2023.5.26 GOHGO推翻譯

給購(gòu)買(mǎi)了HIMEHINA 3rd ALBUM『提燈暗航』以及Gohgo『moonseeker』的各位
感謝您的支持。非常榮幸能讓這部我們血與淚與血的結(jié)晶傳遞到您的手上
在思考三專要做什么的時(shí)候,很糾結(jié)應(yīng)該定什么主題
在討論的時(shí)候說(shuō)到,偶爾做一下那種很能吸引人的廣告歌的“happy box☆”那樣的專輯...好像也不錯(cuò)
結(jié)果還是做成了這樣HIMEHINA的味道很濃厚的內(nèi)容
一專中知曉了“愛(ài)”,二專中探尋了“希望”的兩個(gè)人的面前
被一片黑暗擋出了去路
5年的活動(dòng)中達(dá)成的事情、沒(méi)能達(dá)成的事情
離去的粉絲、離去的V友、將來(lái)要向何處前進(jìn)
三專最初的關(guān)鍵詞是“路標(biāo)”
創(chuàng)作之旅有時(shí)候就像在一片黑暗中將散掉的絲線重新纏好
但即便如此也有不離不棄的粉絲
被這些粉絲扛在肩上繼續(xù)前進(jìn)的我們就好像是同一個(gè)生命體
所以,3rd ALBUM『提燈暗航』
就是在這樣的黑暗中與名為夢(mèng)想的光芒一同前行的專輯
如果你的人生也遇到了看不清前路、失魂落魄的時(shí)期,請(qǐng)關(guān)掉房間里的燈光
聽(tīng)聽(tīng)這一張張專輯
感到無(wú)法適應(yīng)社會(huì)、與朋友處不好關(guān)系的時(shí)候
也請(qǐng)聽(tīng)聽(tīng)這一張專輯
在這片月空下,一定會(huì)有與你一樣的同伴
希望音樂(lè)能夠成為各位的滿月
誠(chéng)惶誠(chéng)恐誠(chéng)惶誠(chéng)恐
2023.5.6 Gohgo
標(biāo)簽: