(口語)2023/1/8 早讀
【原文】Good to see you again.Good to see you again too.You look awful nice today.Thank you,you re handsome too.I am handsome?Yes.Thank you so much.Wow.what you ve been doing I last saw you?well,you?see,mr.?harvey,i've?been?working?on?my?third?book.I launched my online store,and I also wrote a song for my mommy,Butterfly.You launch an online store?Yes.What d you sell then?Well.the books and a charm line,like you see right here.A charm line?You say you wrote a song for your mommy?Yes.Oh,won't you sing it for me.From the day i was born,i looked in your eyes and fell to your sweet love...
【翻譯】很高興再次見到你。也很高興再次看到你。你今天看起來很好。謝謝,你也很帥。我很帥?是的。非常感謝。我上次見到你時,你在做什么?嗯,你看,先生。哈維,我正在寫我的第三本書。我推出了我的在線商店,我還為我的媽媽Butterfly寫了一首歌。你推出了在線商店嗎?是的。那你賣什么?嗯,書和首飾鏈,就像你在這里看到的。首飾鏈?你說你為你媽媽寫了一首歌?是的。哦,你不會為我唱吧。從我出生的那天起,我看著你的眼睛,愛上了你甜蜜的愛。。。
【解讀】
6歲小女孩Ariana做客電視節(jié)目Steve TV Show。別看Ariana只有6歲,她早已開始自己寫書、寫歌、開網店了。主持人Steve問她最近都在干什么,Ariana回答道:“I've been working on my third book.”。這句簡單的表達里蘊含了怎樣的發(fā)音技巧呢?快來練一練吧!
i've been working on my third book
本句的重點是third book的失去爆破。當爆破音/d/后方緊跟爆破音/b/時,/d/音發(fā)生失去爆破現象。發(fā)音時,我們只做/d/的口型而不發(fā)音,隨后過渡到下一個音。?
【今日積累】?
awful adv. 很,非常?
launch v. 啟動,推出?
charm n. 首飾鏈上的小飾物