copyright October 1945 by?Edward Leedskalnin

作者美國(guó)人Edward建造了一個(gè)RockGate公園，里面的巨石都是幾百公里以外運(yùn)送而來(lái)的石料，大的可以大到幾十噸。他從來(lái)不讓幫忙運(yùn)輸?shù)目ㄜ?chē)司機(jī)看見(jiàn)他自己是如何裝卸貨物的，卡車(chē)司機(jī)也沒(méi)有能力幫助他裝卸貨物。依照當(dāng)時(shí)的科技水平平常人做不到一個(gè)人單獨(dú)裝卸這種重量的貨物。他跟周?chē)娜私忉屨f(shuō)自己掌握了電磁超聲懸浮技術(shù)，但是從來(lái)不在成年人面前展示他是如何使用這門(mén)技術(shù)的。有幾個(gè)小孩也聲稱(chēng)看到了Edward，說(shuō)他讓巨石像氣球一樣飛起來(lái)了。關(guān)于這種懸浮是如何實(shí)現(xiàn)的？好在Edward留下了他關(guān)于磁研究的手稿，即本文標(biāo)題《Magnetic Current》（《磁電流》）。我打算將這本50多頁(yè)的手稿翻譯翻譯，看看他的理論，探索這一神秘現(xiàn)象。我會(huì)分幾篇文章逐章翻譯分享給大家。

一、磁是什么

你肯定看過(guò)棒狀磁體、U形磁體、球形磁體、各種各樣的磁鋼通常是中間有個(gè)洞的那種。

在所有的磁體中一端是北極一端是南極。即使那種沒(méi)有端點(diǎn)形式的磁體，也會(huì)有一側(cè)是北極一側(cè)是南極。

現(xiàn)在看球形磁體。如果你有一個(gè)強(qiáng)磁體，你可以改變球形磁鐵的任何一側(cè)磁極，或者去掉磁極讓其不再是磁體。

總之……

從這點(diǎn)看，磁體能夠被轉(zhuǎn)換以及集中，同樣你也能看到那塊金屬并不是真的磁體。真正的磁體是在金屬內(nèi)部循環(huán)著的實(shí)體。

實(shí)體中的每一個(gè)粒子都是一個(gè)獨(dú)立的磁體。南極和北極是獨(dú)立的磁體。它們非常小且能夠穿過(guò)任何事物。實(shí)際上，他們相比于空氣更能輕松穿過(guò)金屬。

他們處于持續(xù)的運(yùn)動(dòng)狀態(tài)。相反磁性的磁單極子朝著相對(duì)的方向運(yùn)動(dòng)。如果這兩種相反的磁子被導(dǎo)進(jìn)恰當(dāng)?shù)耐ǖ?，他們之間就會(huì)產(chǎn)生永恒的力。

南北磁極將地球以及其他所有事物抓附于其上，這是一種宇宙力。

南北磁體在強(qiáng)度上是相等的。但是它們每個(gè)獨(dú)立的磁體無(wú)法衡量其強(qiáng)度。實(shí)際來(lái)說(shuō)，他們數(shù)值將會(huì)很大。

在永磁體中，這些巨量的磁單極子在金屬中循環(huán)。他們用如下的方式進(jìn)行循環(huán)：每種磁子從他們的南北極的那一端跑出，并跑進(jìn)其相反磁極的那一端，然后在磁體內(nèi)部回到它原本的那一端，如此循環(huán)往復(fù)。所有的磁單極子并不都是在跑圈。一些跑走后再也不回來(lái)了，但是會(huì)出現(xiàn)新的磁子占據(jù)其位置。

地球本身就是一個(gè)相當(dāng)大的磁體。

一般來(lái)說(shuō)，地球的南極、北極磁子以與永磁體相同的方式循環(huán)運(yùn)動(dòng)。北極的磁單極子從南極出來(lái)，跑到地球的北極回到他自己的磁極。南極的磁單極子從北極出來(lái)，跑到地球的南極回到他自己的磁極。南北兩極各自的磁單極子都在如此循環(huán)往復(fù)地運(yùn)動(dòng)。

在永磁體地磁條里，磁極間有一個(gè)半中立區(qū)，這里磁單極子很少進(jìn)出。在地球上沒(méi)有任何地方磁子不會(huì)進(jìn)出，不過(guò)磁子在地極端處的通量要比赤道處大得多。

“現(xiàn)在你拿上你的實(shí)驗(yàn)設(shè)備，你可以自己看看磁性就是如我所說(shuō)的在運(yùn)作?！?/p>