歌曲

翻譯來(lái)自己斐悲間? 如有侵權(quán)請(qǐng)告知

花香り頬が落ちてたあの日が

hana kaori hoho ga ochi teta ano hi ga

落英飄落至臉頰上那天

浮かぶラストランデブー

ukabu rasutorandebu

腦海中飄然浮現(xiàn)的最終約會(huì)

ぼんやりと見(jiàn)てた映畫(huà)で

bon yari to mi teta eiga de

像迷糊時(shí)看著的電影一樣

あなたと私溫度差がある

anatatowatashi ondosa ga aru

你與我之間些許的溫度差

アシンメントリー埋めるはずのバッテリー

ashinmetori umeru hazu no batteri

asymmetry本該埋藏好的電池

御別れの2駅前戸惑い減速

o wakare no 2 ekimae tomadoi gensoku

至臨別為止的兩站前困惑中減速

疑問(wèn)符ばっかの私には

gimonfu bakka no watashiniwa

至臨別為止的兩站前困惑中減速

苦肉の策です

kunikunosakudesu
還真是苦肉計(jì)

さよならなんて言わないで

sayonara nante iwanaide

直到國(guó)家滅亡的危機(jī)為止

國(guó)家滅亡の危機(jī)に至る

kokka metsubo no kiki ni itaru

拜托不要說(shuō)什么再見(jiàn)

昨晩のビュッフェはシュガー多め？

sakuban no byuffe wa shuga ome?

昨日的晚餐是否多糖？

既にご馳走様です？

sudeni gochisosamadesu?

已經(jīng)多謝款待了嗎？

手も足も出ず素が出る

te mo ashi mo dezu su ga deru

已經(jīng)多謝款待了嗎？

さよなら

sayonara

再見(jiàn)

ちょっと破けたの貰ったワンピース

chotto yabuketa no moratta wanpisu

稍微有點(diǎn)破舊的別人那兒收到的連衣裙

忘れないよ忘れないよ

wasurenai yo wasurenai yo

忘不掉啊忘不掉啊

もうあなたに話せることじゃないよ

mo anata ni hanaseru koto janai yo

已經(jīng)是不能對(duì)你說(shuō)出口的話題了

闇鍋には口付けワンツースリー

yaminabe ni wa kuchidzuke wantsusuri

向暗鍋獻(xiàn)上輕吻1·2·3

味気ないよ味気ないよ

ajikenai yo ajikenai yo

食之無(wú)味食之無(wú)味

思考の分だけ味気ないよ

shiko no bun dake ajikenai yo

越是思考卻越是乏味

morning結(jié)局また浪人

morning kekkyoku mata ronin

morning結(jié)局還是獨(dú)自一人

就活先は一つの棒人

shukatsu saki wa hitotsu no bonin

在職場(chǎng)上卻又是個(gè)木頭人

花も枯らすとあなたも離れる

hana mo karasu to anata mo hanareru

繁花終會(huì)枯萎你也終將離去

だらしがないのが故かの論理

darashi ga nai no ga yue ka no ronri

沒(méi)出息的話是我狡辯的倫理

あぁ忘れない甘味

a wasurenai kanmi

啊啊無(wú)法忘懷的甜蜜

原価割れの思いやり降臨

genka ware no omoiyari korin

啊啊無(wú)法忘懷的甜蜜

誰(shuí)より正直者

dare yori shojikimono

雖然曾認(rèn)為比誰(shuí)都要正直的你

特別だとは思っていたけど

tokubetsuda to wa omotte itakedo

就是特別的那一個(gè)

さよならなんて言わないで

sayonara nante iwanaide

直到國(guó)家滅亡的危機(jī)為止

國(guó)家滅亡の危機(jī)に至る

kokka metsubo no kiki ni itaru

拜托不要說(shuō)什么再見(jiàn)

昨晩のビュッフェはシュガー多め？

sakuban no byuffe wa shuga ome?

昨日的晚餐是否多糖？

既にご馳走様です？

sudeni gochisosamadesu?

已經(jīng)多謝款待了嗎？

さよならなんて言わないで

sayonara nante iwanaide

不要說(shuō)什么再見(jiàn)

これは精一杯の冗談

kore wa seiippai no jodan

這是我竭盡全力的玩笑話

気が済むアンサー求めちゃって

kigasumu ansa motome chatte

這是我竭盡全力的玩笑話

手も足も素も出る

te mo ashi mo moto mo deru

紋絲不動(dòng)卻早已滿身破綻

さよならなんて言わないで

sayonara nante iwanaide

不要隨便說(shuō)什么再見(jiàn)啊

國(guó)家滅亡の危機(jī)に至る

kokka metsubo no kiki ni itaru

在國(guó)家滅亡的危機(jī)之前

昨晩のビュッフェはシュガー多め？

sakuban no byuffe wa shuga ome?

昨日的晚餐是否多糖？

検討して欲しいです

kento shite hoshidesu

希望你再好好考慮一下

またこれも冗談です

mata kore mo jodandesu

其實(shí)這句也是開(kāi)玩笑的啦

さよなら

sayonara

再見(jiàn)啦