三浦海里&小坂涼太郎，「魔偶馬戲團」兄弟角色！錯綜復雜的關系隨著劇情展開
累計發(fā)行冊數1500萬冊，藤田和日郎的原作《魔偶馬戲團》（からくりサーカス）繼TV動畫化之后，將于明年（*2019年）1月搬上舞臺。?
這次，我們采訪了在故事中飾演白銀的三浦海里，以及飾演其弟弟白金的小坂涼太郎，向他們詢問了演出前的想法。
Q：請兩位介紹一下自己這次舞臺的角色
三浦：為了這次的演出，我現在正在讀原作。對于到底是怎么樣的角色其實也還沒有完全的把握。但是，查了一些資料之后，感覺他似乎是“暗線的主人公”的立場。另外關于舞臺的話，這次是第一次經歷360度舞臺，所以要怎么表演還是未知的，很期待。和我飾演兄弟角色的是涼太郎，感覺很放心，沒有什么不安的。演起來容易。
小坂：我飾演是的白金，是海里飾演的白銀的弟弟。所以我們兩個在排練中經常討論、商量表演的事情。如果是初次合作的話，一般會有點介意、不容易克服最初的距離感。但是海里和我很熟，不需要相互客氣就可以討論演戲的事情。
三浦：感覺我們兩個對手戲的場景應該會有很多。因為了解對方的性格，這部分演起來大概比較容易。而且有個有趣的點是，共演的時候角色的關系總是（和本人）相反。但是總的來說，之前的作品中，我的角色跟在涼太郎后面的情況比較多。這次我是哥哥，立場反過來了，覺得很新鮮。
小坂：剛開始對戲的時候可能會笑場吧。希望一天左右之后就能表現出關系很好、讓人挑不出毛病的兄弟的感覺。
?
Q：平時私下的時候也是兄弟的感覺嗎？
小坂：怎么說呢。因為我其實沒有兄弟，完全不知道那是什么感覺。
三浦：我不覺得像兄弟。感覺像是學校的同級生。
?
Q：平時是怎樣看待對方的呢？
三浦：涼太郎嗎？怪人（笑）。怎么說呢，聊天時的表達方式很獨特，不知道他在說什么。是相當擅長讓人笑的類型。
小坂：經常被人說不知道是不是在開玩笑（笑）。海里的話，用一句話來說就是像弟弟的感覺。雖然對我而言不是，但是留下的印象是被大家當成弟弟寵愛著。
?
Q：關于其他的演員，有熟悉的人嗎。
三浦：飯?zhí)锵壬衼砜催^我們出場的舞臺劇，所以在那個時候互相打過招呼。另外主演的兩位（深澤大河-愛豆時期的隊友；瀧川廣大）也認識。和瀧川廣大君一起去吃過飯，但是合作還是第一次。我很期待。
小坂：我認識的人只有海里，有海里在真是太好了。海里不在的話就很不安（笑）。
?
Q：360度舞臺對演員來說也是值得期待的情景吧
小坂：首先很期待排練場。雖然直觀的感覺是會非常難，但是考慮到從哪個角度都可以觀看的話，說不定是容易演的。
三浦：在想置景會變成什么樣呢。
小坂：因為排練還沒有開始，人偶會怎么表達之類的，有各種各樣的想象。
?
Q：有打戲嗎？三浦出演過《假面騎士》，看起來很擅長打戲。
三浦：沒有啦，雖然出演過《假面騎士》，但在里面打戲是沒有的。這次如果有那樣的場面的話，對我來說是第一次挑戰(zhàn)。不過，可能不是以打戲為主的舞臺吧。
小坂：我因為以前演過的舞臺，稍微上了點課，有一點打戲的經驗。這次會不會有這樣的場景，現階段還不知道。
?
Q：小坂有體育系的氛圍，感覺很擅長活躍的表演。
小坂：雖然不知道怎樣算擅長，但因為一直踢足球，所以大概是擅長運動的。從幼兒園一直到高三。
三浦：我也是足球。
小坂：雖然沒什么特別的興趣愛好，但是喜歡活動身體。
?
Q：沒什么興趣愛好嗎？
小坂：沒有呢。我最近想試試小提琴。
三浦：小提琴？這么纖細的項目（笑）
小坂：看了厲害的人的視頻，覺得很帥。雖然彈過鋼琴，但感覺小提琴很好。
?
Q：最后請介紹舞臺的看點
小坂：已經和海里演過幾次關系比較親近的角色，但這次是關系最深的，也許會有非常錯綜復雜的展開。希望可以關注我們兩個的對手戲。因為說不定會有正面沖突的場面，這部分我也覺得很期待。
三浦：如果對手戲有當中有正面沖突的話，我會加油的（笑）排練中經常被說“請穿方便活動的上衣來”。
小坂：對手是海里的話完全沒問題。
三浦：和涼太郎的話，這方面的表演確實會比較簡單（就能完成）。
小坂：我的角色有相當瘋狂的部分，希望大家不要笑，能夠接受他就好了。
三浦：接受（笑）總而言之請來觀看我們的演出吧。
?
?
角色介紹（節(jié)選，摘自原作漫畫百度百科）
【白銀】（為避免混淆，簡稱銀）
白金的哥哥，出生于中國，家中世代從事傀儡戲。為了讓白家的木偶更接近真正的人類，和白金踏上了追尋煉金術的旅程，到達了百塔之都布拉格，拜一位老煉金術師為師，兩人廢寢忘食的學習。
在那里他們遇到了弗蘭西奴。銀起初認為弗蘭西奴是個輕浮的女子，但在親眼看到、親耳聽到弗蘭西奴的事后，愛上了她，并在教堂向她求婚，兩人成為夫妻。但之后弗蘭西奴就被同樣愛著她、惱羞成怒的白金帶走。
銀獨自一人踏上了旅程，直到九年后才在法國裘比隆找到了他們。那時候弗蘭西奴得了傳染病，為了治好弗蘭西奴，銀和白金同時研究著能治療萬病的「生命之水」。沒想到剛完成柔石，還來不及高興，弗蘭西奴就自焚身亡。之后把弗蘭西奴留下的頭發(fā)交給白金就離開了。
在多國流浪后去長崎行醫(yī)，多年后又回到裘比隆，在看到格羅克村的慘狀后悲憤不已，但因為年邁，知道自己一個人是對付不了自動傀儡的，所以跳入了放入柔石的井中，和「生命之水」融為一體，他對自動傀儡的痛恨也傳給了喝下井里生命之水的每一個「白銀」。對于利用格羅克村民的復仇心情感到抱歉不已。
【白金】
銀的弟弟，出生于中國，家中世代從事傀儡戲。十分依賴、喜歡自己的哥哥。
比銀先喜歡上弗蘭西奴，發(fā)現哥哥對弗蘭西奴產生異樣的情愫后，哀求銀不要橫刀奪愛，但弗蘭西奴最終還是和銀結為夫妻了。之后性格變得扭曲,強行帶走了弗蘭西奴。
在裘比隆定居后，弗蘭西奴不幸感染了傳染病。為了治好弗蘭西奴的病，他一直在研究著可以治療萬病的「生命之水」。比銀晚一步制出「柔石」，但那時弗蘭西奴已經不在了。他以為是格羅克村的人放火燒死了弗蘭西奴，因此對人類充滿了恨意并發(fā)誓要對格羅克村的人復仇?！?span id="s0sssss00s" class="font-size-12">（下略）
?
舞臺劇《魔偶馬戲團》在東京·新宿FACE，2019年1月10日～20日公演（共17場）。
?
原文地址：https://jtame.jp/ikemen/6037/
發(fā)表時間：2018年12月3日
采訪、撰稿：名鹿祥史?
翻譯：川寧
?
