《找到任一部英文電影和電視劇文本的方法》是上一篇妙爸的文章。妙爸的思路，就是利用生詞所在的上下文句子，來幫助復(fù)習(xí)生詞。

但是，一個更好的思路是，找到帶有這個生詞的原材料的視頻片段，比如網(wǎng)飛的電影片段。

我好奇地在搜索框里輸入“netflix subtitle exention”這個關(guān)鍵詞。結(jié)果讓我驚呆了，我發(fā)現(xiàn)了好幾個好用的插件，

其中這一個插件“AFL”，是appforlanguage的簡稱，就可以幫助你來快速定位找到任何一個油管（youtube）和網(wǎng)飛（netflix）的生詞原聲視頻。

它的樣子長的是這樣的。插件的全稱比較長，叫做language learning with netflix & youtube-AFL。

這個直接可以在Google Chrome或者Microsoft Edge瀏覽器的插件市場安裝。

方法是在這兩個瀏覽器里，輸入以下地址：

https://chrome.google.com/webstore/detail/language-learning-with-ne/bekopgepchoeepdmokgkpkfhegkeohbl

其實，目前Google Chrome上的插件，在Microsoft Edge瀏覽器上基本都是通用的。

搜索到這個插件后，按添加。并固定在瀏覽器插件欄上。

在網(wǎng)飛上，是這樣的效果。

把這個小電視機的圖標(biāo)打成“on”。你的字幕就多了個圓圈里有+的字樣。

你再點擊網(wǎng)飛右上角的的小箭頭<。就可以出現(xiàn)生詞搜索界面，注意這個小箭頭很小，要留意。

比如我有一個hoax生詞。在右邊的欄目里搜索。

包含這個生詞的句子就可以定位出來了。你把這個句子一點，就可以立刻來到電影中包含hoax的視頻片段了。

這樣就可以把網(wǎng)飛和油管的所有英語視頻一鍵轉(zhuǎn)為超級英語學(xué)習(xí)素材。

對于油管，使用方法也是一模一樣的。

希望今天分享的內(nèi)容對大家有所幫助。歡迎關(guān)注妙爸的公眾號，深度探討英文學(xué)習(xí)、百科研究和家庭教育。