? Harvest Moon Night（中翻）

微風(fēng) 迷醉人 從巷口 拂來

晚飯 在外面 擺桌吧

金桂的芬芳飄蕩著

象征著豐收季到來?

在這個 繁星閃爍 的 晚上

等待著 “意外”來客 ? ?降臨

深深吸一口氣 ?踩著鐘點進(jìn)場?

夜宴狂歡 從這一刻開始

剛出爐 曲奇 等著你 一起來 干杯?

剛蒸好 的 虹鱒肥魚 邀你來嘗

看吧 小鎮(zhèn) 充滿了 歡樂氣息

跳舞吧 我們一起 揮起手 動起來?

這 樣 美好 夜晚 哪種酒 應(yīng)該喝

植物酒 加點 野山椒 那味道 又如何

月光 牢牢抓在 我的手心 就像流水般?

吶 所以我說 你喝醉了

輕風(fēng) 緩緩吹 山毛櫸 微動

樹葉 喧鬧聲 搔耳畔

盛開的鐵蓮簇?fù)碇?/span>

在夜風(fēng)中左右飄搖

演奏著 慶祝收獲 的 曲子

遠(yuǎn)處的 人群喧鬧 不已

臉頰稍稍變紅 腳步忽略輕浮

舉杯暢飲 拋開暈眩不理

盤子里 還有 鳳梨酥 ?檸檬 派啊

別忘了 那 無花果干 另有滋味

我說 你 嘴角 微笑著 還沒變呢

世界 被 開心 和高興 充斥著 全身心

這時候 準(zhǔn)備 哪一種 咖啡 才 更享受

野豬肉 撒上 肉桂粉 搭配著 奇怪吧

輕飄飄 好像擁抱 藍(lán)天白云 舒服的感覺

宴會還遠(yuǎn)遠(yuǎn)沒有結(jié)束

寒風(fēng) 不知不覺 刮來了

可是 我還沒有 盡興呢

歡樂 出乎意料 的短暫

你 等一下我們 換地方 再聊

腌制的 沙丁魚 加上堅果 好吃

悄悄地 偷 平板煎鍋 自己加餐

看吧 我們 相聚后 聊個不停

碰杯后 相視而笑 不言意 在酒中

下次 再來 喝一晚 哪種酒 你來挑

麥酒 兌上 雞尾酒 味道 會不錯吧

靜靜地 躺在這個 專屬我們 小小的世界

沉醉在其中忘卻煩惱

陪你一直到 永遠(yuǎn)永遠(yuǎn)

希望這快樂 永不終結(jié)

? ? ? 番劇《妖精森林的小不點》結(jié)尾曲完整版「Harvest Moon Night」。B站9.9分的溫馨日常番。如果厭倦了打打殺殺的熱血，厭倦了頭皮發(fā)麻的恐怖，厭倦了無語凝噎的后宮，來看《妖精森林的小不點》吧。你將在這里，得到治愈。