的，則是Crypton Future Media公司，Piapro團隊的經(jīng)理——目黑久美子。她自2013年「魔法未來」企劃啟動以來一直擔(dān)任相關(guān)工作。我們向她詢問了對『初音未來「魔法未來」』活動的想法和觀點，以及今年10周年活動的亮點。

? ?2013年第一次在橫濱競技場舉辦的時候，會場迎來了滿堂的觀眾。目黑說，會場充滿了舞臺燈光，演唱會受到了熱烈的歡迎，這種景象時至今日也無法忘記。」

企劃展的盛況也遠(yuǎn)超出預(yù)期，她再一次感受到了展覽所吸引到的高度關(guān)注?！耙浴改Хㄎ磥怼篂楹诵模ㄆ鯔C），以「創(chuàng)作」為主題，創(chuàng)造一個憑借相同的樂趣就能夠?qū)⒋蠹衣?lián)系在一起的地方?！边@一想法如今已經(jīng)以各種方式結(jié)出了果實。

? ?「這幾年，我們也一直使用大家的應(yīng)援視頻作為演唱會的背景畫面，讓海外地區(qū)難以前來參加活動的各位也能夠獲得參加的樂趣。同樣，我們也在背景畫面之中加入了來自大家創(chuàng)作的插圖，讓粉絲和創(chuàng)作者一起享受現(xiàn)場的氛圍。自2017年開始，我們每年也會舉辦音樂海選，獲獎的歌曲將會登上舞臺，現(xiàn)在這也已經(jīng)成為了創(chuàng)作者們的成功之門。每年都會有很多投稿接踵而至，有些創(chuàng)作者也會因為這一活動而開始投稿他們的作品。這同樣也是粉絲們認(rèn)識新歌和創(chuàng)作者們的機會，一種新的創(chuàng)作文化正在這些活動中嶄露頭角?！?/p>

? ?活動剛開始時，前來參加的粉絲大多都是20-30歲的男性?！高@幾年十幾歲的女性粉絲也開始增加，也有很多夫婦以及帶著孩子來參加的家庭。我的印象是觀眾群體正在擴大?！棺鳛?DCG現(xiàn)場表演的先驅(qū)，『初音未來「魔法未來」』孕育出了一種新的創(chuàng)意文化，并徹底改變了娛樂圈。今年，「魔法未來」將迎來它的第十個年頭，其主題是“Retro Future”，意為「回顧過去，同時與大家一起創(chuàng)作初音未來嶄新的創(chuàng)作文化的未來，將十周年的紀(jì)念推向高潮?！?/p>

基于這一主題，主視覺效果圖由KEI來擔(dān)任設(shè)計，服裝設(shè)計則由NOCO擔(dān)任。主題曲「フューチャー?イヴ」則是由以高質(zhì)量聞名的saakure.uk創(chuàng)作。其靈感也來自于初音未來。

? ?「服裝設(shè)計上充分體現(xiàn)了利用特別和流行的元素而體現(xiàn)出來的未來感，請盡情期待。并且圍繞十分可愛的形象進(jìn)行了等身大小雕像以及各種周邊的制作，希望大家盡情享受其中的樂趣。并且主題曲「フューチャー?イヴ」也結(jié)合了未來主義電子音樂的元素，也融入了令人感到溫馨的懷舊主義。完全適合“Retro Future”這一主題。在制作時，融入了在10年甚至50年后的未來去聽這首歌時候的想象。希望大家能夠帶著想象力去聆聽本曲?！?/p>

? ?『初音未來「魔法未來」10 th Anniversary』展望了走過十年的歷程和更廣闊的未來。無論是演唱會還是企劃展，都將呈現(xiàn)豐富的內(nèi)容，讓無論是第一次來的人還是來過多次的人都能感受到其中的樂趣。

? ?「由于今年是10周年紀(jì)念，可能在演出中會有許多懷舊的歌曲。同樣，包括本次的主題曲「フューチャー?イヴ」在內(nèi)以及演唱會上的其他歌曲將會收錄于7月20日發(fā)行的CD——『初音ミク「マジカルミライ」10 th Anniversary OFFICAL ALBUM』，請聆聽并期待活動那天的到來。企劃展上也會展示「魔法未來」至今為止展出過的等身大雕像，并且初音未來等6位虛擬歌手全部的等身大雕像也會在會場內(nèi)展出。我們還將舉辦一個回顧過去十年的展覽，目前正在制作紀(jì)念周邊，其中可能會包括一些令人懷舊的插圖。」

「此外，我們還在準(zhǔn)備歷年以來從未有過的各種新東西?！蛊诖痛蠹以跁鲋杏行碌南嘤觯?/p>

初音ミク

?クリプトン?フューチャー?メディア株式會社が開発した、歌詞、メロディを入力して誰でも歌を歌わせることができる「ソフトウェア」。‘07年より販売。多くのクリエイターが「初音ミク」で音楽を作り、インタネット上に投稿したことで、一躍ムーブメントを巻き起こした。「キャラクター」としても注目を集め、今ではライブの開催やグッズ展開を行うなど多方面で活躍している。

初音ミク「マジカルミライ」10 th Anniversary

?初音ミク「マジカルミライ」は、初音ミクたちバーチャル?シンガーの3DCGライブと、創(chuàng)作の楽しさを體感できる企畫展を併催したイベント?！?3年より毎年展開。記念すべき10回目の開催となる今回は「レトロフューチャー」をイベント?テーマに、OSAKA（‘22年8月12日～14日インテックス大阪）、TOKYO（’22年9月2日～4日幕張メッセ）、SAPPORO（‘23年2月4日～5日札幌文化蕓術(shù)劇場hitaru）で開催される。

詳細(xì)は[https://magicalmirai.com/10th/]にて。

原文：７ぴあ 娛樂雜志 7月號?

翻譯：夏木愛琳