迎える、出迎える的區(qū)別?
音樂筆記393、迎える、出迎える的區(qū)別?

格助詞(日語(yǔ)語(yǔ)法)(百度百科):…
?
格助詞的固定用法
?
1、上車用に,下車用を
…に:見《音樂筆記216》…
(…《音樂筆記》:小說名…
…《音樂筆記216》:《音樂筆記》這部小說的第216話…)
?
…を:見《音樂筆記217》…
?
//上下車輛、船只、飛機(jī)等時(shí)?注意“上車用に,下車用を”。
這里に表示動(dòng)作的著落點(diǎn),を表示移動(dòng)動(dòng)詞的起點(diǎn)。
這里使用的動(dòng)詞主要有「乗る、乗り込む、飛び乗る、滑り込む、押し乗る?和降りる、飛び降りる」等等動(dòng)詞,其共同點(diǎn)是自動(dòng)詞。
因此,請(qǐng)注意這時(shí)的を不是賓格助詞,而是補(bǔ)格助詞,
所以,表示動(dòng)作起點(diǎn)的車輛、船只、飛機(jī)等?都是補(bǔ)語(yǔ)?而不是賓語(yǔ)。
這里名詞帶補(bǔ)格助詞に,做補(bǔ)語(yǔ),沒有人不理解;但是,名詞帶を(補(bǔ)格助詞)做補(bǔ)語(yǔ)是經(jīng)常困繞初學(xué)者的問題。
…理、解、理解:見《歐幾里得58》…
…問、題、問題:見《伽利略76》…
?
有的人說:用から代替を行不行,
當(dāng)然不是不行,不過,這樣的用法比較少。
?
例句:
…
⑦皆の出迎えの中、新婚夫婦は手を繋いで、船のタラップを降りてきた。在大家的歡迎當(dāng)中,新婚夫婦手牽手,從船的舷(xián?)梯走下來(lái)。
…皆[みな]:【名詞】大家。見《音樂筆記391》…
…出[で]:【名詞】出。見《音樂筆記200》…
…迎える[むかえる]:【他動(dòng)詞?一段/二類】
1.迎,迎接(來(lái)るのを待ちうける);歡迎(歓待する);接待。(接待する。)
2.請(qǐng),聘請(qǐng),接。(招く。)
3.娶;招。(めとる。)
4.迎合。(ごきげんをとる。)
5.迎擊,應(yīng)戰(zhàn),對(duì)敵。(待ちうけて撃つ。)
6.來(lái)到,遇到。(時(shí)期になる。)…
…出迎える:【他動(dòng)詞?一段/二類】迎接…

迎える、出迎える的區(qū)別?——網(wǎng)友提問
匿名用戶(推薦于2018-05-14,7贊)(本回答被網(wǎng)友采納):
迎える
?
有很多意思,其中包含出迎える的意思,比如 迎接可以是出迎,也可以是在家里迎接來(lái)客。此外還有使外人成為家族 或組織中的一員的迎娶、招納等意思,也有聘請(qǐng)的意思,還可以表示等待某時(shí)期、狀態(tài)的來(lái)臨的迎接意思。還有迎擊(等待打擊敵人)的意思。迎合對(duì)方的意見也可以用,表示迎合。
出迎える只有出迎的意思,不包括在家里迎接招待。
根據(jù)資料 個(gè)人分析 得出以上結(jié)論,僅供參考。?
…根、據(jù)、根據(jù):見《歐幾里得115》…
…分、析、分析:見《歐幾里得36》…
…結(jié)、論、結(jié)論:見《歐幾里得66》…
?
“皆の出迎えの中、新婚夫婦は?手を?繋いで、船のタラップを?降りてきた。在大家的歡迎當(dāng)中,新婚夫婦手牽手,從船的舷(xián?)梯走下來(lái)。
請(qǐng)看下集《音樂筆記394、新婚[しんこん]、夫婦[ふうふ]、繋ぐ[つなぐ]、船[ふね]》”
若不知曉歷史,便看不清未來(lái)
歡迎關(guān)注嗶哩號(hào)“人性的游戲”
?