? ? ? ?不久前在手機(jī)里建了一個(gè)【反麻木詞語(yǔ)備忘錄】，名字再簡(jiǎn)單不過(guò)，目的和內(nèi)容范圍一覽無(wú)余。

? ? ? ?在此要提到文學(xué)理論上俄國(guó)形式主義文論家的陌生化理論。陌生化與“自動(dòng)化”相對(duì)立。自動(dòng)化語(yǔ)言是指久用成習(xí)慣或習(xí)慣成自然的缺乏原創(chuàng)性和新鮮感的語(yǔ)言，這在日常語(yǔ)言中是司空見(jiàn)慣的。而“陌生化”就是力求運(yùn)用新鮮的或奇異的語(yǔ)言，去破除這種自動(dòng)化語(yǔ)言壁壘，給讀者帶來(lái)新奇的感受。

? ? ? ?這就是說(shuō)：“為了恢復(fù)對(duì)生活的感覺(jué)，為了感覺(jué)到事物，為了使石頭成為石頭，存在著一種名為藝術(shù)的東西。藝術(shù)的目的是提供作為視覺(jué)而不是作為識(shí)別事物的感覺(jué)，藝術(shù)的手法就是使事物陌生化的手法，是使形式變得模糊、增加感覺(jué)的困難和時(shí)間的手法。”——［俄］托多羅夫編選《俄蘇形式主義文論選》

??? ? ?這告訴我們，語(yǔ)言的陌生化并不只為著新奇，而是通過(guò)新奇使人從對(duì)生活的漠然過(guò)麻木狀態(tài)中驚醒起來(lái)，感奮起來(lái)，“恢復(fù)對(duì)生活的感覺(jué)”。

? ? ? ? 這個(gè)理論用在實(shí)踐上可以在閱讀時(shí)遇上陌生又莫名有眼緣的詞語(yǔ)，像念叨心上人的名字一樣，深究單個(gè)字義及語(yǔ)音詞義，了解其情境、語(yǔ)境，久而久之形成自我語(yǔ)言系統(tǒng)里的因子，組織語(yǔ)言時(shí)方可信手拈來(lái)。籍以此章貢獻(xiàn)出幾個(gè)閱讀時(shí)解鎖的冰封詞匯，寫(xiě)作時(shí)容易“為賦新詞強(qiáng)說(shuō)愁”的朋友也可觀之用之。

? ? ? ?【長(zhǎng)夏無(wú)事】——初見(jiàn)于沈復(fù)《浮生六記》 無(wú)事：無(wú)變故，表達(dá)這段時(shí)間都沒(méi)事做跟在表示時(shí)間的詞后面

? ? ? ?【清流激湍】——王羲之《蘭亭集序》 意為清澈而湍急的溪流? 湍：疾速飛瀉的水，組詞湍急，可跟在表示水流的主語(yǔ)后面，另有素湍綠潭，與形容顏色的字詞組合在一起

? ? ? ?【落拓不羈】——性情豪放，行為散漫，作褒義詞，落在其中表“豁達(dá)大方，不與人茍且”的意思，拓表豪放，不受拘束

? ? ? ?【薄暮冥冥】——范仲淹《岳陽(yáng)樓記》? 傍晚時(shí)天色昏暗。冥冥：昏暗的樣子；茫茫一片看不清樣子

? ? ? ?【晨光熹微】——陶淵明《歸去來(lái)兮辭》 早上天色微明? 熹：光明

? ? ? ?【雨雪霏霏】——《詩(shī)經(jīng)·小雅·采薇》? 表示雨雪下的很大，霏霏：指雨雪煙云盛密貌；泛指濃密盛多。

? ? ? 【蓊蓊郁郁】——草木蓬勃茂盛的樣子，蓊：形容草木茂盛，帶蓊的詞語(yǔ)多數(shù)都含有表示草木蓬勃的意思? 郁：茂盛

? ? ? ?【晴初霜旦】——酈道元《三峽》? 秋雨初晴，降霜的早晨

? ? ? ? 【隱天蔽日】——天被遮住，把太陽(yáng)也擋著了 ，用在面積大到擋住什么東西的時(shí)候，如：烏云蔽日

? ? ?? ?【猗郁】——茂盛的樣子

? ? ? ??【澄靜緘默】——安靜不開(kāi)口說(shuō)話 緘：封閉