【翻譯：迷你王冠 / 木槿】【圖片由同好慷慨掃描，切勿二傳二改】??

與生活在同一氛圍中的朋友一起度過(guò)很長(zhǎng)時(shí)間的魅力點(diǎn)

在各種題材的表演中，我一直在思考「寶塚歌劇團(tuán)的魅力是什麼」。我覺(jué)得這不僅僅是一個(gè)由女性扮演的非凡世界；這是當(dāng)然的；但我也覺(jué)得「我們與劇團(tuán)中的每個(gè)人生活在同一個(gè)世界觀」

從青少年開(kāi)始，我就仰望寶塚音樂(lè)學(xué)校的老師和導(dǎo)師。後來(lái)進(jìn)入劇團(tuán)，我和朋友們一直在體驗(yàn)同樣的空間。儘管我們有獨(dú)特的個(gè)性，但空氣中有一種統(tǒng)一的感覺(jué)。當(dāng)我們穿著我們的服裝站在舞臺(tái)上時(shí)，我們可以表現(xiàn)出在寶塚獨(dú)特的氛圍，我覺(jué)得這是一個(gè)非常迷人的特點(diǎn)。

回首過(guò)去半年，我了解了很多關(guān)於演藝圈的知識(shí)，也了解了寶塚的歷史，我感受到在這長(zhǎng)久的時(shí)間裡有很多人的溫暖。當(dāng)然，暫停公演是很困難的，但這種建立的羈絆已經(jīng)成為現(xiàn)今花組的基礎(chǔ)，我感謝大家給予我更多的支持。這就是為什麼我們將繼續(xù)向你傳達(dá)快樂(lè)，並讓你認(rèn)為「哦，我想看這個(gè)表演！」的表演。為此，我會(huì)繼續(xù)努力。

我想扮演像法蘭茲?李斯特這樣有自己主張的角色！

當(dāng)我閱讀『巡禮之年：法蘭茲?李斯特徬徨的靈魂』的劇本時(shí)，我首先被生田大和導(dǎo)演的熱情所震撼。法蘭茲?李斯特是一個(gè)藝術(shù)家，有著強(qiáng)烈的表現(xiàn)慾。我最近演了很多善良的角色了（笑），所以我想我演這樣的角色！我希望把他細(xì)膩的描繪他為一個(gè)仍然保持著他內(nèi)心純潔的少年心，但在那心中，有掙扎，有失敗，有錯(cuò)誤，他會(huì)從中吸取教訓(xùn)，生活著，讓任何人都可以同感。

『FASHIONABLE EMPIRE』由與花組很有緣份的稻葉大地老師為序曲作詞。為了明白現(xiàn)今花組是怎樣的，我能感受到現(xiàn)在老師在（作詞當(dāng)中的）能量、愛(ài)和溫柔。有一個(gè)跳舞的場(chǎng)面是穿著長(zhǎng)外套，西裝，帽子，帥氣又良好。我也為此感到興奮，希望觀眾們看的開(kāi)心。****

我將會(huì)在秋天的全國(guó)巡公演挑戰(zhàn)『情燃翡冷翠』。我喜歡柴田侑宏老師的作品中，總是有刻畫人類脆弱和軟弱的辛酸那些淒美的臺(tái)詞。聽(tīng)說(shuō)這是老師的新人獎(jiǎng)作品（昭和50年藝術(shù)選獎(jiǎng)新人賞），我會(huì)思考老師的著眼點(diǎn)，也會(huì)細(xì)緻地描繪那些交織在一起的情感。

TOP STARS說(shuō)關(guān)於自己對(duì)柚香光的印象，並回答：「若兩人能同臺(tái)演出，會(huì)希望做些什麼戲？」

【雪組　彩風(fēng) 咲奈】

當(dāng)時(shí)觀看『寶塚幻想曲』的時(shí)候，對(duì)REI醬還不太了解。但是有她獨(dú)自走過(guò)銀橋的一場(chǎng)，我記得當(dāng)時(shí)候受到的衝擊?！杆觞N能傳遞這麼多的能量和光！」我能感覺(jué)到她很輕鬆地表達(dá)了她的興奮，但一定是自然而不自滿的傳遞給觀眾。從那時(shí)起，我開(kāi)始多多留意REI醬（笑）。

如果我可以和REI醬做點(diǎn)什麼，我希望我們能穿些簡(jiǎn)單的衣服，一起赤腳跳舞。

【月組　月城 かなと】

（柚香）光非常適合扮演 在『TOP HAT』中杰利 ? 特拉維斯的角色。當(dāng)寶塚歌劇團(tuán)演繹經(jīng)典音樂(lè)劇時(shí)，會(huì)有一種新的氛圍。在那種經(jīng)典的氛圍中，光非常擅長(zhǎng)遊玩試探這種感覺(jué)?？吹胶孟裾娴氖恰钢挥羞@演員才做到這角色」的感覺(jué)？當(dāng)你看到角色很好，演員也很好，在音樂(lè)劇中這雙方都很好，不是很棒嗎？（笑）

真的想看看我們可以一起共演在同一個(gè)舞臺(tái)上，我很好奇那種感覺(jué)?？赡苁桥笥?，敵人，父子，所以我認(rèn)為我們看似相近，但是其實(shí)好不同，這樣的話會(huì)有很有趣的對(duì)手戲吧。

【宙組　真風(fēng) 涼帆】

如果是REI醬，那一定是『花樣男子』中的道明寺司。 『花樣男子』、『波族』的阿郎、『窈窕淑女』的伊集院忍?如果你想到這些作品，她的很多作品都源於少女漫畫。 她有著從漫畫中走出來(lái)的角色，有著驚人的天賦。 REI醬真的很體貼和溫柔，總是為她聰明的一面感到心動(dòng)。 當(dāng)她從（漫畫）站起來(lái)時(shí)，感覺(jué)就像讓角色活了過(guò)來(lái)。

我想知道我們?cè)谖枧_(tái)上和臺(tái)詞交流會(huì)是什麼樣子。

【星組　禮 真琴】

REI醬真的是從少女漫畫出來(lái)的，不是嗎！ 但她比漫畫更好，它讓每個(gè)女孩的夢(mèng)想實(shí)現(xiàn)了！ 小時(shí)候真的很喜歡漫畫『花樣男子』，所以我真的看完了整個(gè)系列，我真的被れいちゃん的道明寺折服了。 雖然我只能看到視頻，但我還是對(duì)她說(shuō)了聲「謝謝！」 （笑）?！厚厚皇缗灰彩侨绱?。 寶塚充滿夢(mèng)想和希望，而REI醬的男役形象令人驚嘆，因?yàn)樗梢园涯銖默F(xiàn)實(shí)世界帶出去的魅力。

現(xiàn)在我將會(huì)上演『JAGUAR BEAT』，而且REI醬出演過(guò)『Cool Beast』，說(shuō)不定有一天我們可以一起重新扮演野獸。

光：信封上的圖畫太棒了！

圓：我看到信裡的這束鮮花，覺(jué)得很神奇，然後打開(kāi)卡片我很驚喜，所以我用了這張卡片。因?yàn)樾欧獗緛?lái)是純白色的，但我想我不能寫下我所有的感受給柚香桑，所以我畫了正在盛開(kāi)的花朵製作了信封！正如你在這裡看到的，我在上面畫了一些（小花）（笑）。

光：我現(xiàn)在要朗讀出來(lái)了！

圓：啊不好啦啊～（笑）

柚香桑：

非常感謝你總是在我各種不器用的時(shí)候包容我。

作為柚香桑的相手役，我們?cè)谂啪毢臀枧_(tái)上一起度過(guò)的每一個(gè)時(shí)刻對(duì)我來(lái)說(shuō)都是非常重要的時(shí)間寶物。 過(guò)去的一年可能很短暫，但我期待每天都能學(xué)到很多東西。 能度過(guò)這些美好的日子，是因爲(wèi)在這些時(shí)候，柚香桑在這裡指導(dǎo)我。

我無(wú)法在一天 24 小時(shí)內(nèi)解答所有問(wèn)題。 但是明天來(lái)臨時(shí)，我可以接觸到柚香桑描繪的未知世界。 這就是為什麼每一天都是令人興奮的。

作為表演者，你在作品中對(duì)觀眾的真誠(chéng)是難以形容的。 我對(duì)柚香さん對(duì)人們滿溢的愛(ài)，懷有堅(jiān)定的敬意。

我將努力繼續(xù)一同期待我還沒(méi)看到，但由柚香桑美妙地想像和描繪的未來(lái)。 從今以後請(qǐng)多多關(guān)照。

MADOKA