心之怪盜·靈之假面——夜幕魅影人格面具原型考據(jù)（上）
（本文所有考據(jù)為根據(jù)游戲內(nèi)容及個人腦補(bǔ)推測，并無官方數(shù)據(jù)支撐，如有疏漏還請諒解）
?
大家好！這里是紫色流蘇！
作為久負(fù)盛名的女神異聞錄系列的正版授權(quán)手游，夜幕魅影可以說是自首測起便備受矚目。
作為一個熱愛對游戲進(jìn)行奇奇怪怪考據(jù)的人，筆者在東京當(dāng)富哥的同時，也不禁對游戲中的重頭戲·人格面具（Persona）的來源進(jìn)行了一些有點(diǎn)微妙的考據(jù)。
從官方公布的背景上看，Persona均取材于大家耳熟能詳（？）的傳說故事，其所具有的象征性能力也理所當(dāng)然地典出于此。
接下來，就讓我們來一起看一看吧！
?
00·Persona
人格面具（Persona）是原典《女神異聞錄5》（P5R天下第一！）中極為重要的設(shè)定，是可以像替身、仲魔一樣可以被使用者召喚出來，用于戰(zhàn)斗的存在。
Persona并非生造詞，本意為表面形象，偽裝；（作家創(chuàng)作或演員飾演的）人物，角色。P5R中，Persona可以通過讓擊敗的敵人成為自己的一員后獲得，也就是將其的心象轉(zhuǎn)化為實(shí)體的象征，因此將其翻譯為人格面具也算是恰如其分。
接下來要介紹的是夜幕魅影中主角可以解鎖的人格面具哦！
?
01·亞諾?？?/strong>
“亞諾?？恕?/strong>是本作主人公Wonder的初始人格面具，其原型是斯洛伐克傳說中的俠盜英雄。
相傳，亞諾?？?/strong>熱衷于劫富濟(jì)貧，但卻不曾濫殺無辜。最終因伙伴的背叛而遭酷刑處死。他去世之后被平民們視為打倒權(quán)貴的象征，后世流傳的小說和詩篇中也描繪了這位英雄的傳奇生平。
據(jù)說，亞諾希克會在搶劫前大喊“站??！你的靈魂屬于上帝，錢財(cái)歸我！”這也許就是主角盜取“心之秘寶”的寫照吧。
畢竟，“吾即是汝 汝即是吾！”嘛
?
02·皮克希&高等皮克希
?“皮克?！?/strong>是英國傳說中愛惡作劇的小精靈，其傳說主要流傳在英國西南部的薩默塞特、代翁和康沃爾等幾個郡（對，就是《哈利波特與密室》里出現(xiàn)過的“康沃爾郡小精靈”）。
相傳，這些小精靈比人的手掌大不了多少，人形，紅發(fā)綠眼，有上翹的鼻子，嘴角上總是掛著一副淘氣的笑容，不分男女一律穿著緊身的綠衣。他們最喜歡的惡作劇是使人迷路，不過旅人只要把外套反過來穿就可以躲過它們的搗亂。
有時候，皮克希把人迷到無法恢復(fù)神智，在鄉(xiāng)間晃來晃去，口中念著一些沒人懂的語言，這種情況就叫“皮克希附身”。
當(dāng)?shù)厝藶榱巳傔@些小精靈，通常會在晚上留一桶水在門口，給皮克希用于沖洗它們的嬰兒，或者留些牛奶給小匹克希/皮克希喝，或者把壁爐打掃干凈，給它們一個跳舞的地方。
?
03·杰克燈籠
?
“杰克燈籠”（Jack-O'-Lantern）國內(nèi)一般意譯為“南瓜燈”，是大家耳熟能詳?shù)?、慶祝萬圣節(jié)的標(biāo)志物，其最初可能起源于18世紀(jì)的愛爾蘭。
傳說，有一個名叫杰克（在17世紀(jì)的英國，人們通常會將不知其名的某個男的統(tǒng)稱為“杰克”）的人非常吝嗇，并且有著惡作劇及嗜酒的習(xí)性，因?yàn)樵?jīng)惡作劇了魔鬼兩次，所以當(dāng)杰克死了后發(fā)現(xiàn)，他自己既進(jìn)不了天堂，又進(jìn)不了地獄，只能永久徘徊于這兩者之間。魔鬼出于憐憫，便給了杰克一點(diǎn)點(diǎn)煤，杰克用魔鬼給他的一點(diǎn)點(diǎn)煤炭點(diǎn)燃了蘿卜燈（南瓜燈起初是用蘿卜雕刻居多），他只能提著他的蘿卜燈籠永久四處游蕩?，F(xiàn)今人們通常為了在萬圣節(jié)前夜嚇走那些四處游蕩的游魂，便用蕪菁（蘿卜）、甜菜或馬鈴薯雕刻成可怕的面孔來代表提著燈籠的杰克，這就是南瓜燈的由來。
?
04·曼陀羅
?
“曼陀羅”，茄科曼陀羅屬一年生熱帶草本植物（迫真的“草，一種植物”），其名字來自于梵文mandala的音譯，所以也可以叫曼茶羅/滿拿羅。曼陀羅全株有毒，又因其含莨菪堿，有鎮(zhèn)痙、鎮(zhèn)靜、鎮(zhèn)痛、麻醉的功能。
關(guān)于曼陀羅的傳說也極為復(fù)雜，西班牙人相信曼陀羅是刑場之花，它浸染著刑場上的血液而生長，麻木的看著刑場上的人死去；卻不常開花，傳說能看見曼陀羅開花的人千萬分之一，但是這并不代表好運(yùn)，反而帶來的是噩運(yùn)，會使看見此花開的愛人死于非命。
在印度教中，曼陀羅卻被看作是“天使（魔鬼）的號角”，它能打開人類的情欲大門。而人們則可以通過曼陀羅的花瓣，通往自己心中渴望的情欲世界。同時曼陀羅的花瓣張開，會形成一個曼陀羅欲場，構(gòu)造出人們想象中的美好景象。
佛教卻認(rèn)為，曼陀羅沒有花蕊，是無心、空心的神的化身，是一種佛教圣物。傳說天上的神開始講佛法時，天空就會開始下曼陀羅花雨。潔白的曼陀羅飄向人間，人類就把這種花看作是好運(yùn)和幸福的代表。
?
05·阿珈席翁
“阿珈席翁”，即是“壺靈”（其實(shí)就是游戲王系列中強(qiáng)欲之壺那一大家子），其代指所有為人類使役的精靈。一般情況下被壺或戒指所封印，必要時可以被呼喚出來。在阿拉伯傳說中非常多，神燈巨人等都屬于這一類。
古時候的人們相信世間萬物都有其精靈或是守護(hù)神所在，一旦人們無意中觸動了它們的封印，物體中的精靈就會出來以自己的力量來報(bào)答人類。當(dāng)然每個精靈的力量都各不相同，而它們的善惡表現(xiàn)則完全歸屬于他們的主人，也就是那個解開封印之人。如果主人心地善良，精靈自然也就會多做好事，將幸福與快樂這類的東西帶給人們。相反如果主人心地邪惡，那精靈也會因?yàn)槭芷溆绊懚兂伤麄冞_(dá)成野心的武器。
順帶一提，在《真女神轉(zhuǎn)生V》中，“阿珈席翁”的描述即是“歐洲魔術(shù)師們役使的使魔，通常被封印在壺中或者瓶中?！?/p>
?
06·雙角獸
“雙角獸”，是歐洲傳說中的一種怪獸，與象征純潔無瑕的獨(dú)角獸相反，雙角獸的兩根彎曲的角象征著邪惡、污穢、不潔。一般而言，雙角獸的形象類似一只墜入魔道的獨(dú)角獸，通體暗黑，眼睛還散發(fā)著邪異的紅光。這也是真女神轉(zhuǎn)生系列中采用的形象，但在另一邊還有一些更有趣的說法。
雙角獸（Bicorn）是中世紀(jì)法國系諷刺詩中誕生的譏諷夫妻關(guān)系的一種怪獸，它和其搭檔瘦牛（Chichevache）是相互對應(yīng)的兩種怪物。雙角獸愛吃順從的丈夫，他們數(shù)量眾多因此雙角獸大腹便便。瘦牛則愛吃忠貞的妻子，她們數(shù)量稀少（不愧是法國人……），因此瘦?？偸鞘莨轻揍?。雖然日系的動漫中沒有哪個采用了這個說法，不過還是拿來給大家看個樂子。
?
07·歐若博斯
“歐若博斯”傳說是所羅門七十二柱魔神之一，在七十二柱魔神在排第五十五位，位階貴公子，統(tǒng)帥20個軍團(tuán)。
歐若博斯一般以馬的形象現(xiàn)身，在召喚者的命令下也可以變成人型。他通宵古今，可預(yù)言未來，平抑仇恨。相傳，歐若博斯對召喚者非常忠誠，他在被召喚后就不會再受其他各種誘惑，也從不欺騙任何人，其名稱可能來自拉丁語，是一種焚香的名字。
?
這一期介紹了夜幕魅影出場的人格面具中出典為“歐洲”的部分面具。限于篇幅原因，出典于“中國”的人格面具將在下一期繼續(xù)介紹~
?
謝謝大家！我們下期奇奇怪怪考據(jù)系列再見！
?
