（1）開篇概述&星期一，星期二??

（2）星期三四五+真結(jié)局?

（3）玩偶介紹+其他結(jié)局

（4）隱藏結(jié)局+小游戲彩蛋（本文）

（4.5）糖果機(jī)驚悚故事

（未完）

1.書中配圖是我在Fnaf wikia上找的相關(guān)于內(nèi)容的圖片，并不是檔案原配圖，圖上的注釋都是我自己加的，不屬于檔案。?

2.這是顏色的含義：?檔案中小便簽或者版面周圍比較零散的內(nèi)容 紅藍(lán)都是書上的顏色 這個顏色是譯者注釋? ?

3.圖片來源Five night at freddy’s wikia powered by FANDOM 和 fnaflore.com，這些網(wǎng)站上有很多官方圖片等資源，如果自己對理論有興趣英語也海星可以去看看。? ??

翻譯by illuminatio

隱藏結(jié)局

精神失常

先開始你需要在商店購買蛋寶寶（數(shù)據(jù)庫），然后將他放置在餐廳里。

然后像正常游戲一樣來到辦公室。你電腦上的按鈕應(yīng)該從灰色變成了藍(lán)色。按Z關(guān)閉電腦，然后按住電腦的電源鍵，然后再按一次Z。一個名字為“HRY223”的音頻會播放。你會看到一些隱藏的藍(lán)圖。

你從中可以知道，姐妹地點的挖勺機(jī)可以將靈魂力量注入一些東西，靈魂力量也可以稱為Remnant。Remnant會在過熱的環(huán)境中被破壞。

你還可以了解到熔熊體內(nèi)仍然保留著Ballora，歡樂時光Freddy和歡樂時光Foxy的靈魂。

最后的藍(lán)圖中告訴你lefty是一個縮寫，他的真實作用是用控制好頻率的電波引誘一個指定的個體，然后將其收容進(jìn)體內(nèi)。

線索挖掘者（lorekeeper）

譯注：得到這個證書需要按特殊方式完成接下來的三個小游戲。

Midnight Motorist?（午夜車手）

在正常進(jìn)行第四圈的時候，你可以主動撞擊別的車輛來減慢速度。某個時刻你會看到屏幕下方有一個開口。

你會來到一個全新的界面，只有你一個人在操作一輛紫色的轎車，而且還下著雨。你開到一個U型的路口的時候，往樹中間前進(jìn)可以把車停住，你可以在這里下車，（你會發(fā)現(xiàn)你的角色是黃色的，不是紫色?。?，你可以走到樹中間一個空曠的地方，這快地方的左上角有一個不明的土堆。

回到車?yán)锢^續(xù)往前開來到一個岔路口，你可以繼續(xù)向前或者拐彎，如果你向左走，你會來到一個名為“Jr‘s”的餐廳的停車場。一個綠色的人站在餐廳外面。你可以停車然后走出去。

如果你接近了綠人，他就會說“別這樣了，你知道你不應(yīng)該來這里的。別讓對方都尷尬好嗎?！边@是這一塊唯一發(fā)生的事情了。

回到車?yán)锢^續(xù)往前走。你會最終來到一座藍(lán)色的房子。背景音樂逐漸淡出，剩下的只有雨聲。如果你離房子很近了的話，你的視角會縮小，讓你看到更細(xì)節(jié)的東西。進(jìn)入房子之后所有的聲音都會消失。一個穿著灰色衣服的人說“別打擾他了，他今天已經(jīng)夠糟了?！?br/>

往房子里面繼續(xù)走的話，來到一扇門前，你自己會說“我告訴過你不要關(guān)門”，“這是我的房子，你不能這樣無視我”，“開！門！”，最后“我會從外面找進(jìn)來的”。

離開房子后來到房子的后面。窗子被打破了，地方有兩串腳印，一串人類的腳印一串機(jī)械玩偶的。你的角色會說“他又去那個地方了，他回來之后有好果子吃的”。

譯注：小游戲在這之后就會結(jié)束，重復(fù)多少遍也沒有新東西。

水果迷宮（Fruity Maze）

在第一關(guān)，你可以撿起磁鐵自動吸引水果，或者撿起紫色的大蛞蝓來穿墻。在規(guī)定時間內(nèi)收集所有的水果后才能進(jìn)入下一關(guān)。你會看到一個開心的金發(fā)女孩在屏幕上的倒影。

你開始下一關(guān)的時候，音樂的速度變慢了，你這次收集的是水果和帶血的狗。現(xiàn)在屏幕閃爍的時候，你會看到小女孩沒有再笑了，而是不高興。

你第三次也是最后一輪的時候，你收集的東西變成了死去的狗和花朵還有白色的盒子。你行走的時候還會留下血跡。音樂比之前更慢了而且場上沒有任何的磁鐵和蛞蝓。屏幕閃爍的時候，可以看見女孩哭了，彈簧陷阱（譯注：準(zhǔn)確的說這個完整的st叫Spring Bonnie）在她身后。

突然，車?yán)嚷曧懼?，超時了。游戲會消失，取而代之的是屏幕上的幾句話“他沒有真的死掉...”,"他在那邊"，“跟著我...”。

Security Puppet?（安保小丑）

你的任務(wù)是不讓你自己對應(yīng)顏色的小孩離開。你的任務(wù)顏色是綠色。在出口附近有一個大禮物盒。時不時綠眼睛的傀儡會探頭。幾輪小孩子過去之后沒有指定的目標(biāo)后游戲結(jié)束。

下一次（譯注：錯了，第三次才會觸發(fā)），一個戴著綠色手環(huán)的小孩會站在出口外。有另一個禮物盒被放在了puppet的大禮物盒上，最后puppet出來后走向了出口。puppet離開了餐廳尋找小孩，眼里的光芒逐漸熄滅，在雨中慢慢短路，他艱難地前進(jìn)，最后抱住了地上已經(jīng)死去的孩子。

譯注：按以上步驟完成后主界面會自然出現(xiàn)線索挖掘者的證書，小游戲的順序可以顛倒。

墓碑隱藏結(jié)局

如果你拿到了線索挖掘者的證書，你在結(jié)局之后會看到一幅由數(shù)個墓碑組成的圖片。墓碑上的名字分別是Gabriel，F(xiàn)ritz，Susie，Jeremy——很多人認(rèn)為這是最初兇殺案遇害者的名字。一個墓碑上的名字被植物遮擋了。還有最后一個墓碑在遠(yuǎn)處稍高一些的地方。一些人覺得墓碑上可能寫的是“查理”或者“夏洛特”，來表明Henry的女兒照看著被William殺死的孩子們，就像puppet照看他們一樣。旁邊的墓碑猜測是金熊。想要揭示更多秘密，看生存日志?。?span id="s0sssss00s" class="color-lblue-04 font-size-16">譯注：這是官方在打廣告，不是我）

抱歉這次圖片的畫質(zhì)比較差，因為wikia上都沒有這些現(xiàn)成的圖片，我是用的是檔案的截圖。

晚些時候估計會發(fā)糖果機(jī)的驚悚故事，明天會翻譯VR里面磁帶女的磁帶內(nèi)容。