眾人拾柴

2019-08-14 10:00 作者:動畫魂-Anitama 0人讀過 | 我要投稿

作者：izumi
封面：《在地下城尋求邂逅是否搞錯了什么Ⅱ》

接到《在地下城尋求邂逅是否搞錯了什么Ⅱ》將要動畫化的消息后，原作大森藤野的心頭雖說掠過一陣喜悅，但由于此前名為《地城邂逅?記憶憧憬～》（《ダンまち?メモリア?フレーゼ?》）的全程配音 RPG 游戲剛剛告一段落，所以一時之間令其生出某種迎來游戲版續(xù)篇的錯覺。直到親自前去觀看聲優(yōu)陣全員集結的配音現場之后，大森方才切實感受到了動畫版的回歸，畢竟，游戲版配音都是每位聲優(yōu)單獨進行收錄的。

回顧動畫版第一季投入制作時的情景，大森清楚記得，最初出席腳本會議時制作人對她講，希望她能夠作為工作人員的一份子加入到整個團隊中來。要知道，名義上小說是小說家與責編協力完成的產物，但實操層面基本屬于作家單兵碼字的營生，但在當時，大森本人并未覺察到動畫行業(yè)的工作模式有何特別之處。

然而，置身于動畫制作現場，大森才算切身體會到何謂“集體智慧心血結晶”的真正含義。比起獨自一人閉門造車，依托團隊的力量，能夠量產出不計其數的有趣佳作來。集體創(chuàng)作，果真如同某種化學反應，而聲優(yōu)們的助陣，更是為這一反應注入進疊加效應。那時，大森甚至覺得，展現在眼前的集體版《地城邂逅》，或許才更符合自己心目中《地城邂逅》的理想模樣。總之，動畫中所呈現的較之小說更為妙趣橫生的《地城邂逅》世界，讓大森領教了動畫作品的妙趣所在。

說到了興頭上，大森不忘自嘲，自己在經過 TV 版、OVA、劇場版的輪番洗禮之后，這回參與 TV 版第二季，她早已從剛開始那個凡事怕出岔子的死腦筋，蛻變成歡脫放飛的自在行者了。比方在后期錄制現場，大森就主動提議，不妨讓演員不按臺本即興發(fā)揮，果不其然，出來的效果更為活潑生動……而從這類大膽之舉中收獲冒險刺激的大森，也愈加樂此不疲。

別看如今大森已經與制作團隊的成員融成一片，還時不時跳出來發(fā)表自身見解，想當年剛進隊那會兒，她可是個不借助責編傳話，就不知該如何與人正面交流的標準社恐癥患者。話在心頭口難開的大森，曾數度因自己違心的沉默而追悔不已。痛定思痛之后，她決心與其悶悶不樂憋出內傷，不如一吐為快之后再后悔不遲，于是，再遇到問題之時，她便不加掩飾地向人吐露自己真實的想法，如此一來，監(jiān)督與制作人那頭便也順勢打開天窗說亮話，將己方觀點一一分析給大森聽。

在交涉過程中盡管雙方盡可能保持互諒姿態(tài)，但也時常會因各自的底線而互不相讓。經歷各種分歧摩擦的磨礪，大森逐漸摸索出彼此妥協的折中點，并將與動畫制作方之間這種你來我往的“切磋”，視作為作品改編帶去益處的良性互動。因此大森為自己能身處這一言無不盡、坦誠相待人際氛圍的制作現場而深感慶幸。

談及動畫第一季的聲優(yōu)人選，大森坦言，頭一回聽松岡禎丞演貝爾時，她曾下意識感覺，那不該是貝爾的聲音！然而，正像上文中提到的那樣，化學反應簡直不可思議，等到 TV 版正式開播時，大森早已認定，貝爾的聲優(yōu)非松岡莫屬！

老實講，之前松岡出演的動畫片大森看了一大堆，也因此在頭腦中形成了先入為主的固有觀念，但松岡的精湛演技竟然從各個側面恰如其分地詮釋出小說中未能描寫圓滿的貝爾形象。例如，松岡將原作中人物內心的恐懼進一步加以升級，演成了絕望。事后大森詢問松岡那樣處理的原因，才發(fā)覺對方對于演戲的態(tài)度異常頂真，讓她不禁感慨，能夠遇到如此敬業(yè)的演員，實乃原作者之福。

大森對本片女主聲優(yōu)水瀨祈的配音水準同樣贊不絕口，盡管作者本人對赫斯緹雅年齡的設定，要比水瀨演繹的感覺略微年長一些，但在聽過水瀨的配音之后，立即認可那人便是赫斯緹雅無疑。更有甚者，大森認為，水瀨演起戲來猶如赫斯緹雅附體，因而她暗自在心底對水瀨以“神明”相稱。松岡、水瀨二位的過人演技，基本將大森心中的不安與不滿的情緒一掃而空。并且，在二位主演馬力全開的感召之下，其余人等也不甘落后，競相發(fā)力飆戲，感覺像是兩位團長引領著全體《地城邂逅》家族在前行。

誠然，身為原作者總會在諸多節(jié)點上不愿退讓，但大森后來也想通了，她打算將自己對作品的這份堅持僅僅局限于小說本身，漫改就托付給漫畫家執(zhí)筆，動畫就交給監(jiān)督掌鏡。因而在提議改動臺詞之時，她首先想到征求監(jiān)督的意見，自己的建議最終能否被采納，全憑對方的意愿。

除了小說家的本職工作，大森在此前推出的劇場版《在地下城尋求邂逅是否搞錯了什么 -俄里翁之箭-》中還出任過腳本擔當，且那次是大森生平初次從事劇本創(chuàng)作。腳本會議上，大森與監(jiān)督及主創(chuàng)團隊暢所欲言，尤其是眾人集思廣益，將劇本從 100 分提升至 120 分的研討過程，讓大森大呼過癮。大森指出，倘若單憑自己與責編二人之力，絕對迸發(fā)不如此之多天馬行空的靈感。只不過，三方面腦洞齊開鋪展開來的一大攤子，也讓她這個腳本擔當腦力消耗激增。當然，等把上述這些攤子一一收拾齊整之后，所獲得的精神愉悅同樣令大森感到無比受用。

接受劇場版編劇的任務，讓大森深切感受到了具名者所需承受的重壓，而這是她早先參與 TV 動畫版制作時未曾體驗過的。因此當看到電影片尾滾動字幕一一顯示制作者們的熟悉的名字時，大森的淚水禁不住奪眶而出。孕育作品的艱辛，以及一旦署名就得做好背負罵名的擔憂……然而那一刻，大森覺得辛勞與煩憂已不那么重要，因為所有付出的代價，都在見證成果后的瞬間物超所值。因此她下定決心，只要有機會必然要再做嘗試。

談到有關劇場版的評價，大森表示，假如由松岡、水瀨及飾演阿爾忒彌斯的坂本真綾組成的鐵三角沒能發(fā)揮功效，肯定是撐不起整部影片的，幸而三位不負眾望，精彩程度遠超預期。觀摩了配音現場的大森深受感動，以至于至今憶起還險些落淚。另外，大森高度贊揚赫爾墨斯的扮演者齊藤壯馬，稱，從他的表演中看到了角色未來的可能。眼見各位聲優(yōu)一個個展現出超越“平庸劇本”的驚人演技，大森飽嘗著欣喜且不甘的復雜心情，與此同時，也點燃了她想要自我突破的斗志。

一番回顧之后，話題轉回正題，聊到了 TV 版第二季中登場的阿波羅。據大森透露，原本小說版，她設定該角色僅在此后大約還有一次露面機會，然而看過逢坂良太所演的阿波羅后，她當即決定得給人物加戲，據說還為此刪掉了已經寫好的游戲劇本大綱，逢坂的傾情怪演居然引發(fā)了故事主線的變動，足可見演員功力之非同小可。