搬運(yùn)自微信公眾號(hào)海寧的小世界

Osprey出版公司軍事書Elite系列第136號(hào)：二戰(zhàn)空降戰(zhàn)戰(zhàn)術(shù)-World War II Airbone Warfire Tactics。原作者Gordon L Rottman，繪圖Peter Dennis。以下是該書的封面：

A:特種空降武器

注意圖A1到A4a采用了相同比例，圖A4b至A5為較大的比例。

大多數(shù)空降部隊(duì)使用的是標(biāo)準(zhǔn)的步兵武器，一些尺寸更為緊湊的武器得到開發(fā)以利于傘兵跳傘時(shí)攜帶。為達(dá)到這一目的它們或采用折疊槍托或可以拆解為兩部分（所謂的可拆卸武器）或只是簡(jiǎn)單地將槍管變短。在戰(zhàn)爭(zhēng)的后幾年，軸心國(guó)的空降部隊(duì)再?zèng)]有機(jī)會(huì)執(zhí)行重要行動(dòng)后，這些特種武器就不經(jīng)常出現(xiàn)在戰(zhàn)場(chǎng)上了，常規(guī)武器已經(jīng)夠他們用的了。

起初美國(guó)傘兵準(zhǔn)備了一種帶襯墊的所謂“格里斯沃爾德（Griswold）包”，這個(gè)包鉤在降落傘右肩背帶的一個(gè)扣上，是用來裝拆解好的加蘭德M1式步槍的。然而，這種半自動(dòng)武器的復(fù)雜性會(huì)使步槍手無法在著陸區(qū)快速將它們重裝，因此很多這樣的包在部隊(duì)一級(jí)被用來裝其他種類的不可拆卸武器。折疊槍托的點(diǎn)30口徑M1A1式卡賓槍（圖A1a）的使用很有限，很多部隊(duì)得到的都是傳統(tǒng)的采用木制固定槍托的M1式卡賓槍。帆布槍套（圖A1b）是跳傘時(shí)用來攜帶M1A1式卡賓槍的，它會(huì)通過套環(huán)掛在腰帶的右側(cè)；槍套的頂部帶有索套用來固定在小腿位置，但這顯然會(huì)造成著陸時(shí)的危險(xiǎn)，所以索套要么系在膝蓋以上，要么就干脆不系。

日本人也發(fā)展出了一種可拆解的步槍，但對(duì)于1942年就到來的空降行動(dòng)，這種7.7毫米口徑的二式步槍的裝備顯然有些晚了。另外，日本人還開發(fā)了一種帶可拆卸槍托和可折疊手槍式握把的沖鋒槍。

一些標(biāo)準(zhǔn)制式武器對(duì)于傘兵來說也是理想的選擇，比如德國(guó)的采用折疊槍托的9毫米口徑MP40型沖鋒槍。在一些軍隊(duì)中，為新設(shè)計(jì)的沖鋒槍配備折疊槍托或可伸縮槍托已成為普遍現(xiàn)象。德國(guó)的7.92毫米口徑FG42型步槍（圖A2a）則是一個(gè)罕見的例子，這種專門為傘兵開發(fā)的武器涵蓋了步槍、沖鋒槍以及某種程度上輕機(jī)槍的功能。作為選擇性武器的這種“傘兵步槍”（Fallschirmgewehr）從左側(cè)裝填20發(fā)裝彈匣，這是種創(chuàng)新，但也有缺陷，比如全尺寸的步槍彈藥與短槍管的組合會(huì)產(chǎn)生巨大的槍口閃光。這種槍最初采用沖壓金屬槍托、后掠的手槍式握把以及靠后置的兩腳架，之后生產(chǎn)的采用了木制槍托和改進(jìn)的手槍式握把，同時(shí)兩腳架移置接近槍口的位置（圖A2b）。另外，繳獲的法國(guó)的MAS 36型針型刺刀可以刀頭朝前或朝后****管下方。

美國(guó)的60毫米口徑M1式以及M1A1式火箭發(fā)射器，也就是所謂的“巴祖卡”火箭筒由于尺寸過長(zhǎng)，傘兵跳傘時(shí)無法攜帶，所以在空降兵司令部的要求下，M9型和M9A1型火箭筒（圖A3a）被開發(fā)出來。它們可以被拆解成兩個(gè)31.5英寸（約80厘米）長(zhǎng)的分段（圖A3b），然后裝在一種特殊的袋子里供傘兵攜帶。

英國(guó)人的2英寸（約51毫米）口徑步兵排用迫擊炮長(zhǎng)27英寸（約69厘米）；傘兵們裝備的一款特殊的空降兵版2英寸口徑迫擊炮尺寸則裁剪到19英寸（約48厘米）。和基本型一樣，這種迫擊炮也可以發(fā)射9.6英寸（約24厘米）長(zhǎng)的高爆彈（圖A4b）和煙霧彈（圖A4c）以及9英寸（約23厘米）長(zhǎng)的傘兵照明彈（圖A4d）。

被稱為“甘蒙手雷”的英國(guó)82號(hào)手雷（圖A5）雖然不是專門為傘兵生產(chǎn)的，但卻是由第1傘兵營(yíng)的亞瑟·甘蒙（Arthur Gammon）上尉設(shè)計(jì)的，它被英美兩國(guó)的空降部隊(duì)廣泛使用，因此這種手雷也與傘兵們產(chǎn)生了普遍聯(lián)系。彈力織物制成的黑色袋子可以塞進(jìn)不同數(shù)量的塑料炸藥，從而成為對(duì)目標(biāo)物進(jìn)行爆破的武器；它既可以用于對(duì)抗裝甲目標(biāo)，也可以在逐家逐戶的爭(zhēng)奪戰(zhàn)中派上用場(chǎng)。炸藥的導(dǎo)火線是“常備”的，在拔掉安全針然后將炸藥擲出后，飛行過程中一條重力帶會(huì)松開從而激活導(dǎo)火索；最初使用的4英寸（約10厘米）長(zhǎng)的重力帶被證明長(zhǎng)度過短，短到甚至威脅了使用者的安全，之后它被11.5英寸（約29厘米）長(zhǎng)的帶子取代。

B:在埃本埃馬爾堡壘之戰(zhàn)中的“格蘭尼特”突擊大隊(duì)，1940年5月10日

德國(guó)傘兵攻占比利時(shí)人守衛(wèi)的位于阿爾伯特運(yùn)河和默茲河連接處的埃本埃馬爾要塞的戰(zhàn)斗是空降部隊(duì)對(duì)關(guān)鍵目標(biāo)進(jìn)行低成本高回報(bào)作戰(zhàn)的經(jīng)典戰(zhàn)例，至此，這種新型的奇襲作戰(zhàn)模式開始在戰(zhàn)爭(zhēng)中出現(xiàn)。理論上講，作為世界上最強(qiáng)大的防御工事，埃本埃馬爾要塞可以造成常規(guī)地面進(jìn)攻的巨大傷亡，但陸軍卻又不愿意依賴羽翼未豐的傘兵。最終，是施圖登特少將設(shè)法說服了總參謀部認(rèn)定這次行動(dòng)的有效性。雖然攻擊主堡壘是整個(gè)行動(dòng)中最著名的階段，但為奪取堡壘附近的橋梁也有其他的滑翔機(jī)和降落傘突擊小組加入行動(dòng)。沃爾特·科赫（Walter Koch）上尉的突擊大隊(duì)擁有437名志愿兵，他們大多來自第1傘兵團(tuán)第1營(yíng)，其中362人（包括滑翔機(jī)駕駛員）實(shí)際參與了這次行動(dòng)。這次任務(wù)證明了空降行動(dòng)需要龐大資源投入的事實(shí)。4支人數(shù)超過90人的突擊部隊(duì)各乘坐9到12架DFS 230型滑翔機(jī)，滑翔機(jī)的總數(shù)為42架，此外還投入了58架Ju-52型拖曳/運(yùn)輸機(jī)。后者中的6架在三座橋上每座都投下了大約24名傘兵。戰(zhàn)斗機(jī)和俯沖轟炸機(jī)壓制了比利時(shí)的防空火力，也阻礙了他們部隊(duì)的行動(dòng)，同時(shí)一架轟炸機(jī)負(fù)責(zé)向突擊分隊(duì)空投彈藥。

雖然比利時(shí)的保衛(wèi)者在防守計(jì)劃、指揮和控制方面有許多失誤，但這次行動(dòng)的成功很大程度上要?dú)w功于所有德軍人員的精心排演，以及滑翔機(jī)機(jī)降傘兵的高度積極性。要降落在堡壘上的“格蘭尼特”突擊大隊(duì)的11架滑翔機(jī)中有2架因?yàn)槔|繩分開而未能加入實(shí)際戰(zhàn)斗，所以最終9架滑翔機(jī)上的61人要獨(dú)自面對(duì)大約650名堡壘守軍。

本圖中，文策爾（Wenzel）上士的第4小隊(duì)的一半成員正在攻擊Mi-Nord機(jī)槍炮塔的射擊孔；他們已經(jīng)用塞在埃本二號(hào)裝甲圓塔頂部潛望鏡孔內(nèi)的1公斤炸藥把圓塔的“眼睛弄瞎了”（B1），而50公斤空心裝藥的炸藥則殺死了圓塔內(nèi)的守軍——這是此類武器首次在戰(zhàn)斗中使用。之后，他們繼續(xù)用12.5公斤裝藥的炸藥炸開一處射擊孔（B2）；這時(shí)文策爾（B3）和他的一名手下在另一個(gè)射擊孔上吊裝上大約呈半球形的50公斤重炸彈，還有一名傘兵（B4）在第3處射擊孔內(nèi)插上了一支煙霧罐。“格蘭尼特”突擊大隊(duì)在半個(gè)小時(shí)內(nèi)就摧毀了要塞的關(guān)鍵武器，并使被圍困了剩余守軍束手就擒，而他們自身只有6人陣亡，18人受傷。

5月10日的照片顯示這個(gè)班用泥巴涂抹鋼盔作為偽裝，穿的則是不帶大腿部口袋的納粹空軍第一版套腿連身跳傘服，跳傘服上仍然保留著陸軍版的右胸前鷹徽。同時(shí)他們還穿著第一版的側(cè)邊系帶跳傘靴。

C:在布隆埃瓦爾（BRUNEVAL）的英國(guó)第2傘兵營(yíng)C連，1942年2月28日

28日凌晨，約翰·弗羅斯特（JohnFrost）少校的連的人員所組成的這支“杰里科”（Jellicoe）小隊(duì)的成員正準(zhǔn)備從南面襲擊懸崖頂部的別墅（C1）和維爾茨堡雷達(dá)裝置（C2）。訓(xùn)練期間和從海上撤退后拍攝的照片都顯示小隊(duì)的所有成員穿的都是第一版的棕綠色華達(dá)呢“跳傘服”，它們直接仿制自德國(guó)的同類服裝。一些人在“跳傘服”右袖子頂部佩戴他們自己的降落傘飛翼資格章，而士官的軍銜徽章只佩戴在右袖子上。這些人混戴著第一版（C3）或第二版的傘兵鋼盔，兩者都有模壓的硬橡膠邊緣，前者有一個(gè)突出的護(hù)頸后檐；所有的鋼盔都用繩網(wǎng)罩住，Y字形的黑色皮脖帶則連接護(hù)住下巴的襯墊。跳傘時(shí)，基本的37年版織物載具裝備以戰(zhàn)斗序列穿戴在夾克里面，落地后再把它們穿在夾克外面。戰(zhàn)斗服和靴子都是慣常式樣的，但許多人還攜帶了費(fèi)爾貝恩·賽克斯（Fairbairn Sykes）軍刀，軍刀的鋼尖頭皮刀鞘被縫在右褲腿的外側(cè)。數(shù)量龐大的MkII型斯特恩沖鋒槍似乎為了這次行動(dòng)已經(jīng)裝備給了弗羅斯特（John Frost）少校的連隊(duì)。

右上角放大圖：地圖顯示了進(jìn)攻期間不同小隊(duì)的行動(dòng)路線。他們最終成功地從海上撤離，其中包括六名傷員、繳獲的雷達(dá)設(shè)備的重要部件以及俘虜。行動(dòng)中英軍兩人死亡，六人失蹤。

圖例文字自上而下依次為：碉堡；機(jī)槍陣地；雷達(dá)設(shè)施；路障；傘降區(qū)。

D:德國(guó)傘降入侵克里特島，1941年5月

這是德國(guó)在二戰(zhàn)期間實(shí)施的唯一一次真正具有戰(zhàn)略意義的空降行動(dòng)，但它幾乎以失敗告終，同時(shí)付出的代價(jià)也是高昂的。空中運(yùn)輸部隊(duì)的訓(xùn)練和協(xié)調(diào)不足使得空降部隊(duì)降落的地方要么離防守方的目標(biāo)太近，要么就直接落在了目標(biāo)上方，或者意外的或是計(jì)劃中的著陸點(diǎn)太過分散。英聯(lián)邦軍隊(duì)的抵抗比預(yù)期的要強(qiáng)得多，空降行動(dòng)在白天進(jìn)行的脆弱性也比預(yù)期的要大很多；隨后來自海上的增援部隊(duì)也因英國(guó)皇家海軍的攔截而損失慘重。

傘降和滑翔機(jī)降部隊(duì)分兩波出動(dòng)：第一波是在5月20日上午，西部集團(tuán)的目標(biāo)是馬萊邁（Maleme），中部集團(tuán)的大部分部隊(duì)則瞄準(zhǔn)了卡尼亞（Canea）。當(dāng)天下午第二波空降部隊(duì)到達(dá)，中部集團(tuán)的剩余部分在雷提莫（Retimo）附近降落，而東部集團(tuán)則降落在了伊拉克利翁（Heraklion）?？死锾貚u上僅有的三座機(jī)場(chǎng)分別位于馬萊邁、雷提莫和伊拉克利翁，而卡尼亞是該島的首都和海軍基地所在地；機(jī)場(chǎng)和港口的安全必須得到保證，以便能接收更多的空降和海上增援部隊(duì)。最初的計(jì)劃要求第5山地師的第100山地步兵團(tuán)在西部空降，而該師的剩余部分連同第7航空師的支援部隊(duì)一起作為增援部隊(duì)待命，他們將通過空降或海路的方式到達(dá)伊拉克利翁。鑒于卡尼亞、雷提莫和伊拉克利翁的情況的不確定性，施圖登特將軍明智地把主要的努力方向轉(zhuǎn)移到占領(lǐng)馬萊邁機(jī)場(chǎng)上去，在那里德國(guó)傘兵取得了較多的戰(zhàn)績(jī)；但當(dāng)他們從西邊開始進(jìn)攻馬萊邁企圖包圍防守方時(shí)，戰(zhàn)況發(fā)生了逆轉(zhuǎn)。到了5月24日英聯(lián)邦軍隊(duì)的司令部決定從南部海岸的Sphakia撤離，撤離行動(dòng)從27日開始，于31日結(jié)束，但仍有12,000名英國(guó)、澳大利亞、新西蘭、希臘和克里特島本地的士兵陣亡于此?；始液＼娫诳死锾貚u附近水域也因德國(guó)空軍的攻擊而損失了許多戰(zhàn)艦。

兩圖皆為克里特島地圖，上圖時(shí)間為1941年5月20日，下圖標(biāo)注時(shí)間為1941年5月21日及之后。

上圖圖例自上而下依次為：英國(guó)人的控制區(qū)；德國(guó)人的著陸點(diǎn)；德國(guó)的攻擊波次。

下圖圖例自上而下依次為：英國(guó)人的控制區(qū)；德國(guó)人前進(jìn)線路；英國(guó)人的撤退線路。

E:在梅登（Medyn）的蘇聯(lián)空降兵,1942年1月

在之前的進(jìn)攻已經(jīng)將德國(guó)的中心集團(tuán)軍群一分為二的情況下，1942年1月2日晚到3日凌晨，蘇軍進(jìn)行了兩次協(xié)同空降行動(dòng)——在空投區(qū)7.5英里（約12公里）之外，協(xié)同的蘇聯(lián)第33、第43和第49軍開始向前推進(jìn)。只有31架飛機(jī)可以提供用來支持這次行動(dòng)以及隨后的空投和機(jī)場(chǎng)著陸行動(dòng)，而極寒天氣和厚重的積雪將會(huì)對(duì)這兩項(xiàng)行動(dòng)產(chǎn)生阻礙。

在北部，第210空降旅第1營(yíng)的380人將負(fù)責(zé)奪取古謝沃（Gusevo）附近的村莊，同時(shí)摧毀連接古謝沃和Gireevo之間沙尼亞河（Shanya）上的橋梁從而切斷通往梅登的公路。隨后他們向東攻擊德國(guó)在Pitovo和Fedorovka的陣地，并與第43軍遙相對(duì)應(yīng)。最終該營(yíng)在1月11日與第43軍的部隊(duì)會(huì)合。

在南部的米亞特列沃（Myatlevo）附近，200人的西線傘降突擊分隊(duì)加上來自第250獨(dú)立步兵團(tuán)（營(yíng)）的另外200人負(fù)責(zé)占領(lǐng)位于Bolshoye Fatyanovo的機(jī)場(chǎng)，并等待該步兵團(tuán)的其余人員被空運(yùn)進(jìn)來。在這里，一些負(fù)責(zé)空投的飛機(jī)被敵軍的防空炮火趕走了，事實(shí)證明，德國(guó)人的抵抗過于強(qiáng)大，然后再加上跑道上厚厚的積雪也阻止了運(yùn)兵飛機(jī)的降落。盡管如此，空降部隊(duì)仍然繼續(xù)對(duì)機(jī)場(chǎng)的德國(guó)守軍展開進(jìn)攻，并在之后設(shè)法吸引住了整個(gè)地區(qū)敵軍的注意然后他們還設(shè)伏攻擊敵軍車隊(duì)并炸毀橋梁；1月20日，僅存的87名幸存者最終與第43軍取得聯(lián)系。雖然這次行動(dòng)無法實(shí)現(xiàn)所有的既定目標(biāo)，但蘇軍使用數(shù)量很少的傘兵就能夠嚴(yán)重阻礙德軍的行動(dòng)和補(bǔ)給，并最終幫助拉開了兩支被分割德國(guó)軍隊(duì)之間的差距。

左圖為1942年1月3日至8日時(shí)的兩軍陣地態(tài)勢(shì)圖，圖例自上而下依次為：蘇軍的計(jì)劃傘降區(qū)；蘇軍實(shí)際傘降區(qū)域；蘇軍空降部隊(duì)移動(dòng)線路；德國(guó)人在1月3日時(shí)的戰(zhàn)線。

右圖為1月11日至20日時(shí)的兩軍陣地態(tài)勢(shì)圖，圖例自上而下依次為：1月11日時(shí)的德軍戰(zhàn)線；1月20日時(shí)的德軍戰(zhàn)線；1月11日時(shí)的蘇軍戰(zhàn)線；1月20日時(shí)的蘇軍戰(zhàn)線；蘇軍空降部隊(duì)移動(dòng)線路；奪取的德國(guó)人據(jù)點(diǎn)。

F:空降進(jìn)攻：美國(guó)第82和第101空降師，諾曼底，1944年6月

1944年6月5/6日夜間盟軍空降兵開始著手對(duì)諾曼底的進(jìn)攻，動(dòng)用了3個(gè)空降師的這一行動(dòng)是迄今為止此類作戰(zhàn)中規(guī)模最大的。英國(guó)的第6空降師在計(jì)劃中的橋頭堡的東邊著陸；這張圖描繪了D日（登陸日）美國(guó)第82和第101 空降師在西側(cè)遠(yuǎn)端的行動(dòng)和部署情況。他們的任務(wù)是阻擋住德國(guó)增援部隊(duì)接近灘頭的前進(jìn)路線，以及確保海灘前往內(nèi)陸的路線的安全。第82師空降在了Ste Mere教堂的西北和西側(cè)，相比封鎖了科唐坦（Cotentin）半島并保證了跨越梅特列河（Merderet）上大橋安全的第101師，他們深入內(nèi)陸的距離更遠(yuǎn)。第101師傘降的位置接近猶他海灘的西側(cè)和西南側(cè)以及科唐坦半島的北部，用以確保穿越大面積洪澇區(qū)的四條堤道西端起點(diǎn)的安全，進(jìn)而奪取杜沃河（Douve）上的橋梁并封鎖住灘頭的南翼。傘降和滑翔機(jī)降部隊(duì)分散的范圍很廣幫助了這些任務(wù)的完成——雖然是無意識(shí)的，但降落范圍的廣闊完全迷惑住了德國(guó)人，他們派出部隊(duì)向不同的方向急行軍以回應(yīng)在廣闊地區(qū)內(nèi)多處空降地點(diǎn)的報(bào)告。

圖例自上而下依次為：第82空降師著陸區(qū)；第82空降師移動(dòng)路線；第101空降師著陸區(qū)；第101空降師移動(dòng)路線；德軍移動(dòng)路線；德國(guó)炮兵連。

G:美國(guó)傘降信號(hào)員，諾曼底，1944年6月

大多數(shù)國(guó)家傘兵通過傘降或是通過釋放滑翔機(jī)著陸的方式都是“盲目的”，它們依靠飛行員駕駛的準(zhǔn)確性、辨別地標(biāo)的能力以及在敵軍炮火下保持編隊(duì)的能力，所以很難對(duì)空降行動(dòng)充滿信心。只有美國(guó)和英國(guó)廣泛使用了傘降信號(hào)員這一崗位；戰(zhàn)術(shù)層面，他們是沒有機(jī)會(huì)投入戰(zhàn)斗的，但只要他們投入工作，就會(huì)運(yùn)用多種手段讓運(yùn)輸機(jī)有很好的機(jī)會(huì)準(zhǔn)確識(shí)別地面的傘降區(qū)或著陸區(qū)。

被稱為“尤里卡”（Eureka）發(fā)報(bào)機(jī)的PPN-1型和PPN-2型無線電信標(biāo)可以向安裝在領(lǐng)隊(duì)運(yùn)輸機(jī)上的所謂“里貝卡”（Rebecca）接收機(jī)發(fā)送信號(hào)。圖G1展示了裝PPN-1型無線電信標(biāo)的載具包，它固定在降落傘背帶上。圖G2展示了與PPN-1型非常類似的PPN-2型無線電信標(biāo)拆包后是如何放置的（注意傘兵身上可以裝10支湯普森沖鋒槍彈夾的臨時(shí)制作的彈夾包）。圖G3人物手持著標(biāo)準(zhǔn)的SGR-536型“手持對(duì)講機(jī)”，它經(jīng)過改進(jìn)連接上了BC-619型天線，這樣就可以當(dāng)作一臺(tái)導(dǎo)航發(fā)射機(jī)來使用；人物的腳邊還有一臺(tái)M227型信號(hào)燈，它可以肩扛，也可以放在三腳架上。圖G4顯示傘降信號(hào)員們正在鋪設(shè)AL-140型信號(hào)板，它采用高可見度的櫻桃紅色；這類信號(hào)板尺寸為12英尺×30.5英尺（約3.7米×9.3米），正面為紅色、橙色或黃色，背面為白色，可以組合排列成字母代碼來標(biāo)記特定的傘降區(qū)或著陸區(qū)，或者展現(xiàn)其他信息。側(cè)邊的帶子通過釘子可以把信號(hào)板固定住。另外傘降信號(hào)員還會(huì)使用的工具器材包括了閃光信號(hào)燈、彩色煙霧彈以及火盆。

H:農(nóng)福爾島的美國(guó)第503傘降步兵團(tuán)，1944年7月3日

相比戰(zhàn)斗跳傘，空降增援遠(yuǎn)非想象中的“愜意”，而且早期先驅(qū)們無法預(yù)見這將是一項(xiàng)至關(guān)重要的能力。1944年7月2日，在第158（獨(dú)立）步兵團(tuán)于新幾內(nèi)亞西北部的農(nóng)福爾島執(zhí)行一項(xiàng)兩棲作戰(zhàn)任務(wù)時(shí)，他們面對(duì)的日本守軍的兵力和斗志都是不可知的，而如何在未來的行動(dòng)中迅速保護(hù)住這里奪取的日本人的三條飛機(jī)跑道變得至關(guān)重要。因此，美軍計(jì)劃在接下來的三天將第503（獨(dú)立）傘降步兵團(tuán)空降到該島（“乒乓球行動(dòng)”）。當(dāng)時(shí)雖有如下的選擇，但數(shù)量有限的登陸艇運(yùn)送他們登岸需要往返多次花費(fèi)時(shí)間太長(zhǎng)，而坑洼泥濘的飛機(jī)跑道讓機(jī)場(chǎng)的可使用區(qū)域頗為擁擠，這也讓通過飛機(jī)運(yùn)兵變得不切實(shí)際。于是，大批傘降這些增援部隊(duì)成為了最快的方法。

從新幾內(nèi)亞的霍蘭迪亞（Hollandia）登機(jī)的這一行動(dòng)并非毫無危險(xiǎn)。作為傘降地點(diǎn)的Kamiri跑道250英尺寬5000英尺長(zhǎng)（約76米寬，1524米長(zhǎng)），位置非常接近新幾內(nèi)亞島的西北海岸；高大的森林一直生長(zhǎng)到機(jī)場(chǎng)邊緣，那里滿是日本飛機(jī)的殘骸、美國(guó)的卡車、水陸兩棲車、推土機(jī)、帳篷和堆積的物資。跳傘高度只有400英尺（約122米）。兩架引導(dǎo)的C-47運(yùn)輸機(jī)的機(jī)組人員（又一次地）沒有重置他們的高度表，在只有175英尺（約53米）的高度就執(zhí)行了跳傘行動(dòng)。軟泥覆蓋下的飛機(jī)跑道實(shí)際上都是巖石般堅(jiān)硬的珊瑚，7月3日第1營(yíng)的739名跳傘者中有72人傷亡。盡管美軍盡力清除跑道邊緣的障礙，但在第二天第3營(yíng)的跳傘行動(dòng)中，685人中仍有56人受傷；最終有59人多處骨折，而指揮系統(tǒng)中的許多指揮員都受傷了。最終第2營(yíng)的跳傘計(jì)劃被取消，他們被空運(yùn)到附近的Biak島，最后的60英里（約97公里）路程由船運(yùn)來完成。雖然2個(gè)營(yíng)因?yàn)樘鴤愣庥隽?%的人員傷亡，但他們的及時(shí)到達(dá)還是加快了對(duì)農(nóng)福爾島的占領(lǐng)。