最美情侣中文字幕电影,在线麻豆精品传媒,在线网站高清黄,久久黄色视频

歡迎光臨散文網(wǎng) 會員登陸 & 注冊

東京喰種re:庫因克斯班聲優(yōu)訪談

2018-04-15 23:25 作者:寒川靜司  | 我要投稿


 

◆內(nèi)容整理翻譯自【周刊Young Jump】,【東京喰種re】167、168話之后附帶訪談。
◆翻譯為渣翻,粗糙之處見諒。有翻譯錯(cuò)誤請私信或評論區(qū)指出。
◆掃圖來自金木研吧漢化組。
◆想了解佐倉綾音相關(guān)資訊,歡迎前往【佐倉綾音吧】。



東京喰種訪談
佐佐木琲世cv:花江夏樹
米林才子cv:      佐倉綾音
瓜江久生cv:   石川界人
不知吟士cv:      內(nèi)田雄馬
六月透cv:         藤原夏海
前篇:

——對【東京喰種】這次的動(dòng)畫化心里最直接的想法是什么呢?

花江就在【東京喰種根號A】動(dòng)畫化發(fā)表時(shí),在Young Jump雜志上【東京喰種re】的連載開始了。那個(gè)時(shí)候我想的是【哈?佐佐木琲世是誰???】,如果動(dòng)畫化了主演也不是我?真遺憾啊。(笑)但是隨著連載的進(jìn)行,很多謎題也隨之揭曉之后故事就變得越來越有趣了。所以聽到動(dòng)畫化的消息的時(shí)候覺得很開心。

——其他的庫因克斯班的成員們這次是第一次參加【東京喰種】的企劃對吧?

石川:我知道【東京喰種】的契機(jī)是從【東京喰種re】動(dòng)畫化開始的,因?yàn)槁犝f了花江桑在前面的系列演繹了金木于是就嘗試看了動(dòng)畫就覺得很有趣,原作也讀了之后就深深的迷戀上了。之后見到花江的時(shí)候就一直在說【我、現(xiàn)在也能像金木一樣掰手指了!】……喂,等等,別讓我現(xiàn)在做啊,現(xiàn)在是做不到的?。。ㄐΓ?/p>

一同爆笑。

石川:所以聽說我要去參加試音選拔的時(shí)候真的很高興呢。實(shí)際上我也試音了不知,也考慮過【如果被選上了的話會是瓜江還是不知呢】這種事情。結(jié)果,被決定為瓜江的聲優(yōu)真的很光榮。因?yàn)槭窍矚g的角色所以也會感到壓力,但實(shí)際嘗試著配音之后發(fā)現(xiàn)我是杞人憂天了,現(xiàn)在一直都很愉快的在收錄。

內(nèi)田:我在前面的系列里也接受過試音。實(shí)際上對這種怪誕血腥的內(nèi)容意外的很不擅長,所以讀原作的時(shí)候一直覺得【好恐怖啊】。

花江明明你那么喜歡吃肉啊?

內(nèi)田:這跟喜不喜歡吃肉沒有關(guān)系吧?。?/p>

一同爆笑。

內(nèi)田:但是實(shí)際上看了動(dòng)畫化之后的內(nèi)容,感受到了強(qiáng)烈的沖擊呢。這次的試音的過程中也公開了真人電影的企劃,在【東京喰種】這個(gè)企劃逐漸發(fā)展壯大的過程中,能讓我參與進(jìn)來真是感到十分光榮。實(shí)際上本來我不是來演不知的,而是瓜江,是當(dāng)天到了現(xiàn)場的時(shí)候突然決定讓我來接下演不知的任務(wù)。正好同一個(gè)時(shí)間點(diǎn)界人也過來試音了,好像還說了【瓜江,我就拿下了哦!】這樣的話。

石川:因?yàn)槲业捻樞虮刃垴R更先,所以就說了【不妙哦,我可要拿下這個(gè)角色了??!】這樣的話之后就進(jìn)去了,然而說了之后就覺得【這下要是落選了就超丟人啊】,變得超級不安(笑)。最后是這個(gè)結(jié)果真的太好了。

內(nèi)田:真的太好了呢(笑)。雖然從結(jié)果而言變成讓我來演不知了,但是不知的性格里有和我匹配的地方,所以能夠很開心的去演繹。決定讓我來演不知真的很開心。

——藤原桑怎么樣呢?

藤原:嗯,我覺得……

石川:果然角色是指名的嗎?(笑)

藤原:哎?我看起來是這種感覺嗎?。浚ㄐΓ┪乙彩菑闹暗南盗虚_始就一直作為觀眾在關(guān)注著【東京喰種】。這次接到試音的消息的時(shí)候才第一次知道【東京喰種:re】要?jiǎng)赢嫽南?。就是在這個(gè)時(shí)間點(diǎn)讀了原作,也意識到了六月這個(gè)角色是一個(gè)變化很大的角色,感受著這種難度的同時(shí)接受了試音。最終由我來演繹六月,真的非常感謝。雖然也感到了不安和壓力等各種各樣的情感,但想著總之還是先加油吧!

佐倉:最初的系列的時(shí)候,我是去試音了董香,試音一直進(jìn)行到錄音室階段之后落選了,所以這次拿到東京喰種re的資料之后,我就想【啊,這不就是我上次沒能參加成的那個(gè)世界嗎】

界人:你倒是注意下說法啊。。(笑)

佐倉:(笑)心里想著又能夠挑戰(zhàn)一下這個(gè)世界了,于是就鼓足了勁來到了片場,在錄音室他們告訴我說【根據(jù)原作者的石田翠先生的想象,才子這個(gè)角色要帶著那種“二次元聲線”,所以請意識到這一點(diǎn)去演繹】,因?yàn)槲倚睦锵氲氖遣抛拥穆曇羝湟鈱?shí)外的應(yīng)該沙啞一點(diǎn),既然老師心里想著才子的聲線應(yīng)該是那種二次元的動(dòng)畫聲線的話,我就在心里重新審視思考了一遍【所謂的二次元聲線應(yīng)該是什么樣的?】,像這樣調(diào)整思路去演繹之后,結(jié)果就是決定由我來演繹才子了。 雖然我對怪誕恐怖類的故事不是那么得意,但是,讀原作的時(shí)候,透過它的怪誕詭秘的部分,能夠被它所展示的人類的丑陋的部分和美麗的部分深深的吸引。所以覺得,能夠參加到這邊的世界來非常的幸運(yùn)。

 


后篇訪談節(jié)選:

——庫因克斯班的成員大家的關(guān)系就像是同期一樣,那實(shí)際上和出演的聲優(yōu)們的關(guān)系是否有相似的部分呢?

石川:實(shí)際上在庫因克斯班內(nèi),我和佐倉桑和藤原桑年齡是一樣的。

佐倉:?。∵@么一說的話的確是這樣。

石川:然而,只有內(nèi)田桑一個(gè)人比我們大一級。

內(nèi)田:唉?怎么突然就帶上【桑】來稱呼了?(笑)
(注:石川界人一般稱呼內(nèi)田雄馬為雄馬君)

佐倉:內(nèi)田桑現(xiàn)在,從事聲優(yōu)工作已經(jīng)第幾年了呢?

內(nèi)田:怎么連佐倉桑也用【?!糠Q呼了啊……我今年是第六年了。
(注:佐倉一般稱呼雄馬為雄馬醬)

石川:我大概是七年左右吧。花江桑應(yīng)該是第八年了吧,所以從藝齡的角度來講,庫因克斯班最大的前輩其實(shí)是佐倉桑呢。

佐倉:是這樣啊。藤原桑呢?

藤原:我現(xiàn)在還是第三年,馬上就要進(jìn)入第四年了。

佐倉:哦,原來如此。確實(shí),初期的六月君也有那種青澀感和謙卑感呢。

花江:嗯。藤原桑很適合呢。

藤原:真的嗎?那可太好了……

石川:有種想從現(xiàn)在起開始觀察的感覺呢。

全員:嗯嗯?。ㄐΓ?/strong>

藤原:唉——???(笑)

石川:想一直聽她說的話聽到最后。會去期待,從這個(gè)人這里究竟會說出怎樣的話呢,會這樣想呢。(笑)

花江:順便一提,配音的時(shí)候,只有佐倉你一個(gè)人坐在角落里呢。

佐倉:(笑)

石川:對的對的!雖然現(xiàn)在靠近了一些,但還是好像一有空隙就會向旁邊移開。

一同:(笑)。

佐倉:不是不是!因?yàn)榈谝辉挼臅r(shí)候,中間的位子都被坐滿了啊,所以我才想著【啊,沒有我的位子了啊】就坐到旁邊角落的位置了?。ㄐΓ?/p>

花江:話是這么說,你倒是也盡量往中間移一些啊。

內(nèi)田:你坐的位置可是偏僻的不得了??!

佐倉:因?yàn)槲乙恢笔且詷O端的方式生活到現(xiàn)在了呢,不是1就是10這種。(笑)

藤原:確實(shí)第一話的時(shí)候中間椅子只有4個(gè),但到了第二話的時(shí)候就準(zhǔn)備好5個(gè)椅子放在那兒了呢。

花江:盡管如此,最開始的時(shí)候也是一副不怎么想坐在那兒的樣子,一直警戒著(笑)。

內(nèi)田:就是那種……嗯,勉勉強(qiáng)強(qiáng)很不情愿的感覺。(笑)

 佐倉:但是,坐下來之后感覺還是很愉快的,(笑)

石川:坐下來之后就笑瞇瞇得了呢。(笑)

 ——還有這種事兒?。ㄐΓm槺阋惶?,可以談一下對其他幾位的印象嗎。

佐倉:感覺(雄馬)和不知不怎么像啊。

內(nèi)田:哎?不像嗎。

石川:但是內(nèi)心里的溫柔的部分不覺得很像嗎?

佐倉:啊,這方面的話確實(shí)很像。

石川:比如說貼近他人的方式之類的。

花江:可能是因?yàn)榻o人的那種率直的感覺吧。

佐倉:但是,牙齒不像啊……

內(nèi)田:牙齒?那牙齒怎么說也是能被牙醫(yī)覺得【想要讓他當(dāng)兒子】這種程度的完美無缺的牙齒了吧!

全員爆笑。

花江:發(fā)色也很像呢。

內(nèi)田:重點(diǎn)是這兒嗎?。ㄐΓ?/p>

佐倉:有種雄馬是沉穩(wěn)的不知的感覺呢。

內(nèi)田:確實(shí)呢,不知有時(shí)候給人一種魯莽的橫沖直撞的感覺呢。

佐倉:(雄馬)就像是聲音沒有徹底放開的不知的感覺呢。

內(nèi)田:界人君也真的就跟瓜江一樣喲!

石川:唉?不像吧!

佐倉:一直有在嘀咕著內(nèi)心戲這一點(diǎn)很像。

石川:不不,那樣不就是很糟糕的家伙了嗎。(笑)  等下,大家別和我保持距離啊喂!我從根本上來講絕對是個(gè)好人!確實(shí),雖然我的野心之類的也很強(qiáng),和瓜江非常想出人頭地的這一點(diǎn)也有相似之處......

佐倉:在說【大家早上好好!】這句話之前,你先說了【想紅,想要錢】吧?

石川:是的呢。覺得必須得拿出來那種氣場,就像一直喊著【晉升晉升晉升晉升?。。 磕菢?。但是,再怎么說,像瓜江那樣一直在心里碎碎念著內(nèi)心戲這種,我還不至于這種程度呢(笑)。

 佐倉:但是從本質(zhì)上講是個(gè)好人呢。好的部分本人自己察覺不到這一點(diǎn),也跟瓜江君一樣。

花江:也許會突然意識到也說不定呢…… 比如在失去什么的時(shí)候……(眼神瞥向內(nèi)田)

內(nèi)田:等等!為什么在看著我??!


——從花江桑來看,庫因克斯班的聲優(yōu)們怎么樣呢?

花江:呀。大家,工作都很認(rèn)真呢。

全員笑。

花江:作為上司而言真是給我?guī)土舜竺α耍ㄐΓ┮驗(yàn)榇蠹叶际莻€(gè)性很強(qiáng)的人,談起話來根本停不下來,非常開心。

——作為庫因克斯班的指導(dǎo)者,在【東京喰種】的現(xiàn)場有什么可以給出的應(yīng)該做的思想準(zhǔn)備和建議之類的嗎?

藤原:想聽!

花江:如果讓我來說的話果然是,【今天不是很想去片場】這樣的日子,總會有的哦。

全員:哎?

花江:一開始配音之后就……因?yàn)樵谇耙粋€(gè)系列的時(shí)候,我尖叫和喊叫的場景非常多,所以……

全員:啊。。。

花江:從精神上來講【不想做啊】這樣的場景說不定會有。所以到時(shí)候必須得努力加把勁才行。

佐倉:這種場景來臨的時(shí)候,應(yīng)該怎樣準(zhǔn)備才好呢?

花江:盡量在前一天睡的飽飽的!

全員爆笑。

佐倉:要保持健康呢。(笑)

石川:就像出去遠(yuǎn)足的前一天一樣(笑)

內(nèi)田:會激動(dòng)的睡不著覺呢(笑)

花江:對的對的,就是這樣。(笑)

——結(jié)尾部分

石川:在第二話有關(guān)于瓜江的框架等級的情節(jié),他盡管被班長交代了但還是堅(jiān)持去做了框架開放手術(shù),而框架等級開放后的結(jié)果究竟會如何,希望大家也能一直見證到最后。

佐倉:才子是還遠(yuǎn)遠(yuǎn)不止如此的感覺。聲優(yōu)陣容發(fā)表以后,很多地方的staff和制作人員都對我說【你拿到了一個(gè)不簡單的角色呢!并不是只有美食相關(guān)的戲份哦!】。讀了原作的人應(yīng)該知道,之后也能漸漸的看到才子的精彩場面。第三話以后也能和大家緊密聯(lián)系起來了,所以也敬請期待才子的表現(xiàn)。盡管在1,2話的時(shí)候才子完全就是個(gè)火腿小偷一樣(笑)

石川:和名字很相襯呢。

內(nèi)田:psycho(笑)    (注:才子發(fā)音同psycho,精神?。?/p>

佐倉:因?yàn)椴抛硬⒉皇呛蛁s班的成員關(guān)系不好,也不是不想和他們合作,所以才子究竟會怎么鼓起干勁來,也請從動(dòng)畫入坑的觀眾們繼續(xù)關(guān)注著才子的行動(dòng)!

藤原:六月從現(xiàn)在開始將執(zhí)行拍賣會的潛入搜查任務(wù)。從這里開始一點(diǎn)點(diǎn)的,動(dòng)畫全體的流向也將發(fā)生改變。就像之前的系列一樣,激烈的戰(zhàn)斗場景也將不斷出現(xiàn)。我讀原作的時(shí)候也在想【如果到時(shí)候動(dòng)畫化了這部分應(yīng)該怎么做呢】自身也很樂在其中,十分期待的場景也很多。如果大家也十分期待的話就好了!

花江:今后月山等之前的系列很多角色也會登場,和金木接觸過的角色又再一次和琲世接觸,很新鮮,因?yàn)楹椭安灰粯?,所以演繹的時(shí)候會感覺很不可思議。和之前一直友好相處的角色究竟怎樣接觸也很精彩,我想觀眾們也肯定很在意。一直持續(xù)看著本雜志的觀眾們肯定也知道,原作的石田翠老師對伏筆安排的非常細(xì)致縝密,【這里的伏筆會在哪里回收呢?】每回都會讓人產(chǎn)生這樣的期待。所以這次第一次接觸【東京喰種】動(dòng)畫的觀眾們應(yīng)該會十分驚嘆。這一部分也請多多關(guān)注!


東京喰種re:庫因克斯班聲優(yōu)訪談的評論 (共 條)

分享到微博請遵守國家法律
台湾省| 昭苏县| 西畴县| 吉首市| 蒙自县| 龙海市| 杨浦区| 伊通| 新安县| 中牟县| 利津县| 施甸县| 九寨沟县| 富锦市| 衡阳市| 丰台区| 永新县| 安新县| 米易县| 铅山县| 海原县| 林口县| 晋城| 博湖县| 新疆| 砀山县| 格尔木市| 伊宁市| 余江县| 株洲市| 张家口市| 吉木乃县| 荔波县| 信阳市| 休宁县| 淮北市| 三门县| 石屏县| 兴安县| 镇远县| 湛江市|