OnlyOneOf（唯一的存在），這個(gè)名字的意思是“想成為某人的唯一存在”，他們是來自韓國(guó)的男子組合，就像從少女漫畫中走出來的美男子，他們的男性魅力和柔軟細(xì)膩的舞蹈吸引著眾多粉絲。他們于2月15日發(fā)行了日本的第一張迷你專輯《chrome arts》（鉻藝術(shù)），在日本展現(xiàn)了他們獨(dú)特的魅力。?

OnlyOneOf于2019年5月在韓國(guó)出道，2022年5月在日本發(fā)行了他們的第一張單曲《suit dance（Japanese ver.）》，并于10月翻唱了由つんく作詞作曲，シャ亂Q演唱的熱門歌曲“ズルい女（狡猾的女人）”。他們?cè)谌毡镜陌l(fā)行大受歡迎，每次都在Oricon的日榜上都名列前茅。此次專輯首日發(fā)售便獲得了Oricon每日專輯排行榜的第二名！

在日本的宣傳訪問期間，我們?cè)跂|京采訪了正在乘勢(shì)而上的OnlyOneOf! 采訪前，我們?cè)谧呃壤镆姷剿麄儠r(shí)，他們非常有禮貌地向我們問好，并且在拍攝時(shí)展現(xiàn)出了他們的帥氣風(fēng)度，在采訪中他們也能夠用日語做出很好的回答。

——OnlyOneOf每次接受采訪都很受歡迎，這是他們第三次接受《韓スタ》的采訪！首先，請(qǐng)先向讀者朋友們問好！

全員：（用日語）大家好，我們是OnlyOneOf！

YooJung: 我是染了藍(lán)色頭發(fā)回到日本的YooJung！

Nine: （用日語）大家好，我是王子Nine?。ㄐΓ?/span>

JunJi: （用日語）大家好，謝謝大家！我是JunJi！

KB: （用日語）我是閃閃發(fā)光、春光乍泄的KB！

Mill: （用日語）我是OnlyOneOf的武道（《東京卍復(fù)仇者》的動(dòng)漫角色）Mill！

Rie: （用日語）我是OnlyOneOf的蘸面，帥哥Rie！這次也請(qǐng)多多關(guān)照！

——2022年是OnlyOneOf在日本正式出道的一年。請(qǐng)告訴我們你們對(duì)2022年的感想以及對(duì)2023年的期望。

YooJung：去年我們?cè)谌毡境龅?，得到了許多日本粉絲的愛和支持，我們非常感激。今年也會(huì)全力以赴，希望大家繼續(xù)支持我們。

Nine：2022年大家對(duì)我們抱有很大的期待，我很自豪我們沒有辜負(fù)大家的期待。2023年也會(huì)一如既往的努力。

JunJi：2022年是我們非常忙碌的一年，但是在2023年我們希望更加忙碌，更加活躍。大家也要注意健康哦！

KB：2022年我們?cè)谌毡具M(jìn)行了許多活動(dòng)，得到了許多認(rèn)識(shí)OnlyOneOf的人的認(rèn)可，2023年，我們會(huì)懷著感謝之情繼續(xù)努力。

Mill：2022年我們從許多日本粉絲那里得到了很多愛和支持，我希望2023年我們能夠回報(bào)這些愛。

Rie：（用日語）去年在日本，多虧了lyOn讓我留下了很多美好的回憶。今年，我想和大家一起成為超級(jí)明星！lyOn們，我們出發(fā)吧！

——此次在2月15日發(fā)行了日本首張迷你專輯《chrome arts》。請(qǐng)問這張專輯是怎樣的一張專輯？

KB：這次專輯的名字和主打歌的歌名都叫《chrome arts》。它的意思是像鍍鉻一樣，不會(huì)生銹也不會(huì)破碎，意味著永遠(yuǎn)延續(xù)的羈絆。

Mill：這張專輯收錄了我們?cè)陧n國(guó)發(fā)布的三首歌的日語版本：《libidO》，《dOra maar》，《bOss》，還有我們的日本出道曲《suit dance (Japanese ver.)》，以及我們翻唱シャ亂Q的《狡猾的女人》。這些都是非常好的歌曲，請(qǐng)一定要聽！

——CD封面是在廢墟般的地方拍攝的，感覺很素雅很帥氣。

Rie：謝謝。拍攝地真的非常契合氛圍，我們換上了專輯封面和白色服裝，燈光也相應(yīng)的進(jìn)行調(diào)整，我認(rèn)為最終成品非常不錯(cuò)。但是拍攝當(dāng)天天氣非常冷，因?yàn)榉b會(huì)漏出肚臍和很多其他的部分，所以我們像企鵝一樣貼在一起動(dòng)都不敢動(dòng)（笑）。

Nine：（用日語）好可愛啊～（笑）

——上一次的服裝也很性感，這一次露臍裝也很性感吧？

Rie：（用日語）成員們都很帥氣，不過KB的肚臍像嬰兒一樣可愛（笑）。

——那么，主打歌《chrome arts》是什么樣的歌曲？

KB：我認(rèn)為《chrome arts》是最能展現(xiàn)OnlyOneOf風(fēng)格的歌曲。我們研究了許多，希望能受到更多人的喜愛。迎接兔年，我想這首曲子既有大眾性，又有OnlyOneOf獨(dú)有的特色。

JunJi：第一次聽這首歌時(shí)，腦海里的聲音非常強(qiáng)烈，太好聽了，嚇得我嘴都合不上了。

Nine：聽到開頭的部分時(shí)，直覺上覺得這個(gè)部分只有JunJi可以做到。

——相比上一作，這首歌的日語發(fā)音更清晰，感覺你們的日語也有進(jìn)步。

全體成員：（鼓掌）謝謝！

Mill：首先我們進(jìn)行了很多日語聽力訓(xùn)練，加上去年我們與日本粉絲面對(duì)面交流，這對(duì)我們非常有幫助。

YooJung：雖然我有在這首歌里有日語說唱的部分，但是因?yàn)檫€不習(xí)慣快速的說日語，所以說唱還是很吃力。

――像在聽眾耳邊私語的感覺也很好。

JunJi：制作人告訴我說，要把歌曲的重點(diǎn)放在低語的感覺上，所以我很努力。?

Nine：與以往的錄音相比，這可能是最難的了。特別是在低語的時(shí)候還必須保持力量，這真的很難。

――那么，舞蹈的亮點(diǎn)是什么呢？

Rie：（用日語）在副歌部分用雙手叉腰搖擺的性感舞蹈，全部都是亮點(diǎn)，但我認(rèn)為YooJung一邊rap一邊獨(dú)舞的地方最引人注目。YooJung在中間非常性感。

YooJung：為了吸引到大家，我每次跳舞都很努力！

――開頭的Mill被KB和Rie支撐起來的舞蹈動(dòng)作也很讓人印象深刻。

Mill：我是被支撐的角色，所以沒那么辛苦，但在背后支撐我的兩個(gè)人就很辛苦。雖然一開始很難，但是找到了竅門之后就能夠順利地完成。

――那個(gè)舞蹈看起來像勞斯萊斯上的天使裝飾。

KB：哦，第一次聽到這個(gè)說法，確實(shí)有這種感覺！

Nine：我會(huì)努力讓自己乘上勞斯萊斯（笑）！

Rie：我想在裝飾上貼上Mil的臉（大笑）。（全場(chǎng)爆笑）

――接下來，請(qǐng)告訴我們音樂MV的看點(diǎn)和拍攝的內(nèi)幕吧。

Nine：我們穿著兩種衣服，拍攝了一個(gè)很有氣氛的，類似閣樓的地方。最初計(jì)劃是在戶外拍攝的，但由于大雪，我們改為了室內(nèi)拍攝。結(jié)果出來是華麗帥氣的效果，我認(rèn)為這很好。前半部分穿著白色衣服開始，后半部分換成黑色衣服，這一點(diǎn)也請(qǐng)大家注意。

Mil：因?yàn)橐路容^暴露，所以當(dāng)我趴在地上的時(shí)候就會(huì)因?yàn)樘浒l(fā)出‘啊！’的聲音，憋這個(gè)聲音憋的很辛苦（大笑）。

——這個(gè)問題是和chrOme arts有關(guān)。 chrOme arts唱出了像鉻一樣不生銹、不會(huì)壞的牽絆，那么對(duì)于大家來說，粉絲是什么呢？

YooJung：心臟。它是身體中最重要的器官，如果沒有心臟，一秒也活不了。

Mill：lyOn是星星。是照亮我們的特別的存在。

Rie：lyOn是光。在你們的光芒下，我們才可以成為明星。

JunJi：lyOn是鉆石。它非常重要，而且堅(jiān)不可摧。

Nine：對(duì)我來說，lyOn是睡眠。如果不睡覺的話，接下來的工作也無法進(jìn)行，是非常重要的事情，在夢(mèng)中和lyOn的大家一起開演唱會(huì)，還能說話，做著溫馨的夢(mèng)(害羞地笑)。

KB：我認(rèn)為是護(hù)腰（笑）。它溫暖、柔軟，特別是這次演出我們穿著露臍裝，沒有護(hù)腰根本無法完成演出（笑）

——由于上一次大受好評(píng)，所以這次也請(qǐng)告訴我們最近的TMI。

YooJung：我染了藍(lán)色頭發(fā)，但每天在日本酒店里洗，擔(dān)心顏色會(huì)變淡。

KB：當(dāng)YooJung泡完澡，Mill再去泡時(shí)，就像使用了沐浴露一樣（笑）。還有，前幾天天快亮的時(shí)候，我醒來，肚子也餓了，想去便利店買點(diǎn)東西，結(jié)果把同房的Nine吵醒了。

Nine：我誤以為天亮了，所以就打招呼說‘KB早上好’，然后我得到了一個(gè)不可預(yù)料的禮物：額外的睡眠時(shí)間（笑）

Mill：我的TMI是，我本來想洗完澡就休息，但YooJung說‘我想玩游戲，讓我先泡吧’，所以我等了一個(gè)小時(shí)，但他只洗了10分鐘，也沒有玩游戲，就睡覺了，所以我有點(diǎn)失望。

Rie：我和JunJi一間房，他有時(shí)會(huì)打鼾，但上一次狡猾的女人活動(dòng)時(shí)，他因?yàn)榇蝼茈y受，這次JunJi說：我會(huì)注意的，然后他的打鼾變小了。但是突然又變大了，我問他‘怎么了？’他的聲音就會(huì)變小，是一次不可思議的經(jīng)歷。

JunJi：那是因?yàn)镽ie說‘怎么了’的聲音太大了，我才醒的(笑)。(大家一起笑) 然后，我的TMI是我前幾天為了練習(xí)作曲寫了一個(gè)旋律，我在洗澡的時(shí)候突然想到了它，所以我馬上出來記錄下來了(成員們：好厲害)

——最后，請(qǐng)對(duì)日本的粉絲說一些話。

YooJung：這次帶著『chrOme arts』回到日本，看到很多人喜歡我的樣子，感到很有意義。希望大家今后也能繼續(xù)關(guān)注我們!

Nine：雖然上一次的歌曲也得到了大家的喜愛，但這次的『chrOme arts』反應(yīng)也非常好，我們感到很感激。我們會(huì)帶著更好的歌曲回來！

JunJi：請(qǐng)大家多多喜歡『chrOme arts』！保重！

KB：雖然聽到了很多粉絲說『chrOme arts』很酷很好聽，但我會(huì)努力不要太得意忘形的。

Mill：（用日語）感謝一直以來支持我們的日本的lyOn們。我們會(huì)用好的舞臺(tái)來回報(bào)大家的。愛你們～

Rie：剛進(jìn)入2023年就能與日本的粉絲見面，我很高興！希望今后能夠經(jīng)常來日本與大家交流！

翻譯：Gaga

?