青綠山水畫具有非常悠久的歷史，是中國(guó)山水畫的一個(gè)重要分支，也是中國(guó)畫藝術(shù)史上濃墨重彩的一筆。

現(xiàn)存于北京故宮博物院的《游春圖》是目前已知的展子虔唯一傳世的作品，因其年代久遠(yuǎn)，加之傳承曲折，明代董其昌在《游春圖》后的題跋中稱：“展子虔筆，世所罕見”。展子虔的《游春圖》在中國(guó)山水畫的形成過程中具有開創(chuàng)性的意義，它標(biāo)志著中國(guó)山水畫成為一門獨(dú)立的畫科。

唐代李思訓(xùn)、李昭道等把青綠山水畫推向了一個(gè)藝術(shù)的高峰，此后各朝代名家輩出，佳作紛呈，產(chǎn)生了《江帆樓閣圖》、《千里江山圖》等一批經(jīng)典的青綠山水畫卷。這些作品風(fēng)格鮮明，承銜有序，勾勒出青綠山水畫發(fā)展的清晰脈絡(luò)，同時(shí)拓展了山水畫的題材內(nèi)容，豐富了山水畫的表現(xiàn)技法，創(chuàng)造了“詩(shī)中有畫，畫中有詩(shī)”的獨(dú)特意境，使山水畫升華為集自然之道與審美之法于一體的文人的“精神家園”，并凝結(jié)出“心靈的田園”的獨(dú)特人文情結(jié)，為世人所鐘情，造就了山水畫的空前繁榮，并綿延千百年，蘊(yùn)涵著獨(dú)特的審美基質(zhì)。

當(dāng)今畫壇，青綠山水畫仍方興未艾，且貴有堅(jiān)持者。這其中，翟明帥的“綠水青山”系列工筆青綠山水畫在傳承古代青綠山水畫余脈的同時(shí)卻又有著現(xiàn)代的圖式和色彩，令人充滿好奇和興奮。藝術(shù)評(píng)論家喻承祥先生觀翟明帥的工筆青綠山水畫后賦藏頭詩(shī)一首?！肚嗑G山水》：青煙薄幕夢(mèng)徘徊，綠叢蒼巖錦繡堆。山若仙人說天道，水如神佛招徒皈。

智者樂水，仁者樂山。山水至愛，盡在青綠。翟明帥的“綠水青山”系列工筆青綠山水畫中的靈山秀水靈動(dòng)，秀美，又不失氣魄。夏日雨后，白云初升，白水飛如練，青苔石上留，連山舍的墻壁都像是剛剛經(jīng)受雨水的洗禮，亮亮的，濕濕的。近處的水面上升起薄薄的迷霧，遠(yuǎn)處農(nóng)家的炊煙柱立而起，掩映著遠(yuǎn)處的竹林，讓人心生愜意。

翟明帥的“綠水青山”系列工筆青綠山水畫中，芙蓉、林坑、石桅巖，隨處可見的仙山妙境，這種美美得質(zhì)樸，美得靈動(dòng)，還帶有一點(diǎn)天然的野性；這種美常常就蘊(yùn)含于一屋一石，一木一水；這種美在翟明帥的“綠水青山”系列工筆青綠山水畫中可見一斑。

翟明帥的“綠水青山”系列工筆青綠山水畫均為尋常所見題材內(nèi)容，不獵奇，不造景，清新明凈，極盡工致，傳統(tǒng)而不乏新意，裝飾卻并不刻板。翟明帥的“綠水青山”系列工筆青綠山水畫很講究氣勢(shì)與器質(zhì)，即是古人所云：“遠(yuǎn)取其勢(shì)，近取其質(zhì)。”常常是一條飛瀑曲折回旋蜿蜒而來，把畫面分割成幾大塊，流泉過處，有樓閣幾座，老屋數(shù)間，石徑歪斜，林木森然，翠竹團(tuán)簇，浮云連綿。但見小樹蒼勁，茂竹搖曳。

由此，也可歸納出翟明帥的“綠水青山”系列工筆青綠山水畫的基本元素：屋、石、木、溪、云、竹等等?！笆癁楫嬛?，屋為畫之魂，水為畫之脈，竹為畫之神，云為畫之氣，霧為畫之韻?！边@是翟明帥在長(zhǎng)期寫生中對(duì)山水靈韻的切身感悟，也是他對(duì)中國(guó)傳統(tǒng)文化領(lǐng)悟的結(jié)果。

翟明帥的“綠水青山”系列工筆青綠山水畫緊緊圍繞“美麗中國(guó)”的生態(tài)文明建設(shè)目標(biāo)，立足綠水青山獨(dú)特的地理環(huán)境，有著鮮明的地域特色、時(shí)代特色，遵循“藝術(shù)來源于自然、來源于生活”和“藝術(shù)表現(xiàn)真善美”的創(chuàng)作理念，把祖國(guó)的峻麗山川作為素材深度挖掘綠水青山的人文精神、歷史底蘊(yùn)以及審美積淀，歌頌祖國(guó)雄奇壯美的錦繡河山和純凈天然的自然生態(tài)，倡導(dǎo)經(jīng)濟(jì)與環(huán)境的和諧發(fā)展，弘揚(yáng)中華民族優(yōu)秀的傳統(tǒng)文化。用青綠山水為綠水青山代言，是對(duì)“綠水青山就是金山銀山”作出的藝術(shù)詮釋。

藝術(shù)家簡(jiǎn)介

翟明帥??1982年生，先后畢業(yè)于南京藝術(shù)學(xué)院、南京師范大學(xué)，獲學(xué)士、碩士學(xué)位，中國(guó)美術(shù)家協(xié)會(huì)會(huì)員，進(jìn)修于佛羅倫薩美術(shù)學(xué)院，首都師范大學(xué)訪問學(xué)者，江蘇省青年美術(shù)家協(xié)會(huì)山水藝委會(huì)副主任，江蘇省中國(guó)畫學(xué)會(huì)理事，淮安市青年美術(shù)家協(xié)會(huì)主席，淮安市美術(shù)家協(xié)會(huì)副主席，淮安市工筆畫學(xué)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)，淮安市山水畫研究會(huì)秘書長(zhǎng)。

近年來，中國(guó)畫作品入展第十二屆、十三屆全國(guó)美展，第四屆全國(guó)青年美展，2014、2016中國(guó)百家金陵畫展等中國(guó)美術(shù)家協(xié)會(huì)主辦的展覽，獲得江蘇美術(shù)獎(jiǎng)、文華美術(shù)提名獎(jiǎng)和首屆青年美術(shù)作品展銀獎(jiǎng)，獲得江蘇藝術(shù)基金美術(shù)創(chuàng)作資助項(xiàng)目，獲得國(guó)家藝術(shù)基金青年藝術(shù)創(chuàng)作人才資助項(xiàng)目，并遴選為國(guó)家藝術(shù)基金滾動(dòng)資助作品，舉辦多場(chǎng)個(gè)人畫展和學(xué)術(shù)講座，入選江蘇省第二期青年文化人才工程，江蘇“紫金文化人才培養(yǎng)工程”文化優(yōu)青培養(yǎng)對(duì)象，作品被中國(guó)美術(shù)館等美術(shù)機(jī)構(gòu)收藏。