※是翻譯約稿，金主說ID是（清嗓子）“總有一天大家都會控卡恩的”

※譯者英文水平很次而且之前沒怎么了解過原作，歡迎指出bug

那本該是致命一擊。一位經(jīng)驗豐富的軍團士兵從不會在這種距離下失手。但他的對手是卡恩。

一切都發(fā)生在瞬息之間。旁觀者無不被那種野性和迅疾所震撼，瞠目結舌地愣在原地。

卡恩一個閃身，劍刃剛好劃過他裸露在外的脖頸。

他的手臂從王座上的扶手里抬起，攥住那個震驚的戰(zhàn)士的手腕。

他野蠻粗暴地把那只手腕擰成怪異的角度。斷裂聲，喀嚓。

吞世者嘶吼著釋放出他的武器。

卡恩仍舊沒有起身，只是一手捏住敵人裝甲中墜下的劍柄。

他猛地甩開那把劍，劍刃飛進另一個血生者的咽喉。那個戰(zhàn)士死死捏住劍刃，鮮血噴涌而出。

但這些血生者也無一不是身經(jīng)百戰(zhàn)的老兵。盡管他們的肉體一時被卡恩驟然的蘇醒震懾，本能早已承受過無休止的戰(zhàn)爭千錘百煉。他們遠超常人的反應能力在持續(xù)不斷的戰(zhàn)斗中被磨礪得猶如刀鋒般銳利，腦袋里屠夫之釘不懷好意的鳴響更叫他們每一秒都精神緊繃。

刺激性物質一股腦注入他們的中樞系統(tǒng)，突觸在腎上腺刺激的沖擊下翕動，力量和速度噴薄而出。

卡恩蘇醒時他們并沒有僵立在原地——遠遠沒有。那個瞬間他們就毫不猶豫地回擊，劍刃壓平，槍管高抬，直指他們唯一的敵人。

五對一——現(xiàn)在是四對一，畢竟那個脖子上插了把刀的家伙已經(jīng)奄奄一息了。不過他們全副武裝，在無路可退的封閉空間里包圍形單影只、沒有武器和和裝甲的敵人。怎么看這種戰(zhàn)斗都注定只有一種結果。

但這場戰(zhàn)斗的結局卻仍舊撲朔迷離。就算卡恩孤身一人、手無寸鐵，也絕非是一個可以輕視的對手。方才他一眨眼間就干掉了一個對手。

他從他的王座上站起來，移動的速度即使對阿斯塔特軍團士兵來說也快到可怖。他仍然沒放開那個試圖刺殺他的戰(zhàn)士斷掉的手腕，起身時猛地一擰讓那家伙跟著轉了個向?？ǘ骶湍菢诱驹谒砗?，就連另一個血生者舉起爆矢手槍開火都沒能打斷這一串兒行云流水的動作。

在這間隔離室的狹小空間里，槍聲震耳欲聾。子彈擊中了卡恩抓到胸前做肉盾的那個血生者成員。他的身體隨著一聲巨響炸開?？ǘ髟谕淌勒弑成险伊藟K兒裸露在裝甲外的地方一腳踢開，讓他直接撞倒在槍手身上；與此同時，卡恩不忘從這個經(jīng)驗豐富的戰(zhàn)士槍套里掏出一把等離子手槍。

他平穩(wěn)地拔槍，射擊。子彈從后方直接貫穿剛剛被他踢開的那個戰(zhàn)士的頭盔。武器發(fā)射時伴隨著眩目的白藍色等離子流，一聲震蕩的尖叫聲穿透了帶角的頭盔，液化了那家伙的腦袋。嘶嘶作響的冷卻劑蒸汽從等離子槍的反應堆室中噴出。

干掉兩個了。

下一秒卡恩單膝跪地，向左閃身，一把飛旋的斧子從他頭上劃過，嵌進他復蘇時的王座?？ǘ鞯氖謽屧谒┥頃r猛地調轉槍口向下一個目標。

一把帶刺的動力槌把他手中的槍打得粉碎，然后一個回轉將卡恩撞向墻壁。他站起來正面接下攻擊，以令人目眩的速度向前猛沖，將自己暴露在攻擊者的有效射程之內。卡恩用一只胳膊肘鉗制住了那個血生者戰(zhàn)士，讓他一個旋轉就失去了平衡?？ǘ骼媚莻€戰(zhàn)士的動量把他撞回裝甲玻璃墻上。透明的嵌板在撞擊下發(fā)抖。

卡恩伸出手指向上猛擊，五指如利刃刺入戰(zhàn)士的喉嚨，碾碎了他的氣管。

他感覺到身后的動靜，急急擺向身側，險些被一把轟鳴的鏈鋸劍刺穿。他抓住了那個襲擊失敗士兵的手臂，趁著勢頭把他拉離平衡猛撞在墻壁上，鏈環(huán)黏黏糊糊壓進他的腹部。陶鋼和塑鋼在金屬抗議似的尖銳鳴響中被攪成一團，鮮血噴涌而出。

卡恩一個轉體給那個拿著鏈鋸劍的血生者臉上一下肘擊，打碎了他一側的面甲。當他搖搖晃晃地后退時，卡恩轉身去抓起嵌在王座上的飛斧——一把殘忍野蠻的殺人工具，有著沉重的彎刃和鋸狀的利齒。

那把鏈鋸劍又咆哮著揮向他，卡恩蜷身躲過瘋狂旋轉的鏈環(huán)。那個拿著爆矢手槍的士兵也推開頭顱爆開的吞世者尸體站起來。

卡恩扔出那把斧子。它穿過隔離間，旋轉著撞上那個軍團士兵的腦袋，深深地嵌在他的頭盔里，正好卡在兩眼之間。斧刃沒能穿透裝甲，但是撞擊的力度折斷了士兵的脖子，他的頭盔后腦狠狠地撞進他身后的裝甲玻璃。

那把鏈鋸劍又向他襲來。卡恩轉身走近，從手腕處斬斷了武器臂，防下了這一擊。他揮拳砸向那個戰(zhàn)士的頭盔，指關節(jié)鮮血淋漓，但他的敵人也被打退。

他身后的士兵還活著，雖然他的氣管被碾斷了，腹部也只剩下一團破損的裝甲和血跡。他沖向卡恩，像野獸一樣咆哮著揮舞起他的動力槌?？ǘ鬓D身單膝跪地，弓起脊背，向后揚起頭顱。劈啪作響的動力槌劈開空氣，離他只有幾厘米那么近，近到武器的能量場灼傷了他的喉口和下頜，留下焦痕。

卡恩一只手抓住軍團的馬克III型胸甲暴露在外的電纜，另一只手從敵人的兩腿之間摸到他的腳下，把那個戰(zhàn)士抬了起來。他咆哮著繃緊全身肌肉，把那個軍團士兵頭朝下甩出了房間。

他重重地摔落在地，哐一聲撞進房間的角落，碰得裝甲玻璃墻嘎吱嘎吱響?？ǘ饕猿匀坏乃俣人查g突進。

一發(fā)爆矢彈從他頭上幾厘米呼嘯而過，撞在他身后的墻面上爆裂開。第二槍轟鳴著在硝煙中打出一個水平漩渦，但它也沒能命中——盡管它在爆炸前成功在卡恩的胸口留下了一道血痕。

卡恩佯攻右路，切向左側，避開了又一次射擊。他一躍跳到他的王座之上，猛沖向開槍者——那家伙腦門上還插著一把飛斧呢。

軍團的爆矢手槍又鳴響兩次。第一槍從卡恩的左耳和舉起的手臂間穿過，第二槍擊中了他的鎖骨上部。

他很幸運。如果爆矢彈擊中他的鎖骨，速度會減緩到足以在他體內爆炸，可能會扯下他的胳膊甚至是頭。不過事實上炮彈直接擊穿了他的身體，從他肩頸間粗壯虬結的肌肉中射出然后爆開，把他的背部撕成肉條和焦皮。

但這不足以阻止他。

卡恩用肩膀撞上了裝甲士兵，把他抵回墻上。那個戰(zhàn)士在血跡斑斑的地板上跌倒，單膝著地。雙方勢均力敵地扭打成一團。卡恩的敵人從捆在護腿上的刀鞘中抽出一把鋸齒刀，刀刃向下，狠狠刺去。他把刀深深插進卡恩破碎的胸口下。

卡恩因憤怒和痛苦嘶吼著掙脫開來，兇殘地擰斷了那個士兵的手腕，那把匕首仍舊埋在他身體里。接著他粗暴地用手肘猛擊軍團士兵的頭盔側面，叫他的腦袋猛地在里面撞擊向另一側。在他反應過來之前，卡恩已經(jīng)雙手捏住了那個戰(zhàn)士的頭盔。他的拇指插進紅光閃爍的面甲透鏡里，把碎片推進面甲后那雙眼睛里。

失明的士兵咆哮起來?？ǘ饕恢荒_踩在他胸前做支點，把仍嵌在戰(zhàn)士頭盔前額的斧頭拔了出來。這名軍團士兵試圖用他的爆矢手槍對準卡恩，但卡恩用斧頭的平刃把它打到一邊，然后把對手的頭盔擰到一邊，露出了脖子。

他的每一次攻擊都敏捷而冷酷，一下，兩下，三下。先是砍穿裝甲下柔韌的肋紋、扎得嚴嚴實實的纖維束、電纜和伺服電機，然后再插入脖子上的皮肉。斧刃被軍人堅硬的鋼化脊梁上被磨鈍之前率先切斷了動脈，熾熱的、基因豐富的血液大量噴射進房間里，濺在護甲玻璃墻和卡恩本人身上。

干掉三個，還剩兩人。

兇殘的戰(zhàn)斗一瞬間就宣告完結。曾經(jīng)威風洶洶的軍團士兵軟倒在地，卡恩則迅速站起來轉過身，血液從斧頭上滴落下來。他順手用刀把他的第一個受害者刺倒在墻壁上。血從傷口汩汩冒出來。那個家伙還沒死——暫時還沒，但卡恩把他干掉了。他用力跺上那條脖子，永遠結束了那可憐的咯咯吸氣聲。

他手里抓著斧頭和刀轉身面對最后兩個被捆在房間里的吞世者。他轉著武器松松手腕。

他們繞過房間中央的鋼鐵王座，從兩面包抄過來?？ǘ髦币暻胺?，把兩個身影都保持在視野的邊緣。

兩人的攻擊宛如一體；一把鏈鋸劍呼嘯而來，從他的肩胛骨劃向腰髖；一個動力槌向下劃出嘶嘶作響的電弧，意圖碾碎他的頭骨。

卡恩向左猛突避開尖嘯的鏈刃，同時以短柄斧抵擋上方襲來的攻擊，不忘重擊士兵腹部破損的裝甲。動力槌的力度壓彎了他的雙膝。

鏈鋸劍呼嘯著掃向卡恩的背部，他應聲滾向一側，劍刃落空攪進另一個士兵的腸子里。鏈鋸劍斜掠過他的肩膀，撕碎了肌肉骨骼，濺起一片血花。

受傷的戰(zhàn)士舉起咆哮的利刃刺向他，但卡恩的動作更快，率先抓起掉在地上的一把爆矢手槍。他把槍口插向那個士兵的下頜，然后開槍。他的頭盔頂部炸裂開來，血液和腦漿浸透了天花板。

只剩最后一個了。

卡恩縱身轉體，把爆矢手槍對準血生者殺手小組最后剩下的一個成員——扣動扳機。

咔噠。

槍膛空空，彈夾空空。

最后一個戰(zhàn)士咆哮著撲向他?？ǘ鱽G掉飛斧，改用雙手攥住動力槌。兩個斗士為爭奪武器的控制權廝打在一起。雙方未裝甲的情況下他們可能勢均力敵?？扇硌b甲大大增強了血生者士兵本就驚人的力量，這個戰(zhàn)士暫時敵過了肌肉發(fā)達的卡恩。

他轉身把卡恩抵在到房間的墻壁上，一聲刺耳的吼叫從他充斥著雜音的呼吸格柵中傳出成一串噼啪作響，他把自己的動力槌的柄部壓向了卡恩的喉嚨。他把這個未裝甲的戰(zhàn)士舉離地面，把全身重量拼命壓倒在他身上?？ǘ鞯哪橀_始發(fā)紫，脖頸和太陽穴的血管都鼓起凸出。他試圖抬起雙腿踹開身上的人，但那個血生者壓得更緊，沒給他留任何轉圜的空間。

士兵尖銳爆鳴著的頭盔幾乎要貼在卡恩頭上。這個戰(zhàn)士猛地向后仰頭再向前砸來，用他的裝甲前額猛擊卡恩的臉，把他的鼻子撞得血肉模糊。第二下撞折了他的頭骨?？ǘ髋叵磽簦倌王r血都噴在敵手的面甲上。

卡恩出手扯出還插在他身體里的匕首，把它刺進了敵人腋下裝甲的缺口。那個士兵痛苦的嘶嘶聲從他的呼吸格柵中傳出，像陣炸開的靜電。他的手不由自主地松開，卡恩摔落在地板上。

卡恩重獲自由，把腰臀朝向對手。眨眼間他就把那個吞世者翻了個身推倒在地。他俯身使勁用膝蓋壓住敵人。

杰格爾在裝甲玻璃的另一頭、近在咫尺的地方注視著這場殘酷的戰(zhàn)斗直到最后一刻。卡恩的臉龐被扭曲成野獸的形狀，再找不見一點兒人性的痕跡。他的牙齒脫落，滿嘴都被鮮血染紅。

他拔出卡在士兵腋下的刀，把它刺進了對手的脖子，雙手緊握著血淋淋的刀柄。那個士兵掙扎著想抓住他的手臂，但深色而富含基因的血液流溢在他的皮膚上，害他根本抓不牢。

匕首一次又一次地刺下。那個軍團士兵終于設法用戴著護甲的手抓住了那把刀，把它從卡恩手中扭開，但是造成的傷害已經(jīng)不可逆。血泊在他們身下漾開。

卡恩轉移了一下身體重心，扭動的手指抓住了軍團的頭盔，低吼著扯下來丟到一邊。里面的面孔通紅，五官寬大，眼睛里是因為屠夫之釘而燃起的瘋狂。

卡恩用膝蓋把那個血生者戰(zhàn)士壓在地上，拳頭像狂暴的雨點落在他暴露出來的臉上。

五拳能讓那個腦袋塌下去。再來三下就面目全非了。另外來四下，他的敵人頭骨前部就被砸扁了。

卡恩繼續(xù)攻擊著，怒吼著，鮮血浸透了他的臉，他一拳拳把那個士兵的腦袋砸成了肉醬。他跪在他身上，雙拳高舉，胸膛隨著急促的呼吸上下起伏，最后雙手齊齊落下，最后一擊把戰(zhàn)士的腦袋像一個濕透腐爛的水果一樣壓碎成泥。

這場殘殺從開始到結束用時不到三十秒。

一時之間卡恩都一動不動。最后，他抬起頭來。他的目光隔著血跡斑斑的裝甲玻璃一眨不眨地鎖定在杰格爾身上。

他看上去幾乎不像個人類了。他那張精致、棱角分明的臉上沾滿了鮮血，使他的眼白顯得格外突出，像一對映襯在虛空中的月亮。那雙眼睛里充斥著暴力和憤怒，使杰格爾的呼吸卡在喉嚨里。他完全而徹底地沉迷于屠夫之釘?shù)目刂啤?/p>

杰格爾覺得自己的血液冰涼，但他還是無法逃離卡恩目不轉睛的凝視。就像盯著一只被囚禁的食肉動物正盯著他。他毫不懷疑如果沒有隔離在他們間的屏障，他也會被撕成碎片。

杰格爾微笑起來。

卡恩歸來了。