第二章：希望諸位喜歡我們的表演

“關(guān)于你剛才的隆重揭曉，我還有一肚子問(wèn)題沒(méi)問(wèn)呢。”沒(méi)騙你，我真的有一肚子問(wèn)題。

“你有的是時(shí)間問(wèn)。我們得走大半天才能到駱?biāo)雇?Roswhinny)?！辈屎绱a走在馬路上，他的路線(xiàn)很奇怪，與馬路的方向呈一定的角度，他大概是在朝著他所說(shuō)的那個(gè)地方直線(xiàn)前進(jìn)吧。

“他們那幫家伙是磕了藥還是怎么的，為什么會(huì)同意你加入鐵齊萎？”他聽(tīng)了我的話(huà)，大笑了一聲。他又笑了一聲！他媽了個(gè)逼的，“難道他們不是一幫只會(huì)給自己馬提供動(dòng)力裝甲、并在四處瞎轉(zhuǎn)悠的同時(shí)隨便挖一挖那些偶然露出地表的閃亮小玩意兒的怪家伙嗎？”

“這……這很復(fù)雜?！?/p>

“復(fù)雜？你特么就是一悖論！看到這了嗎？”我抓住了他的一只翅膀，然后左右搖晃著它，讓他不禁抖了一下。

他甩了甩我抓的那只翅膀，然后把它收了回去，字面性又比喻性地捋平了上面的羽毛，“要不我就從離開(kāi)避難廄那會(huì)兒講起吧，如何？如果我一步步說(shuō)，你也許會(huì)更容易理解一些?！?/p>

我左右看了看。山姆衛(wèi)星的快遞配件站就在我們身后一百步遠(yuǎn)的位置。太陽(yáng)此時(shí)才剛剛露出地平線(xiàn)，但氣溫已經(jīng)開(kāi)始逐步升高了。我嘆了一口氣，然后爬到了他的背上，左右兩條后腿叉開(kāi)著，從他身體兩側(cè)耷拉了下去，然后用兩只前蹄穩(wěn)住自己的平衡。他背上的這堆鐵摸起來(lái)還怪涼快的——我覺(jué)得不是因?yàn)檫@冷卻系統(tǒng)強(qiáng)大得有些性感，就是因?yàn)樗耙恢卑炎约旱难b甲放在陰涼地帶然后等到出發(fā)的時(shí)候才把它從陰影里拿出來(lái)，“成。今天八成會(huì)很漫長(zhǎng)，我已經(jīng)預(yù)感到了?！?/p>

在走進(jìn)彩虹的自傳之前，讓我先為你們解釋一下我對(duì)于鐵騎衛(wèi)的偏見(jiàn)與歧視吧。按我目前的了解，你只可能遇到兩種鐵騎衛(wèi)：一種是披著動(dòng)力裝甲的掠奪者，而另外一種則是救世軍。這兩種鐵騎衛(wèi)都會(huì)把你最好的東西搶走，并且他們?nèi)际腔斓啊Ｖ徊贿^(guò)后者被他們的上級(jí)明文命令要裝出一副同情你們的樣子，這是這兩種鐵騎衛(wèi)之間唯一的區(qū)別。從外觀(guān)上來(lái)看，他們兩類(lèi)其實(shí)也沒(méi)有那種可以直接分辨出的差異，所以到時(shí)碰到哪一種純靠你的運(yùn)氣。在我們馬徹斯特那里，駐扎著一整個(gè)部隊(duì)的鐵騎衛(wèi)，而他們大都是第二種。從各個(gè)方面去看，他們都顯得有些蹩腳，因?yàn)樗麄冋嬲玫贸鎏愕囊簿椭挥心嵌哑破茽€爛的動(dòng)力裝甲、和那幾架來(lái)自沃麟頓海外基地的雄鹿直升機(jī)（vertibuck）了。但保佑他們吧，畢竟他們盡力了。不過(guò)我覺(jué)得一旦他們意識(shí)到，在那嚴(yán)酷的北方里并沒(méi)有多少可以搶掠的高科技產(chǎn)品，他們就會(huì)當(dāng)場(chǎng)放棄思考并開(kāi)始四處溜達(dá)無(wú)事可做、同時(shí)漫無(wú)目的地裝老好人。

前段時(shí)間，我剛剛在艾奎斯垂亞降落，就被幾只住在本地的當(dāng)代法西斯分子搜身了。他們本來(lái)在邊境假裝做巡邏，結(jié)果在遇到我之后，我就成功失去了大部分自己帶來(lái)的物資。我所在的避難廄還沒(méi)有完工，所以我從來(lái)沒(méi)擁有過(guò)一個(gè)真正嗶嗶小馬，不過(guò)我蹄子上倒是有個(gè)長(zhǎng)得跟嗶嗶小馬很像的貼紙玩具，以及一把很適合用來(lái)捉弄小馬的Nerf槍。那幫家伙把這倆玩意兒都給沒(méi)收了，還說(shuō)我應(yīng)該因?yàn)樗麄儧](méi)給我做體腔檢查而感到幸運(yùn)。我尋思他們八成是每當(dāng)看見(jiàn)一套避難廄制服就會(huì)垂涎欲滴，饞得口水在頭盔里流得到處都是。那只藍(lán)色的混蛋沒(méi)多久之后就被我一腳踹進(jìn)了海里。自從那之后，每當(dāng)我經(jīng)過(guò)這些混賬，都會(huì)去特別留意自己口袋里的東西有沒(méi)有減少。

“自從我離開(kāi)避難廄之后，我……”

“把你最親愛(ài)的小妹妹扔下不管?！蔽掖虿淼?。

“你是無(wú)論如何也忘不了這茬兒了，對(duì)不？”

我把一只前蹄放在了他的腦袋上。因?yàn)樗牟弊由弦灿醒b甲，而且他全身都?jí)训孟褚粭澊纱u做的公共衛(wèi)生間，所以他的頭頂就這么搖身一變，成了我的扶手?！斑@件事呢，我覺(jué)得我有權(quán)利多提幾次?！蔽逸p快地說(shuō)。

“行吧，”他嘆了口氣，“當(dāng)時(shí)的我沒(méi)有太多線(xiàn)索，我也不知道該往哪里走，所以我先四處逛了逛。就是在那時(shí)，我養(yǎng)成了撿垃圾的習(xí)慣。我喜歡收集一些其他小馬總是扔掉的東西——那些對(duì)于生存來(lái)說(shuō)并不算最重要的東西，比如唱片、畫(huà)作這樣的玩意兒。它們能讓其他小馬露出微笑，所以他們喜歡有我陪在他們身邊。除此之外，他們還為我提供了食物和一些重要信息。我在避難廄里的那段日子也喜歡貯藏一些音樂(lè)碟，所以我想我的愛(ài)好在廢土里還起到了不小的用處。實(shí)際上，我覺(jué)得你那里到現(xiàn)在還有不少我走之前收藏過(guò)的東西呢！”

“它們大概隨著時(shí)間推移全被偷走了?！?/p>

“哦?！彼诡^望向了地面，幾秒之后甩了甩腦袋，“總而言之，我在外面撿了幾個(gè)月垃圾之后就攢了足夠的錢(qián)來(lái)艾奎斯垂亞了，而我的技藝到了這里仍然適用。當(dāng)老爹的蹤跡在圣西馬隆逐漸消失不見(jiàn)的時(shí)候，鐵騎衛(wèi)他們也逐漸注意到了我?！?/p>

“噢不?！?/p>

“我來(lái)到這里的時(shí)候正好在不停挖掘各種東西，于是星辰圣騎士圖靈測(cè)試（Star Paladin Turing Test）來(lái)了一句‘啊好的，這家伙我們隊(duì)要了’，然后我就進(jìn)去了?！?/p>

我皺了皺眉，“就這？”

“喂，我當(dāng)時(shí)也挺吃驚的好不好。我在來(lái)的路上也遇到過(guò)不少其他鐵騎衛(wèi)，他們也大多都不算友善，但是我在圣西馬隆遇到的這些顯然放得更開(kāi)一些。嘛……至少他們中大部分是的。也許這沙漠里的太陽(yáng)烤得他們也懶得為我這種小馬大動(dòng)肝火。你應(yīng)該能看出其中的關(guān)聯(lián)吧？如果我把自己的注意力從這些垃圾轉(zhuǎn)到高科技物品上，那他們就多了一個(gè)活的嗅探器。同時(shí)我還是個(gè)高超的槍手，我的身體還和大麥托什一樣壯，所以一切都說(shuō)得通了?！?/p>

“你是個(gè)神槍手？我都不敢想象你揮蹄打蒼蠅的樣子。”

他輕輕笑了笑，“聽(tīng)著，小原，我和你有血緣關(guān)系。你真的就這么驚訝我的屁股上有個(gè)重力彩虹的圖案嗎？”

“是的。我真的很驚訝?！?/p>

“我應(yīng)該跟你講一下我得到可愛(ài)標(biāo)記的故事！那真的挺有趣的。”

“喔喔喔大兄弟，不要這么著急，我們還有一大段路要走。你這么呼著熱氣兒，要是沒(méi)一會(huì)兒給你腦袋燒短路了咋整？”他朝我哼了一聲，“回到你當(dāng)初加入帖奇?zhèn)ツ菚?huì)兒。你可是天馬欸，他們難道連三思都不會(huì)的嗎？反正我自從來(lái)到這兒之后就出了不少糗?！?/p>

“噢對(duì)沒(méi)錯(cuò)。鐵騎衛(wèi)里是有好些家伙對(duì)我有意見(jiàn)，但這也不是他們內(nèi)部唯一一次出現(xiàn)分歧了。比如老薩瓜羅（Elder Saguaro）很不看好圖靈測(cè)試接受我這種‘部落小馬’的行為，但他們這個(gè)分部已經(jīng)小到隨便踢出一個(gè)成員都能?chē)?yán)重?fù)p害到當(dāng)?shù)罔F騎衛(wèi)軍事力量的程度了。”

得，這可真棒。一群傲嬌的騎衛(wèi)和一群鐵做的白癡正擱這圣西馬隆頂牛牛，而我的哥哥就是這場(chǎng)沖突的代言馬，而他馬上也要把我卷進(jìn)這場(chǎng)風(fēng)波里去。我不太確定他做出此類(lèi)行為是因?yàn)樗煺娴娇尚€是因?yàn)樗^(guò)分執(zhí)拗于理想主義的行動(dòng)綱領(lǐng)，“你們基地里有爆米花嗎？”

他抬頭看向遠(yuǎn)方，眨了眨眼，“也許吧，我不太清楚。問(wèn)這個(gè)干啥？”

安穩(wěn)地躺在他腦袋后面，我使勁咧開(kāi)了嘴，以免自己笑出聲，“沒(méi)事兒，有點(diǎn)想吃罷了。你走你的?！?/p>

我有點(diǎn)驚訝他竟然同意就這么一直載著我走完全程。如果聽(tīng)他講他自己那些小裝置什么的無(wú)聊破事兒能換來(lái)一趟免費(fèi)順風(fēng)車(chē)，那么我是沒(méi)什么意見(jiàn)的。過(guò)了一段時(shí)間之后，我大概失去了注意力。隨著時(shí)間推移，他身上那些因?yàn)槲业纳眢w沒(méi)蓋住而暴露在陽(yáng)光下的鐵甲逐漸開(kāi)始發(fā)燙了，于是我決定盡量一動(dòng)不動(dòng)，以盡量減少不小心燙傷的概率。不久以后，以上那些條件互相作用，并成功讓我打起了盹兒。之后的某一時(shí)刻，他似乎想到了什么，然后打開(kāi)了收音機(jī)。在我半睡半醒之中，我開(kāi)始跟著“佩珀中士的孤獨(dú)之心俱樂(lè)部樂(lè)隊(duì)(1)”的節(jié)奏抖起了腿。

“喜歡么？”他朝我悄悄說(shuō)道。

我此時(shí)的清醒狀態(tài)剛剛好能支持我回復(fù)這句話(huà)：“吃屌去吧?！蔽艺f(shuō)著，仍然在抖腿。

他笑了笑，“它是我唱片收集中的其中一個(gè)。我把它們給設(shè)置好了，所以我可以在收音機(jī)頻道上廣播這些曲子，這樣大家都能聽(tīng)……”

“噓！”我一蹄子按在了他鼻子上，“我說(shuō)真的。找個(gè)**塞你喉嚨里窒息而亡吧，就現(xiàn)在?！?/p>

“行了行了，暴躁老妹！我讓你繼續(xù)睡就是了?！钡竭@個(gè)時(shí)候，我尋思他作為一個(gè)偽裝成我哥哥的小馬國(guó)居民的可能性已經(jīng)無(wú)限趨近于零了。因?yàn)槿绻皇俏矣H哥的話(huà)，他早該開(kāi)始煩我了。

一段時(shí)間之后，我忽然察覺(jué)到自己背上因?yàn)樘?yáng)而逐漸增大的熱量消失了，接著在那混蛋把我從他背上直接扔到了一個(gè)破爛的鋪蓋里時(shí)，我醒了。

“你他媽這是想干什……欸？”在一邊揉著眼睛一邊東倒西歪的時(shí)候，我注意到了自己周?chē)沫h(huán)境。我正坐在一棟破敗的建筑里，有點(diǎn)像之前的餐廳，只是窗戶(hù)更小，并且在沒(méi)有門(mén)的門(mén)外，我看見(jiàn)了一處瞭望臺(tái)，在瞭望臺(tái)下面立著一些煤氣泵。一根垂直的路標(biāo)上寫(xiě)著“U-235”，“你這是想停車(chē)給你自己加油嗎？”

他笑了笑，“馬上就到正午了。在熱峰下繼續(xù)前進(jìn)不是個(gè)好主意。否則你就會(huì)像上次一樣在66號(hào)公路上中暑昏倒。”他說(shuō)著朝我伸了個(gè)舌頭。

“你個(gè)假惺惺的蠢貨。”在我伸展著四肢并準(zhǔn)備站起來(lái)的時(shí)候，他按下了一個(gè)按鈕，接著他的動(dòng)力裝甲就自動(dòng)卸了下來(lái)，“所以你打算做什么？”

“你可以在這里四處逛逛——如果你想的話(huà)。但大部分小馬都會(huì)選擇睡個(gè)覺(jué)，因?yàn)樗麄兌紵岬貌幌胱銎渌铝?。他們管這種活動(dòng)叫‘熱帶午休（siesta）’?！?/p>

“嘛~所以我的選擇是睡午覺(jué)或者和你聊天，那么我還是很樂(lè)意再睡一次的?！蔽以谒軌虿暹M(jìn)任何話(huà)之前便一頭倒了下去，發(fā)出了夸張的呼嚕聲。

所以這就是為什么我在醒來(lái)的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己正躺在柜臺(tái)上，并且在翻身起床的時(shí)候從上面摔了下來(lái)。我承認(rèn)，他雖然很憨，但也沒(méi)蠢到我之前想的地步。

在前往騾斯威尼的第二段路程中，我全程步行。當(dāng)我再次嘗試騎在他身上的時(shí)候，他把我甩了下來(lái)。他先是說(shuō)我前半段路里躺在了他身上，所以后半段我該自己走（于是我當(dāng)場(chǎng)叫他給我滾粗）。后來(lái)他說(shuō)我到那個(gè)時(shí)候差不多已經(jīng)睡了整整24個(gè)小時(shí)了，所以我應(yīng)該下來(lái)走一走，并且拒絕傾聽(tīng)任何反駁言論。所以我就這么狼狽地跟在他后面，一瘸一拐地來(lái)到了目的地。

這基地的狀況看起來(lái)還不錯(cuò)——從各個(gè)角度分析都是如此。有些停機(jī)棚看起來(lái)被風(fēng)沙轟炸過(guò)，跑道看起來(lái)被任由廢棄，因?yàn)樗麄冿@然更需要直升機(jī)升降坪。但是那些當(dāng)?shù)丶みM(jìn)派在阻止掠奪者裝飾在基地蔓延這方面工作做得非常不錯(cuò)。戰(zhàn)后新建的好幾堵墻把這個(gè)飛機(jī)場(chǎng)改造成了一處軍事要塞。不過(guò)它們的形狀和高度都非常的規(guī)整，而這特么可就牛逼了。我知道在這個(gè)時(shí)代你很難去上一所職業(yè)學(xué)校，但大多數(shù)當(dāng)代廢土建筑似乎已經(jīng)徹底丟失了直線(xiàn)之美。

當(dāng)彩虹走到門(mén)口的時(shí)候，兩名衛(wèi)兵搖搖晃晃地注意到了他，并給出了一個(gè)慵懶的敬禮。我緊緊地跟在他后面，以表明我是和他一道來(lái)的。

“放輕松點(diǎn)兒，伙計(jì)們?！?/p>

“老兄，我們?cè)佥p松一點(diǎn)就該睡著了，長(zhǎng)官！”他們中一只含糊地說(shuō)道。他扶正了自己歪斜的戰(zhàn)斗頭盔，雖然它又立馬斜了過(guò)去。我敢確定此時(shí)的他根本沒(méi)辦法透過(guò)面罩看到外界。

彩虹抱怨道，“如果十字軍刺梨（Crusader Prickly Pear）回來(lái)看到你們這個(gè)狀態(tài)，你們就得被罰去用牙刷刷停機(jī)坪了。拜托，至少學(xué)著做出一副專(zhuān)業(yè)點(diǎn)的樣子，行嗎？”他并沒(méi)有朝他們大吼，他此時(shí)更像是一個(gè)在課上給自己同學(xué)遞小抄的學(xué)生。他正禮貌地請(qǐng)求他們?cè)谡嬲暮菁一锟吹剿麄冎俺C正他們自己的儀態(tài)。他們這采取的是什么鬼管理方式?。?/p>

“吶，行吧。明白你意思。做一名警衛(wèi)。我懂了?！贝箝T(mén)隨即開(kāi)始上升。彩虹拍了拍那名警衛(wèi)的肩膀。他看起來(lái)并不是非常高興，但他也勉強(qiáng)接受了這一結(jié)果。

我站在原地略微躊躇了一會(huì)兒，等到彩虹走進(jìn)去之后，我靠到了那看起來(lái)飄得就跟磕了藥似的白癡旁邊，“嗨，呃……你們是從哪里補(bǔ)給‘物資’的？”他抬起了他的頭盔。我對(duì)他狡黠地一笑，在催眠眼鏡下翹了翹自己的眉毛，“你看起來(lái)應(yīng)該對(duì)這方面了如指掌。”

“小原？你怎么不進(jìn)來(lái)？”

我嘆了口氣，然后快步走了過(guò)去，“我會(huì)回來(lái)找你的！”說(shuō)著，我在走過(guò)的時(shí)候甩出尾巴，輕輕擦了擦他的臉。我尋思他可能連剛才發(fā)生了什么都不知道。

這基地很安靜，里面的小馬看起來(lái)也很慵懶。我不怪他們，因?yàn)檫@里特么比撒旦老先生的咯吱窩還熱。巡邏兵站在陰涼處，而那些正在保養(yǎng)雄鹿直升機(jī)的文士們則正坐在機(jī)頭上喝著飲料?；剡h(yuǎn)處偶爾會(huì)傳來(lái)一些嘰嘰喳喳的聊天聲，而有些小馬則正在收聽(tīng)我傻瓜老哥的臨時(shí)收音頻道。這些聲音相互融合，組成了一種絲毫不同步的和聲效果，聽(tīng)起來(lái)怪鬧心的。一只小馬正吊在空中裝修，一股苯還是什么的氣味從他的位置飄蕩而出。他們看起來(lái)同我以前見(jiàn)到的鐵麒韋截然不同。

“你！”某只小馬突然厲聲吼了一句。我四處看了看。暫且不提接下來(lái)那陣震耳欲聾的馬蹄聲是從哪里傳來(lái)的，我敢肯定我同時(shí)還聽(tīng)到了柏油路面被鐵質(zhì)蹄甲震碎的噪音。而就在這時(shí)，我看到了那不知是什么玩意兒的鋼鐵巨獸正朝我的方向跑來(lái)。我在那長(zhǎng)得跟公牛一樣大的雌駒沖過(guò)來(lái)的時(shí)候跳到了一邊，接著她在我和彩虹旁邊剎住了車(chē)。她憤然地喘著氣，腦袋上那團(tuán)被汗水浸濕的綠色鬃毛像一根根角一樣豎立在她腦袋上——我不覺(jué)得她知道自己現(xiàn)在是這副模樣，“平民！你在這里做什么？”

我使出全力才做到不笑出聲，“喔嘞！(2)”

“你難道覺(jué)得非法闖入鐵騎衛(wèi)禁地是在開(kāi)玩笑嗎，部落馬？”

彩虹清了清嗓子，“請(qǐng)退下，十字軍?！?/p>

她照旨后退了幾步，但仍然死死地盯著我，“彩虹代碼，這部落馬在這兒是要做啥？”

他站到了我和對(duì)面那位老母牛中間，“你應(yīng)該叫我‘長(zhǎng)官’，然后這位‘平民’是我的妹妹。她是應(yīng)我的請(qǐng)求而來(lái)的，并且她正處在我的保護(hù)之中。有什么問(wèn)題嗎，十字軍？”

他仍舊死死盯著我，表情扭曲到了我不確定她的視線(xiàn)還能不能從自己擠成一團(tuán)的臉部肌肉中透出去的地步。我咧嘴笑了笑，朝她揮了揮前蹄。她又用鼻子噴了噴氣，接著看向了他，“我的問(wèn)題，長(zhǎng)官……”我從來(lái)沒(méi)見(jiàn)過(guò)一只小馬能用單單一個(gè)詞展露出那么大量的蔑視，她給我留下了深刻的印象，“……難道我們這個(gè)光榮組織的完整性已經(jīng)被沖淡到可以任由這些外馬大搖大擺地走進(jìn)來(lái)了嗎？一些廢物一樣的外馬，比如你。以及那只動(dòng)物，你還管它叫做母……”

“十字軍刺梨你給我退下！”沃日，這家伙平日的嗓音真的是有夠收斂了。他的回音在庭院里不停震蕩著，不斷重復(fù)，直至周?chē)俅位謴?fù)沉寂。她自此之后就識(shí)相地住嘴了。雖然她的怒視絲毫沒(méi)有褪去，但她至少不說(shuō)話(huà)了。她必須得伸長(zhǎng)脖子抬頭才能看到彩虹的臉的這個(gè)事實(shí)差點(diǎn)讓我笑出聲。他接下來(lái)輕聲說(shuō)道：“現(xiàn)在，給我回到你的崗位去，我們倆還得做自己計(jì)劃內(nèi)的事情。清楚了嗎？”

她沒(méi)有說(shuō)話(huà)，直到她看到他的嘴唇動(dòng)起來(lái)、即將重復(fù)自己話(huà)的時(shí)候才開(kāi)口，“明白……長(zhǎng)官。”

“歸隊(duì)，十字軍?！?/p>

我站在原地，等到那一陣陣能摧毀混凝土的腳步走遠(yuǎn)、周?chē)氖找魴C(jī)廣播聲重新進(jìn)入雙耳的時(shí)候，我才發(fā)出自己剛才一直忍在嘴里的竊笑，“你們這幫家伙還真滑稽。趕緊來(lái)吧，我想看看你們這里的零食柜里都有什么好吃的。”

讓我絕望的是，我們來(lái)到的第一個(gè)房間可不是個(gè)我能搞到休憩小飲品的地方，而是某個(gè)家伙的辦公室。我本以為彩虹在進(jìn)去之前會(huì)先卸掉自己的動(dòng)力裝甲，因?yàn)椤凹词箖芍恍●R都穿著迷你高達(dá)機(jī)甲，一位騎士也得必須做好防備并牢牢黏在地上才能確保自己不在一位高官走過(guò)自己的時(shí)候被震倒在地”這件事情實(shí)在是太搞笑了。但他們顯然對(duì)此并不在意。在通過(guò)幾處動(dòng)力裝甲大塞車(chē)之后，我們來(lái)到了星辰圣騎士圖靈測(cè)試的辦公室，而他自己也正套著裝甲。也許他們穿著動(dòng)力裝甲僅僅是因?yàn)橄胂硎芾锩娴目照{(diào)系統(tǒng)？**的老天爺，他們的電力賬單得成什么樣啊。

彩虹把我推進(jìn)了門(mén)里，然后護(hù)送著我來(lái)到了一張辦公桌前的椅子上。圖靈測(cè)試甚至都沒(méi)有坐在桌子另一邊，他此時(shí)正在旁邊的架子上找著什么東西。他看到我的時(shí)候同我看到他時(shí)一樣驚訝。實(shí)際上，在見(jiàn)到我之后，他激動(dòng)得就差直接從他的頭盔里跳出來(lái)了。

“噢！彩虹，你需要些什么嗎？這是誰(shuí)？”

他笑了笑，然后在我身后關(guān)上了門(mén)，“長(zhǎng)官，這是我的妹妹，破碎原子。她不久前剛抵達(dá)圣西馬隆?！?/p>

圖靈測(cè)試雙眼放起了光。真棒，現(xiàn)在我身邊有兩個(gè)情緒激動(dòng)到能和空氣發(fā)生化學(xué)反應(yīng)的圣騎士了?！鞍?！歡迎來(lái)到駱?biāo)雇幔?。我希望圣帕羅米諾待你還不錯(cuò)！”他也有口音，操了。不過(guò)至少他的口音沒(méi)有嚴(yán)重到那個(gè)地步。如果你真的以為我事到如今已經(jīng)適應(yīng)了這慢吞吞的艾奎斯垂亞南部地區(qū)的環(huán)境的話(huà)，那你可真高估我了。

“如果你能告訴我我旁邊這位毛色爆炸的老兄初次來(lái)到這里的一周內(nèi)至少也中過(guò)一次暑，那我的內(nèi)心就平衡了?！?/p>

他們倆都呆在了原地。我看到圖靈測(cè)試臉上那胡子似的東西里出現(xiàn)了一絲傻笑的影子。我還聽(tīng)到彩虹做了一個(gè)鬼臉——其中他的眉毛八成用了不少勁兒。圖靈把他的書(shū)放到了桌子上，然后坐了下來(lái)——那可憐的椅子啊?！斑@……這大概屬于個(gè)人機(jī)密信息?！彼f(shuō)著輕輕笑了笑，雖然他看起來(lái)并不想笑，“什么風(fēng)把你吹到這里了？”

“我邀請(qǐng)她來(lái)的，長(zhǎng)官！她在我家鄉(xiāng)那里引起了不小的轟動(dòng)，所以我覺(jué)得她也許可以協(xié)助我完成我的個(gè)人使命?！?/p>

我聳了聳肩，“我在家里沒(méi)事兒可做了?！?/p>

“我了解了?！眻D靈低頭看了看他的辦公桌，然后說(shuō)道，“所以她會(huì)進(jìn)一步推動(dòng)你的任務(wù)進(jìn)展嗎？”

“對(duì)此我已經(jīng)有一些想法了。”

“并且你內(nèi)心清楚，作為一位平民，她既不能留在基地里，也不能動(dòng)用我們的資源？”

“當(dāng)然，長(zhǎng)官。”

“而且如果她被抓到擅自進(jìn)入禁區(qū)或者在沒(méi)有其他小馬伴隨的情況下四處游蕩什么什么什么的……總之要低調(diào)一點(diǎn)，你理解了嗎？”

我眨了眨眼，“低調(diào)點(diǎn)？這就完了？”

“聽(tīng)著，呃……小原，我可以這么叫你吧？我不會(huì)管你住不住在這里。圣騎士彩虹代碼是我最信任的軍官之一。如果現(xiàn)在有一顆子彈朝我飛來(lái)，我敢肯定他想都不想就會(huì)用牙齒幫我接住它——如果他可以做到的話(huà)。如果他說(shuō)你沒(méi)問(wèn)題，那么我的規(guī)章就能容得下你的存在。”我用一只前蹄揉了揉自己的嘴巴，掩飾住了自己的嬉笑。這家伙可真是個(gè)蠢貨。嘛，蠢貨這個(gè)名號(hào)還是套在彩虹頭上更合適一些，因?yàn)檎J(rèn)識(shí)我還不到一天就把我?guī)У竭@個(gè)住滿(mǎn)了每晚嗨爆老好馬（Sven Richards）的基地里的家伙可是他啊。不過(guò)這倒是一個(gè)用來(lái)制造一波完美的連鎖反應(yīng)的好起點(diǎn)。

“但這并不代表所有小馬都會(huì)歡迎你?！?/p>

“她已經(jīng)見(jiàn)過(guò)十字軍刺梨了，長(zhǎng)官?！?/p>

圖靈吃吃笑了笑，“開(kāi)局王炸啊，我懂了。所以你應(yīng)該能理解我的意思。如果老薩瓜羅發(fā)現(xiàn)你在基地里，那你只能祈求塞拉斯緹婭公主當(dāng)場(chǎng)顯靈了。總之，做個(gè)好的客馬就萬(wàn)事大吉了，親愛(ài)的?！?/p>

“啊好的。惡作劇最小化。明白了?！?/p>

“完美。噢，然后在基地里盡量別用那對(duì)翅膀。你也許會(huì)覺(jué)得穿過(guò)圍墻用飛的會(huì)更方便一點(diǎn)，但如果讓哨兵瞅著了，他們的第一反應(yīng)只會(huì)是‘英克雷’。所以這是為你的安全著想。”

我挑起了一根眉毛，“你們這片地區(qū)還有英克雷風(fēng)波嗎？我在天空里連一片云都沒(méi)見(jiàn)到?！?/p>

“彩虹，考慮對(duì)她略講一下嗎？”

“我已經(jīng)浪費(fèi)了您很長(zhǎng)時(shí)間了，長(zhǎng)官。我會(huì)帶她去常春鈴文士（Scribe Ivy Bells）那里做情況報(bào)告的?！?/p>

圖靈高聲笑了笑，表示自己對(duì)此并不受冒犯，“小伙子啊，你可沒(méi)有在浪費(fèi)我的時(shí)間。但不管怎樣，這是個(gè)好主意！解散?！?/p>

彩虹微微笑了笑，點(diǎn)了點(diǎn)頭，然后轉(zhuǎn)向了門(mén)口。我最后看了這房間一眼，環(huán)顧著周?chē)恍┮苍S可以用來(lái)做高級(jí)惡作劇的小玩意，然后跟著他離開(kāi)了。

彩虹本以為我能趕得上他，所以他起初走得很快。但在我因?yàn)樽箢櫽遗尾煌Ｄゲ涠诙瓮Ｏ聛?lái)等我之后，他決定跟在我的后面以加快我的步伐。我建議他再讓我爬上去載一程，但他拒絕了。我們離開(kāi)了基地，但走的不是之前進(jìn)來(lái)的那扇門(mén)，而是另外一扇。接著，我們穿過(guò)了某個(gè)四方庭院的一角，來(lái)到了被利用成了一部分圍墻的停機(jī)坪那里，然后走下了一段臺(tái)階，來(lái)到了一扇大門(mén)面前，門(mén)上赫然標(biāo)著“發(fā)射井”三個(gè)大字。在門(mén)的另一邊，立著一些被破壞的安全門(mén)，和一些看起來(lái)更新的標(biāo)志，它們指著旁邊的另外一處樓梯，樓梯上面寫(xiě)著“實(shí)驗(yàn)室”。

這段階梯通向一段不斷下降的環(huán)形狹窄天橋，這環(huán)形天橋圍繞著這發(fā)射井中央的一根鐵塔，呈螺旋形，而這發(fā)射井布滿(mǎn)了各種各樣的腳手架和管子——至少它們看起來(lái)像某種管子，畢竟我不知道它們擺在房間中央到底是用來(lái)做啥的。在發(fā)射井的底部，一些文士正在轉(zhuǎn)來(lái)轉(zhuǎn)去，翻來(lái)覆去地按著一些鍵盤(pán)、在一些寫(xiě)字板做記錄、或者僅僅是在感激著這使得他們免于烈日的地下避難所。彩虹在走到底部的時(shí)候放慢了腳步，努力地將自己產(chǎn)生的噪音減到最少?，F(xiàn)在，請(qǐng)?jiān)试S我說(shuō)一嘴，他這么做可他媽就是真的在浪費(fèi)時(shí)間了，因?yàn)樽屗@個(gè)長(zhǎng)了四條腿的汽車(chē)小心翼翼地走下這堆鐵絲網(wǎng)就像在唱片店里斗牛一樣離譜，但老天贊美他吧他至少已經(jīng)盡力了。

他的第一只蹄子剛落到混凝土地板上，某只他打算悄悄走近然后突襲的小馬就從他身后出現(xiàn)了，一個(gè)熊抱擒住了他。他大叫了一聲。這位文士——一只體型跟一只大型犬差不多的獨(dú)角獸——左右甩著彩虹的身體，但力道沒(méi)有大到可以把他摔到地上的地步。然后，她從他背上跳了下來(lái)，站到了他旁邊。接著，他們倆都咯咯笑了起來(lái)。

“寶貝兒啊，你心里清楚你是永遠(yuǎn)沒(méi)法把我摔到地上的?！?/p>

“但這阻擋不了我努力嘗試呢，親愛(ài)的！”接著他們發(fā)出了一陣可愛(ài)到讓我作嘔的嘟噥聲，大概是在互相蹭鼻子吧。我跳到了彩虹的背上——他正站在我面前大概三英尺遠(yuǎn)的地方，擋住了我的視線(xiàn)——然后越過(guò)了他跳回到了地上，以獲得觀(guān)察這位文士的最佳視野。淡紫色的外套、略顯凌亂的金色短鬃、戴著一個(gè)紫色的頭巾。我歪了歪腦袋，她也注意到了我。

“那這位跟著你的小馬是誰(shuí)呢，甜心？”我的親娘，就連她也在微笑。至少她的笑容看起來(lái)略微頑皮一些。但這純度超高的歡快氣氛已經(jīng)快讓我窒息了。

彩虹吞了口唾沫，然后嘻嘻笑道，“常春，這是我的妹妹，破碎原子！她前不久才來(lái)到圣西馬隆。小原，這位是文士常春鈴，她是……”他靦腆地笑了一聲，“她是我的妻子?！?/p>

常春跳到了我面前然后握了握我的蹄子，“那歡迎你來(lái)到圣——西馬隆喲，小原！非常高興能認(rèn)識(shí)你呢?！?/p>

現(xiàn)在，我不得不提一嘴我腦子里正在想的一些事情。你看，常春鈴她是一只非常矮的小馬。實(shí)際上，我確定某些被過(guò)分喂食的家貓都能長(zhǎng)到她這個(gè)重量級(jí)。我在看彩虹時(shí)要抬腦袋，在看她的時(shí)候要低頭，所以和他們倆說(shuō)話(huà)簡(jiǎn)直就是在鍛煉我的頸部肌肉?！安屎纾y道，呃……難道沒(méi)馬告訴過(guò)你戀青少年癖是病得治嗎？”

常春扇了我一蹄，“你什么意思啊，小東西，我在這屎綠色的星球上已經(jīng)活了整整二十七年了！”

我扶正了我的眼鏡，然后嘗試用另外一種邏輯來(lái)表達(dá)我的想法：“所以……所以你們倆那啥是不是就像是把一根樹(shù)干強(qiáng)塞進(jìn)一個(gè)貓洞里似的啊？”他們朝我眨了眨眼，于是我開(kāi)始動(dòng)用兩只胳膊做蹄勢(shì)，“難道我是唯一一只聯(lián)想到……內(nèi)啥……一只大狼狗和一只可卡小獵犬之間的激情的小馬嗎？”

彩虹又做出了一副當(dāng)他的臉不知道該笑還是該被口水嗆到咳嗽時(shí)會(huì)做的表情，而常春的下巴差點(diǎn)掉到了地上，“彩虹，這小流氓你是從哪兒找來(lái)的？她的嘴就像盥洗室一樣臭！”他結(jié)結(jié)巴巴地想說(shuō)什么，但最后什么也沒(méi)說(shuō)出來(lái)。常春給我側(cè)腹來(lái)了一下，“你的惡趣味和你哥那頭野牛還沒(méi)被我馴服的時(shí)候簡(jiǎn)直一模一樣?！?/p>

我看向了他，“我可不知道我能否相信你這句話(huà)。因?yàn)樗F(xiàn)在看起來(lái)傻傻的，而且……人畜無(wú)害。”

“給他灌幾瓶威士忌，他的家族傳統(tǒng)藝能就一下子全出來(lái)了?！?/p>

聽(tīng)到這里，彩虹的臉已經(jīng)徹底紅了，他無(wú)聲地笑了笑，然后伸出一只蹄子擋住了自己的腦袋，“你要是說(shuō)完了就告訴我一聲，親愛(ài)的，我把小原帶到這里是有原因的。”

“嘛，你為什么不早說(shuō)呢！”

“因?yàn)槟阋恢痹诿χ袅R我呢噫嗚嗚噫……”

“噢，噓~”她一只前蹄按在了他的鼻子上。他裝作生氣地撅起了嘴。她竊竊地笑了笑，然后探出頭去——更準(zhǔn)確地說(shuō)是，探上頭去——調(diào)皮地親了他一口。

“媽了個(gè)批耶，給我開(kāi)房去吧！”

他們倆同時(shí)笑了起來(lái)，“常春，我本來(lái)是想讓你給小原上一堂課的。這片地區(qū)各個(gè)勢(shì)力的緊張關(guān)系啊、背景情況啊、歷史啊什么的?！彼移沉艘谎郏叭绻梢缘脑?huà)，最好要?jiǎng)h減版?！?/p>

她激動(dòng)地跳了起來(lái)，“講故事時(shí)間！讓我們開(kāi)始吧！”她拔腿便跑，匆匆去到了房間中間一大堆豎直的管道組成的柱子旁邊，站到了一個(gè)架在某塊控制臺(tái)上的終端機(jī)面前。她跑步的動(dòng)作就像一只倒騰著四條腿的小貓咪。在我們抓緊跟上去的時(shí)候，她敲了敲那些儀器，接著一張全息地圖從終端機(jī)里現(xiàn)了出來(lái)。

“這地圖是干啥用的？”

“我習(xí)慣在講故事的時(shí)候旁邊有張地圖，因?yàn)檫@樣我就可以一邊講一邊指著東西給觀(guān)眾們看了?！背４赫f(shuō)著清了清她的嗓子，“在大戰(zhàn)之前，圣西馬隆可是小馬國(guó)軍事及戰(zhàn)爭(zhēng)研究的大總部。這里不管從哪個(gè)角度來(lái)說(shuō)都是世界的邊緣地區(qū)，研究人員們可以在不傷害到任何平民的情況下——或者，更重要的，不被任何斑馬所知的情況下——測(cè)試他們最為危險(xiǎn)的項(xiàng)目。戰(zhàn)時(shí)六大部門(mén)在這里都設(shè)有相關(guān)分部。神秘科學(xué)部、戰(zhàn)時(shí)科技部、和平部和必勝部在洛斯鞍拉莫斯（Los Arabos）設(shè)有地下研究機(jī)構(gòu)，而那研究機(jī)構(gòu)在……”她按下了一個(gè)按鈕，接著一個(gè)問(wèn)號(hào)出現(xiàn)在了地圖上，“某個(gè)地方！那是個(gè)機(jī)密實(shí)驗(yàn)室，而關(guān)于它確切位置的記錄如今也全丟失不見(jiàn)了?！?/p>

“你們有試過(guò)張貼尋‘構(gòu)’啟示嗎？”我能不能花點(diǎn)時(shí)間問(wèn)一句，到底是哪位庶民想出“必勝部（Ministry of Awesome）”這個(gè)名字的？我的意思是，媽了個(gè)批耶。我知道自己經(jīng)常會(huì)有一些非常幼稚的想法，但那個(gè)名字聽(tīng)起來(lái)簡(jiǎn)直就像是從一個(gè)十歲小孩兒的嘴里蹦出來(lái)的一樣。

“噓噓噓，讓我先講完?！蹦菃?wèn)號(hào)消失了，接著一個(gè)十字出現(xiàn)在了地圖中心，正好位于一座大都市模樣的地區(qū)上空，“士氣部和印象部在圣西馬隆設(shè)有分部，目的是為了對(duì)這里發(fā)生的一切做保密工作?！庑巧铩闶撬麄儗?duì)外的說(shuō)辭。說(shuō)實(shí)話(huà)，他們這雙重騙術(shù)玩得挺溜，真的！利用間諜在陰謀論群體里同他們翻來(lái)覆去玩雜耍，同時(shí)用MAS信頭發(fā)表一些具體得可疑的公開(kāi)否認(rèn)聲明，把這些消息統(tǒng)統(tǒng)輸入給那些戴著鋁箔帽(3)的呆瓜，這樣所有群眾都會(huì)堵在其他無(wú)關(guān)小馬的門(mén)口狺狺狂吠了。”

彩虹笑了笑，“老實(shí)告訴你，我最近可在附近找到了不少好玩兒的東西呢。”

“不管怎樣，把我們鐵騎衛(wèi)吸引到這里來(lái)的，正是這些高密度的研究和它們所剩下的東西——但它同樣招來(lái)了英克雷。他們僅僅有一部分嚴(yán)格的武裝部隊(duì)駐扎在這片地區(qū)。沙漠的氣候蒸掉了他們的云彩，一點(diǎn)也不剩，所以他們把車(chē)間和辦公室設(shè)在了‘大帳篷’平頂山（Big Top mesa）上?！庇忠粋€(gè)十字標(biāo)志出現(xiàn)在了地圖上，這一次是在西邊的平原上，出現(xiàn)在這十字上的還有一個(gè)被五角星包圍的“E”字母。接著，第三個(gè)十字出現(xiàn)在了南邊，這次在上面的是一把劍、一顆蘋(píng)果、以及一些齒輪所組成的圖案，看起來(lái)像是拉斯特法里派(4)成員喜歡用的那種標(biāo)志，“因?yàn)椤髱づ瘛婉標(biāo)雇岫继幱陂_(kāi)闊地帶，所以?xún)煞街腥魏我环阶龀龅拇髣?dòng)作都會(huì)被另外一方看在眼里。”

“所以你們和英克雷實(shí)際上處于膠著狀態(tài)?！?/p>

“差不多是。在對(duì)于某些軍事目標(biāo)上我們有著一些小沖突。大概算得上某種小型的冷戰(zhàn)吧。但這樣的情形，在兩派之間就產(chǎn)生了一些……非常有趣的附帶作用?！?/p>

“‘有趣’在這個(gè)背景下可是個(gè)奇怪的描述語(yǔ)。”

“這創(chuàng)造了一個(gè)‘技術(shù)踏車(chē)’現(xiàn)象。比如說(shuō)三只鐵騎衛(wèi)和三只英克雷裝甲兵同時(shí)嘗試達(dá)成同一個(gè)軍事目標(biāo)。兩派分別有一只小馬在沖突中被擊殺，而其中一方被迫撤退。那么另外一方就能達(dá)成這一目標(biāo)。大多時(shí)候，這個(gè)‘目標(biāo)’都是一些重型實(shí)驗(yàn)武器或者一些其他非常重量級(jí)的物資。如果沖突的勝利方拿到了它，那么他們就沒(méi)辦法把己方死去的戰(zhàn)友帶回去，因?yàn)槟悄繕?biāo)實(shí)在是太重了——所以他們只能把隊(duì)友和他的裝甲武器丟在原地。在此之后，該方會(huì)以最快的速度嘗試取回他們的裝備，但兩方每一次重新抵達(dá)現(xiàn)場(chǎng)，都只能找到自己隊(duì)友光著身子的尸體?！?/p>

“所以這就說(shuō)明某只廢土居民白嫖了一套安著雙激光武器還長(zhǎng)著四條腿的坦克。”

“對(duì)啦。現(xiàn)在想象一下，如果這樣的情況持續(xù)了六十年，那么會(huì)發(fā)生什么。整個(gè)圣西馬隆里的所有小馬都得到了屬于自己的魔法驅(qū)動(dòng)武器。對(duì)他們來(lái)說(shuō)，這些裝備簡(jiǎn)直就是天上掉下來(lái)的餡餅。農(nóng)民會(huì)擁有一套獵槍外加激光戰(zhàn)斗鞍；民房的墻壁會(huì)安裝上特斯拉裝甲炮臺(tái)；就連那些運(yùn)氣最差的土匪都會(huì)獲得一套等離子大禮包。民間的槍?xiě)?zhàn)會(huì)變得跟迪斯科舞廳一樣壯觀(guān)?！?/p>

我笑得像只小小馬，“嘛我還是愿意親眼見(jiàn)識(shí)一下這個(gè)的！”

“但是！我們還是成功利用了這一現(xiàn)狀。比如，彩虹就是這么搞到他的裝甲的?！?/p>

“哦？”我轉(zhuǎn)身，更加仔細(xì)地看了看套在他身上的這一層殼。

“如果一只天馬想要在鐵騎衛(wèi)里呆下去，那么他的裝甲就需要一系列特殊的加工，而這并不簡(jiǎn)單。鐵騎衛(wèi)的裝甲套上都附有再生護(hù)符，所以只要給予足夠量的廢金屬，它就能夠隨時(shí)自我修復(fù)。這很棒——但當(dāng)你需要對(duì)裝甲本身的結(jié)構(gòu)進(jìn)行修改時(shí)就不一定了。這該死的玩意是專(zhuān)門(mén)給陸馬制造的，所以裝甲上沒(méi)有用來(lái)伸出獨(dú)角和翅膀的孔洞。況且，如果你想要自己鑿出一些洞來(lái)，再生護(hù)符又會(huì)自動(dòng)把洞填補(bǔ)上。不過(guò)彩虹很幸運(yùn)，因?yàn)樘祚R專(zhuān)用的動(dòng)力裝甲在家門(mén)口就有‘供應(yīng)’，我們只需要為他打一套回來(lái)就可以了。”

我聽(tīng)到這里，眼神都呆滯了，“這也太棒了?！?/p>

“我們往他裝甲的前胸和四肢上加裝了一些更重的金屬板，給了他一個(gè)鐵騎衛(wèi)頭盔——換掉了英克雷的那種，那頭盔看起來(lái)怪嚇人的——然后把那根骯臟的裝甲尾刺給取掉了，然后……好耶，天馬適用的鐵騎衛(wèi)裝甲就這么橫空出世了。此外，我們需要破解英克雷裝甲中的指令才能讓其同避難廄科技的咒語(yǔ)矩陣兼容，但是我……”常春故意抬起了一只前蹄，戲劇性地端詳了一下，然后用她的長(zhǎng)袍擦了擦蹄面上的灰塵，“我勝任了這項(xiàng)挑戰(zhàn)?！?/p>

彩虹走來(lái)走去，像個(gè)模特兒一樣炫耀著自己的這一套玩意兒：“后加的那些重量讓飛行變得有點(diǎn)吃力，但我是個(gè)避難廄小馬，飛翔一直以來(lái)都不是我的強(qiáng)項(xiàng)。我想你應(yīng)該也很清楚這一點(diǎn)，對(duì)吧，小原？”回憶攫住了我，從避難廄出口外泥濘的山坡上不停地摔跤這件事仍然歷歷在目。我做了個(gè)鬼臉?！澳愕谋砬橐呀?jīng)幫我回答了。”

我哼了一聲，“對(duì)對(duì)對(duì)，你說(shuō)的都對(duì)，現(xiàn)在閉嘴吧！”說(shuō)著，我坐到了終端機(jī)所在的桌子上。常春連忙飄起了她放在桌子上的咖啡。“所以你們豐富的戰(zhàn)利品呢？我本以為你們文士所在的這個(gè)大洞里應(yīng)該有不少花哨玩意兒的?！?/p>

彩虹和常春互相看了看，然后雙雙露出了微笑?！拔液荏@訝你來(lái)的路上沒(méi)有發(fā)現(xiàn)它?！彼f(shuō)道。

我皺起了眉頭，“發(fā)現(xiàn)啥？”

“看看你身后?！背４赫f(shuō)。

“什么，看看啥……這些管子么？”嘴上這么說(shuō)，我還是把脖子轉(zhuǎn)了過(guò)去。

“看得仔細(xì)點(diǎn)?！?/p>

我瞇起了眼睛，然后撩起了眼鏡。這些位于發(fā)射井底端的管子比上面的那些要粗許多，并且在最靠近地面的部分分支出了不少用來(lái)支撐它們的扶壁。地板上被一點(diǎn)點(diǎn)污漬染成了一片黑，好像以前有什么東西在上面燃燒過(guò)一樣。在管子的更上方，連通著一個(gè)巨大的、液壓鉸接式的機(jī)械關(guān)節(jié)……等等，這種設(shè)備在一般的管子里可見(jiàn)不到啊。我繼續(xù)往上看去。它們確實(shí)是一個(gè)個(gè)大得見(jiàn)了鬼的關(guān)節(jié)，并且現(xiàn)在我重新回想的時(shí)候，我意識(shí)到在發(fā)射井底部一共就只有兩根“管子”。它們?cè)诖蠹s房間中央高度的地方連接在了某個(gè)巨大的機(jī)身上。接著，在機(jī)身另外一邊，又有額外的兩個(gè)“管子”伸了出來(lái)。這兩根管子正懸掛在一個(gè)更高的框架上——高得在我所站的位置向上看都望不太到——但是這兩根管子的最末端是兩只爪子，爪子中央還留著一個(gè)空洞。在之后的某一時(shí)刻，我的思路瞬間暢通了起來(lái)。

“臥了個(gè)大槽這特么是一只機(jī)器馬?！?/p>

我能聽(tīng)到常春在我旁邊咧嘴一笑，“打個(gè)招呼吧，小原，這就是我們的‘小男孩’！”

?

?

(1)“佩珀中士的孤獨(dú)之心俱樂(lè)部樂(lè)隊(duì)（Sgt Pepper's Lonely Hearts Club Band）”：指的是著名樂(lè)隊(duì)“披頭士（the Beetles）”的一首重?fù)u滾歌曲。

(2)“喔嘞（olé）”：在西班牙斗牛中觀(guān)眾們經(jīng)常發(fā)出的加油叫喊聲。

(3)“鋁箔帽”：很多陰謀論者會(huì)戴錫箔做的帽子，因?yàn)樗麄兿嘈耪男l(wèi)星和手機(jī)會(huì)發(fā)射出某些波長(zhǎng)，控制他們的思想和潛意識(shí)，而錫箔帽可以阻擋這些電磁波。

(4)“拉斯特法里派（Rastafarian）”：指的是現(xiàn)實(shí)中的牙買(mǎi)加宗教運(yùn)動(dòng)，主張黑人是上帝的選民，并堅(jiān)信黑人終將返回非洲故土。