掌握了這些翻譯小技巧,你就不會(huì)再問音頻怎么翻譯啦
有沒有在外企上班的孩子!我就很想問,你們開會(huì)的時(shí)候,經(jīng)理講什么語言!
最近接連好幾個(gè)會(huì)議,真的把我砸的暈頭轉(zhuǎn)向,主要是經(jīng)理講的是英語,而且還要我們在會(huì)后整理一份筆記給他。
我英語就算再好,可是也有聽不懂的地方,特別是那些生僻難懂的專業(yè)詞匯,簡直是要了我的老命。

?
不過,好在我開會(huì)時(shí),機(jī)智地打開了錄音設(shè)備。下面我只要將這些錄音文件通通丟入翻譯工具里面,就可以將這些內(nèi)容理清啦!
本著“救人一命,勝造七級浮屠”的原則,我就把我用到的音頻翻譯方法分享給大家。
希望,各位小伙伴在看完之后,不會(huì)再對“音頻怎么翻譯”這個(gè)問題,感到煩惱啦~
?

一:方法分享
1、借助手機(jī)自帶的翻譯工具
我用的是小米手機(jī)?大家用的是哪一款呢?其實(shí),不管是哪一款手機(jī),它應(yīng)該都有自帶的翻譯工具。
就以小米手機(jī)為例,它就為我們提供了“小愛翻譯”這個(gè)軟件。
不過,這個(gè)軟件它隱藏在小愛同學(xué)里面哦,你可以通過呼喚小愛同學(xué)的方式,來打開這個(gè)翻譯工具!
那在找到這個(gè)工具之后,我們應(yīng)該怎么操作呢?
首先,點(diǎn)擊輸入框中的麥克風(fēng)按鈕,選擇好自己所需要的語種信息,便可以將需要翻譯的音頻進(jìn)行錄制啦~
這個(gè)軟件,它能夠實(shí)時(shí)提取出文字信息,并將它翻譯成目標(biāo)語言哦~
?

2、借助專業(yè)的翻譯工具
看見專業(yè)的翻譯工具,你們會(huì)想到什么呢?如果是我,我會(huì)想到我先前用的一款“同聲傳譯王”。
為何我會(huì)對它的印象如此深刻,根本原因在于,它真的太好用啦!
除了我們今天要提及的音頻翻譯功能外,它還提供了同聲傳譯、拍照翻譯、視頻翻譯、文件掃描、修復(fù)老照片等功能。
讓我們只需要通過這款軟件,就能夠解決大多數(shù)的辦公問題!
?

那我們該如何進(jìn)行音頻翻譯呢?
首先,在它的“發(fā)現(xiàn)”頁面中,尋找到“音頻翻譯”功能。
接著,選擇好需要的語言類型,點(diǎn)擊“上傳音頻”按鈕,將需要翻譯的音頻文件導(dǎo)入到軟件中。
只需稍等片刻,就可以得到翻譯結(jié)果啦~
?

3、借助常用的輸入法工具
“搜狗輸入法”這個(gè)軟件,你肯定用過!
但是,你們有沒有發(fā)現(xiàn),它除了我們平常用到的文字輸入、輸入法皮膚換裝以外,還提供了很多實(shí)用的功能哦~
像等下要介紹的音頻翻譯,就蘊(yùn)含在它的“對話翻譯”功能之中!
那你想知道,它是怎么實(shí)現(xiàn)音頻翻譯的操作嗎?
首先,在它的“AI輸入”界面中,找到“對話翻譯”選項(xiàng)。接著,選擇需要的語種類型,點(diǎn)擊對應(yīng)的麥克風(fēng)圖標(biāo),就可以實(shí)現(xiàn)音頻翻譯的操作啦!
是不是很簡單~
?

二:從使用體驗(yàn)上來說
先從小愛翻譯說起,雖然它提供了多個(gè)語種類型,但是在語音識(shí)別上,它無法智能標(biāo)注符號(hào),因此其翻譯結(jié)果,會(huì)比較密集,需要我們后期進(jìn)行調(diào)整。
?

接著是同聲傳譯王這款軟件,它也為我們提供了中、英、阿拉伯、波蘭等多種語言。而且,它還能夠自動(dòng)為識(shí)別到的文字信息標(biāo)注標(biāo)點(diǎn)符號(hào),從而確保翻譯結(jié)果更準(zhǔn)確。
此外,如果我們需要將翻譯后的內(nèi)容進(jìn)行存儲(chǔ)的話,它也可以實(shí)現(xiàn)的哦!
?

最后是搜狗輸入法,它的對話翻譯功能所提供的語言類型雖然沒有那么多,但是對于我們來說,還是夠用的。不過,它沒有辦法對翻譯后的譯本進(jìn)行存儲(chǔ)、復(fù)制操作。
?

三:翻譯效果對比
1.小愛翻譯
能夠看見,它翻譯后的文本內(nèi)容比較密集。
?

2.同聲傳譯王
能夠自動(dòng)標(biāo)識(shí)標(biāo)點(diǎn)以及分段,讓我們可以流暢地閱讀。
?

3.搜狗輸入法
雖然有標(biāo)注標(biāo)點(diǎn),但是在個(gè)別詞語翻譯上,還是不夠準(zhǔn)確。
?

看完這篇文章之后,你是不是已經(jīng)清楚音頻怎么翻譯了。以后,如果你遇見一些外語講座、外語會(huì)議、外語音頻時(shí),就快快掏出我給你分享的這三個(gè)秘籍吧~